鐵之狂傲

標題: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權 [列印本頁]

作者: 銀色惡男    時間: 05-2-4 10:37
標題: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
改成蒼穹的戰神
名稱怪怪的喔....

網站


這裡可以留意見

也有人對名稱提出意見了
留言
作者: 闇雲密佈    時間: 05-2-4 10:59
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
[QUOTE=銀色惡男]改成蒼穹的戰神
名稱怪怪的喔....

網站


這裡可以留意見

也有人對名稱提出意見了
留言[/QUOTE]
個人還是習慣巨龍阿
翻譯的話我覺得原文在加注解比較好
作者: 銀色惡男    時間: 05-2-4 13:27
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
[QUOTE=闇雲密佈]個人還是習慣巨龍阿
翻譯的話我覺得原文在加注解比較好[/QUOTE]

聲望打太快了>///<
嗯~同感^^
還是原文比較好聽,也比較好看~
作者: fang0926    時間: 05-2-4 14:29
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
噗...
我剛剛把拿去翻譯網站翻譯,結果翻出來是發鯽魚....OTZ
的意思是巨龍嗎??
作者: 銀色惡男    時間: 05-2-4 17:23
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
[QUOTE=fang0926]噗...
我剛剛把拿去翻譯網站翻譯,結果翻出來是發鯽魚....OTZ
的意思是巨龍嗎??[/QUOTE]

那應該是拼音的一種
用羅馬拼音的fafner
我記得有查過是某古代神話巨龍


剛去找了一下
奇摩的字典是不是怪掉了啊
連台灣台北等等的字眼都找不到了
我記得以前還有找到過的說
作者: lucymay    時間: 05-2-4 19:27
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
如果說翻成法芙那的話我還可以接受
(直接照音翻~)
但是翻成戰神......真的是傻眼了!@@
別亂翻啦!拜託~
作者: fang0926    時間: 05-2-4 19:33
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
沒關係 片名亂翻還無所謂 不要看封面就好
人名不要像70年代這樣翻就好~ 兜甲兒翻成李國強 還有科學小飛俠那五個.....(汗)
作者: 蘭神官    時間: 05-2-4 19:59
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
[QUOTE=fang0926]沒關係 片名亂翻還無所謂 不要看封面就好
人名不要像70年代這樣翻就好~ 兜甲兒翻成李國強 還有科學小飛俠那五個.....(汗)[/QUOTE]

哈~~~~突然想起來以前看"無敵鐵金剛"的漫畫....
兜甲兒也是翻成小國強....(汗)
不知到原作者看到會有什麼感想....(狂汗)
作者: shonen_memory    時間: 05-2-5 17:28
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
@@真的嗎

希望以後別賣太貴
作者: shonen_memory    時間: 05-2-5 17:31
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
幫樓主重新連結一下

連結
作者: 悠~    時間: 05-2-5 23:42
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
嗯...

名字要改成這樣?(指)

不好聽(一秒)
作者: 小蟲    時間: 05-2-6 01:02
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
= =戰神阿...如果巨龍不行
法芙那直接翻我都覺得比較好...
順便問一下  為什麼巨人跟女色有關?
作者: Hiroster    時間: 05-2-6 02:57
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
那動畫感覺蠻扯的.........人物和SEED太像....

還有也是跟某幾部知名動畫有互相"學習"的地方......
作者: 銀色惡男    時間: 05-2-6 08:46
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
[QUOTE=Hiroster]那動畫感覺蠻扯的.........人物和SEED太像....

還有也是跟某幾部知名動畫有互相"學習"的地方......[/QUOTE]

你可以看她們的製作群
我雖然沒有注意,但是很多都是同樣的人作的
(應該是很多...OTZ
作者: 悠~    時間: 05-2-6 12:44
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
[QUOTE=Hiroster]那動畫感覺蠻扯的.........人物和SEED太像....

