鐵之狂傲

標題: 香港字幕組 心情字幕組 [列印本頁]

作者: 20545    時間: 05-2-20 21:59
標題: 香港字幕組 心情字幕組
首先 我不知道這樣子會不會被刪除文章  不過我還是希望大家可以看一下@@


大家應該知道很多知名的字幕組  動漫花園 凱比字幕  漫遊 等等....


不過她們的翻譯以鋼彈舉例  她們翻譯成"高達" 還有一些地方跟台灣的翻譯 是不太相同


因此 我在心情車站(這樣算打廣告嗎??)  設置了字幕組  剛成立沒有多久 而且組員對字幕目前還是一切都不太明白 因此 我已經有5人敢死隊 已經去凱比字幕組 學習哩(包含我 另外我們已經有日文翻譯師)

影片來源已經可以確定 如果大家對於製作字幕 有相當的明白跟技術還有資訊話 不妨加入我們的行列 雖然才剛成立沒過5天的字幕組  不過我相信這樣經營下去 總有一天會成為知名的字幕組 組員多數為香港人

製作流程很簡單 首先在台灣負責 時間軸的掌控跟特效的變化 然後把這些數據 利用電子郵件傳給在香港的組員 時間軸跟特效已經好哩以後 翻譯也翻譯好後 會請那邊的人幫忙壓縮他 然後在製作種子 另外還有非bt的普通下載  我們想做的版本 經典收藏(超大mb 要有心理準備) avi rmvb 我這些都只是計畫  因為大家的技術根本可以說是0  所以大家已經到了凱比論壇 報名 參加凱比字幕組 研討 跟製作 我想大概用個半年 就可以製作出一個字幕哩 如果有興趣的 可以到此論壇http://www.eyny.com/index_main.php

希望大家可以幫忙 有資訊可以發表文章 有熱心的可以一起進入凱比學習 有技術的可以指導我們

多謝各位大大跟大姐的幫忙
凱比論壇http://bbs.kaibi.com/index.php?sid=UzptNrr0

另外我的聯絡資料 及時通 qk8121718 信箱[email="qk8121718@yhaoo.com.tw"]qk8121718@yhaoo.com.tw[/email]
icq 344274329


作者: 美樹本    時間: 05-2-20 22:06
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
這個 應該放 問題求物區吧
作者: 20545    時間: 05-2-20 22:08
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
那是小弟貼錯哩= =   因為我感到  求物區應該是求動漫之類  煩請版主  轉移  sorry
作者: 墮落牧羊人    時間: 05-2-20 22:24
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
去看一看悄悄話吧!!
我有留言給你!!
作者: 墮落牧羊人    時間: 05-2-20 22:33
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
你的簽名檔不符合規定~
參見下面第五條規定~
http://forum.gamez.com.tw/showthread.php?t=123937
作者: 巨神兵    時間: 05-2-21 00:02
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
你來加入鐵傲字幕組好了
@@
同是鐵傲人阿
如何阿
作者: 可愛Q    時間: 05-2-21 00:07
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
再看看吧 之前就是跟幾個字幕組合作 鬧的大家不愉快.. (很久以前的事
作者: 巨神兵    時間: 05-2-21 00:12
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
[QUOTE=可愛Q]再看看吧 之前就是跟幾個字幕組合作 鬧的大家不愉快.. (很久/QUOTE]

