鐵之狂傲

標題: 內勘字幕問題 [列印本頁]

作者: Kenji@US.West 時間: 05-2-26 21:42
標題: 內勘字幕問題
我有幾部動畫語音和字幕有延遲的問題，在這裡想問一下，
用vobsub外掛字幕等程式可以改變內勘的時間軸嗎？
因為沒試過，所以來問一下有改過的人。

作者: roye 時間: 05-2-26 23:06
標題: 回覆: 內勘字幕問題
[QUOTE=Kenji@US.West]我有幾部動畫語音和字幕有延遲的問題，在這裡想問一下，
用vobsub外掛字幕等程式可以改變內勘的時間軸嗎？
因為沒試過，所以來問一下有改過的人。[/QUOTE]

動畫本身已經是內嵌嗎??
還是字幕也還是外掛?
我試過如果字幕還是外掛狀況是可以調整的
但是我vobsub轉不出來應該是我本身問題吧...
我想已經內嵌來說應該也是可以調吧
不過可能要再經過一次轉檔
對畫質有無影響可能就不了解了

作者: 可愛Q 時間: 05-2-27 06:01
標題: 回覆: 內勘字幕問題
除了MKV格式的影片外
其他要調整時間軸幾乎是不可能 (我個人的經驗是這樣

作者: Kenji@US.West 時間: 05-2-27 06:52
標題: 回覆: 內勘字幕問題
[QUOTE=可愛Q]除了MKV格式的影片外
其他要調整時間軸幾乎是不可能 (我個人的經驗是這樣[/QUOTE]

是這樣的啊！那可以把內勘字幕抽出嗎？

作者: 可愛Q 時間: 05-2-27 06:57
標題: 回覆: 內勘字幕問題
[QUOTE=Kenji@US.West]是這樣的啊！那可以把內勘字幕抽出嗎？[/QUOTE]

您可能要失望了
據我所知目前能在壓制後做到  抽出、重置、外掛、外嵌、內嵌、雙字幕、雙頻、(還有一堆)

只有MKV格式的影片  其他幾乎是辦不到的  沒幫上什麼忙真是抱歉m(＿  ＿)m

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)