鐵之狂傲

標題: 【轉貼】鄧小平果真料事如神@_@ [列印本頁]

---

作者: 藍幻雪    時間: 03-5-20 03:16
標題: 【轉貼】鄧小平果真料事如神@_@
八十年代，鄧小平訪美，召開記者招待會。


　正好翻譯不在，美國老記想考考鄧小平的英語水平，便說﹕請問美國第一任>總統叫
什么名字？

　鄧小平英語水平比較一般，便想按中國人的習俗，見面應該先問姓，便操著四川口音
說﹕我姓鄧（washington）。

美國老記認為這個問題太簡單，便又說﹕請問，您夫人和孩子到美國都干了些什么？

鄧小平又想問完姓，該問名了吧，就回答說﹕小平（shopping）。

老記們又問﹕那么他們是用什么交通工具？鄧小平又按中國習俗，認為他們>在問年齡
，就回答﹕八十（bus）。

老記嘩然，又問﹕那么台灣下一任總統會是誰？

鄧小平等來等去，翻譯還沒有來，便回答說﹕你等回（李登輝）。

老記再次嘩然，這么敏感的政治問題也回答得如此輕松，便又問﹕那李登輝
后邊呢？

鄧小平有些不耐煩，說﹕隨便（水扁，陳水扁）。

老記們看看翻譯快要來了，便抓緊時間問最后一個問題﹕您覺得21世紀初世界面臨的最
大問題是什么？

鄧小平极其不耐煩，心想這些美國記者們怎么這么不識趣，沒完沒了的問>個不停，沉
下臉反問道﹕啥子（SARS）？

.......

　二十多年后，美國記者感慨說﹕鄧小平真是一代偉人，料事如神。

---

作者: Emma    時間: 03-5-20 12:51

老記們看看翻譯快要來了，便抓緊時間問最后一個問題﹕您覺得21世紀初世界面臨的最
大問題是什么？

鄧小平极其不耐煩，心想這些美國記者們怎么這么不識趣，沒完沒了的問>個不停，沉
下臉反問道﹕啥子（SARS）？

.......

真的很神....

---

作者: 靈鑽    時間: 03-5-20 14:21
有夠會掰...........掰的好=.=....掰的有夠屌阿!≧▽≦..

---

作者: Sunz    時間: 03-5-20 17:51
掰的這麼好...難怪是總理...=.=

---

作者: 癡狂情迷    時間: 03-5-20 19:24
這ㄍ姓鄧ㄉ也太會掰ㄌ....
我只能說他太神了...

---

作者: w222995919    時間: 03-5-20 19:31
ㄜ...無言...


也太會掰了吧@@@?

---

作者: 斷殤    時間: 03-5-20 23:40
我想這就是領袖魅力ㄅ=.=

---

作者: 藏鏡人    時間: 03-7-19 13:14
利害...

---

作者: 風雪    時間: 03-7-19 21:04
這是真ㄉㄇ??
如果真ㄉ就太強ㄌ吧= =

---

作者: 熊仔    時間: 03-7-21 11:24
他該不會有獵人裡面ㄉ天使之筆吧= =

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)