鐵之狂傲

標題: 【分享】鐵匠成功率計算機----已中文化 [列印本頁]

---

作者: 富貴一定淫    時間: 03-3-23 20:55
標題: 【分享】鐵匠成功率計算機----已中文化
小弟大部分已經完成
剩下幾個名詞..可能要再找一下
沒辦法,誰叫我窮,買不起
如果各位有看到錯誤的翻譯,也請告知

http://www16.brinkster.com/shotmeee/ro/calc.html

---

作者: Overmind    時間: 03-3-23 21:03
謝謝 ^^

知道自己的成功率ㄌ ^^

(風屬加二星星一角成功率20.6...= =")

---

作者: 富貴一定淫    時間: 03-3-23 21:17
ㄜ.....對了
底下的價格、成本部份

仍然是日本的
我想....我大概懶得做吧

哈哈哈哈哈哈哈哈哈

---

作者: Overmind    時間: 03-3-23 21:20
steel是...?

---

作者: 富貴一定淫    時間: 03-3-23 21:22
已經翻譯過來了,po上去才發現有些沒完全改過來
steel是鋼鐵

---

作者: 768676612    時間: 03-3-23 21:24
成功率異常的的低~"~
不想做武器ㄌ=.=

---

作者: balacool    時間: 03-3-23 22:00

This English Calculator is TEST version.
　According to Japanese official guidebook(Dec, 2002 Softbank Pub.), the rate of success is influenced by Job level, DEX and LUK. This calculator's formula was corrected as follows. Please refer to analysis for details.

　　Skill Value + Job * 0.35 + DEX * 0.1 + LUK * 0.1 + 15

這是英文測試版的計算機
       根據日本官方的手冊，JOB Lv(職業等級)、DEX(敏捷)和LUK(幸運)會影響打造的成功率，
此計算機所依據的公式完全符合下列的公式，請確實無疑地參考分析。

            技能等級+Job Lv(職業等級)*0.35+DEX(敏捷)*0.1+LUK(幸運)*0.1+15



小弟不材翻譯的翻的不好請指正@@

---

作者: balacool    時間: 03-3-23 22:05
card /accessorys=卡片/裝飾品
Production=成品
Materials Cost=材料費
Est. Market Value=市場估計值

---

作者: 富貴一定淫    時間: 03-3-24 01:55
ㄜ
我做二級兩倍強悍風屬性也才17.2%
20.6%應該是不錯了吧
我想....

---

作者: 天厄良    時間: 03-3-24 12:25
成功率好低阿~"~
難怪屬性劍那麼貴

---

作者: =T.K=A-BIN    時間: 03-3-24 15:06
感謝分享...
這個剛好可以給我朋友計算他那小商人未來預計的點數加法

---

作者: ㄚ瑋    時間: 03-3-24 15:27
超有用的資料~謝謝大大嚕~^^"

---

作者: wew    時間: 03-3-24 15:38
成功率好低

---

作者: 富貴一定淫    時間: 03-3-24 16:04
忘記說
成本估計的部份
只要你在材料成本的欄位中
填入你的server的材料成本
不用管上面選單是什麼server
一樣能估算出成本價格

---

作者: 卡特    時間: 03-3-25 18:35
成功率真低阿=.=...

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)