傻眼
原來有這種事情

在這誠心的希望
鐵傲字幕能繼續努力摟

精神上支持
行動上想支持也沒辦法
(我太笨了)
作者: STEVENBAFA    時間: 05-2-21 01:30
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
原來還有這種事~~看來在現實要學著如何做人才是重點~~
我比較支持鐵傲字幕呢= =
因為~~自己人好說話~~可以學比較多東西 ~~
作者: 可愛Q    時間: 05-2-21 01:33
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
台灣很多人才  只是每個的意願不大  我認識的就一堆  只是都沒什麼人堅持
作者: STEVENBAFA    時間: 05-2-21 01:45
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
說實在的~~台灣人力害的人非常多~~
看遊戲一堆BOT設計出來突破官方我就認為其實這些都是人才
可惜想闖一番事業的少之又少~~寧願在加掛BOT賺虛擬幣當台幣戰士~~
也不願到外拓展~~~這是我認為台灣遺憾的地方~~
聽一些老師說過~~台灣有少數精英真的很強~~當然這些是有在做事的才知道
潛藏在台灣中的還不少呢~
作者: 可愛Q    時間: 05-2-21 01:51
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
是啊 像是教我們做字幕的幕後黑手 本身就是一個高高手@@
製作速度不能比  真的是不在話下  甘拜下風了...
作者: 20545    時間: 05-2-21 21:49
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
在下很想跟可愛Q 所說的高手指教...不知道那位高手的名字..  我們字幕組  現在還在幼年期 什麼東西都還是0  所以希望大家可以指點一下
作者: 可愛Q    時間: 05-2-21 22:16
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
他人目前不在 而且...這裡可以透露名字嗎?
作者: 祈儚‧朔夢雨月    時間: 05-2-21 22:30
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
[QUOTE=可愛Q]他人目前不在 而且...這裡可以透露名字嗎?[/QUOTE]
好像不行,你可以用悄悄話,不然就是及時跟MSN講。
作者: 20545    時間: 05-2-22 17:34
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
另外問一下鐵傲字幕組  有討論版嗎??  我及時 qk8121718
作者: 寂寞小天    時間: 05-2-22 18:17
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
[QUOTE=20545]另外問一下鐵傲字幕組  有討論版嗎??  我及時 qk8121718[/QUOTE]
鐵傲字幕組目前還沒開放版 正在規劃中…
如果要討論的話 先暫時在這個版討論好了!!
作者: 20545    時間: 05-2-22 18:34
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
不知道大家有無看過  最新的真蓋特 http://www.bandaivisual.co.jp/new_getter/index.html

很熱血= = ...如果可以我 想加入鐵傲 學習並且製作此片  ..
作者: 可愛Q    時間: 05-2-22 20:41
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
[QUOTE=20545]如果可以我 想加入鐵傲 學習並且製作此片 ..[/QUOTE]
基於我們的立場 和一些因素 並不打算和其他人合作或一起製作字幕
畢竟這裡只是網路和交流的一個管道而已  我們不想重蹈覆轍(原因不多說)
對於你的心意 我們只能說抱歉  大概就是這樣了

廢話太多請見諒

以上
作者: 20545    時間: 05-2-22 21:19
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
妳們都是現實朋友在製作??
作者: 可愛Q    時間: 05-2-22 21:32
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
是的  目前正在找回以前的同好  通通抓來做字幕  但很多意願不高
作者: 卍怪醫黑捷克卍    時間: 05-2-22 21:37
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
那先來問問~由於~我看到~經典一大堆~救先來問問~卡通名~妙筆小呆~海底嬌娃  藍華   ~希望有~因為我超想看的~不知道有沒有~拜託~感謝~
作者: 可愛Q    時間: 05-2-22 21:44
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
[QUOTE=卍怪醫黑捷克卍]那先來問問~由於~我看到~經典一大堆~救先來問問~卡通名~妙筆小呆~海底嬌娃 藍華 ~希望有~因為我超想看的~不知道有沒有~拜託~感謝~[/QUOTE]
並不是想看什麼就看什麼的
因為沒有這些動畫的RAW  要製作都很困難...
作者: 20545    時間: 05-2-22 22:00
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
我有一個FTP 我自己申請的120GB  如果有人無法用bt下載  可以讓我朋友下載完後  他上傳 到ftp 用續傳下載
作者: 20545    時間: 05-2-22 22:01
標題: 回覆: 香港字幕組 心情字幕組
我的簽名檔  是去年暑假最新的  真 蓋特.... 機種更換= = 只是好像沒有字幕組在製作@@




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)