還有也是跟某幾部知名動畫有互相"學習"的地方......[/QUOTE]

你說什麼...嗯,不重聽的話

根本就是差不多的製作群

除非作者改變畫風

否則畫出來的成品長得像根本是相當合理



學習?

不學習哪來進步?

你在學校畫畫的時候敢說沒有學習其他畫者的畫功?
作者: Hiroster    時間: 05-2-6 12:52
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
學習說明了點是抄襲~而且..那人畫的會讓人誤認代表作者(平某)的畫工還真不賴. . .
作者: 阿拉阿拉~    時間: 05-2-10 00:53
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
還是覺得...巨龍....比較好!!
作者: 阿瑪迪斯    時間: 05-2-10 22:01
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
蒼穹很讃餒!!!!
巨龍變成戰士怪怪的!!
作者: 悠~    時間: 05-2-10 22:37
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
還是...

改成...


呃...






蒼穹的...痴漢?
作者: 銀色惡男    時間: 05-2-10 22:41
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
藍天計畫....
突然想到的
(炸
作者: 悠~    時間: 05-2-11 00:01
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
藍天計畫?

有關聯嗎?(傻)
作者: Hiroster    時間: 05-2-11 00:05
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
冥王計畫orz......亂入來惡搞的.....
作者: 悠~    時間: 05-2-11 00:06
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
完全看得出來(一秒)
作者: 只屬於我的她    時間: 05-2-14 17:18
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
藍天戰神.....(當我沒說)

終於可以看到蒼穹了

期待蠻久了說

之前都聽朋友推薦
但是都沒門路(其實是懶)

終於可以跟朋友收刮了
作者: 悠~    時間: 05-2-14 20:36
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
沒門路?

只要有心/人人都抓得到蒼穹ˊˇˋ

淫男大大有分享過唷(不過HP下載很麻煩就是)
作者: 芳野 雪彥    時間: 05-2-15 00:18
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
製作群除了平井久司,與Gundam SEED可是大大不同的._.

我看完歸看完,不過對這部我寫不出什麼像樣的感想,所以借某學姊的文章一用

曾經被無限的未知感動過的人,不妨來看看這部,
也就是說,在替EVA效應收爛攤子的作品(? 笑)
從EVA開始,經過無限的未知.世音到蒼穹,
一連串少年主角同時與精神攻擊系敵人和自己及心病戰鬥的作品,
我們可以發現,日本蘿蔔動畫果然又回轉到熱血光明方向去了XD
果然破滅的重點就在破滅之後的救贖啊(<-完全無關主題的結論)

這部作品有一部分的焦點,放在一般此類羅蔔作品常常不會放那麼多特寫的地方,那就是"大人們".
一般如果駕駛員有限定年齡的話,那作為後勤的成人們常常就只能伸長脖子,
拼命盼到一兩話表現的機會,或是壯烈犧牲那閃耀的一瞬間...不要被妖魔化就不錯了.
此作卻用很自然的方式表現出這些不得已把孩子們送上戰場的成人們的心情,
而且是用很溫和而非激烈的方式,讓觀眾們體會到所有這些爸爸媽媽叔叔阿姨和婆婆們的魅力.
就是因為有他們在,少年少女們才能堅定地說出"我就在這裡!"
作者: Hiroster    時間: 05-2-15 00:22
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
看來這部作品還是有一點點的可取之處阿= =......之前我看了一集就不想看了orz........
作者: at-9    時間: 05-2-15 00:28
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
[QUOTE=Hiroster]看來這部作品還是有一點點的可取之處阿= =......之前我看了一集就不想看了orz........[/QUOTE]


試著看完吧!!!!!之前我跟你一樣.看到第一話就傻眼
不過拼著惡男大大的面子就給他载完了.....
結論是.............
大好啊   = =b
作者: Hiroster    時間: 05-2-15 00:32
標題: 回覆: 勝利國際取得「蒼穹」之代理權
看看吧..因為時間不是很多.....而且又要重抓一次= ="




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)