鐵之狂傲

標題: 想問各位大大一個問題.... [列印本頁]

作者: 黑色狂風    時間: 05-5-11 10:40
標題: 想問各位大大一個問題....
想問一下~~我在前幾天抓歌的時候~看到一個歌名叫拉克絲的新歌.....
Fieds of Hope(希望的領域)好像是這樣翻吧~~
不知道誰有聽過呢???可以順便po歌詞上來~~蠻好聽的...
作者: 常在我心    時間: 05-5-11 11:05
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
[QUOTE=黑色狂風]想問一下~~我在前幾天抓歌的時候~看到一個歌名叫拉克絲的新歌.....
Fieds of Hope(希望的領域)好像是這樣翻吧~~
不知道誰有聽過呢???可以順便po歌詞上來~~蠻好聽的...[/QUOTE]

是有這首歌沒錯!!
確實滿好聽的....(我很喜歡聽這首XD
如果要歌詞的話我就沒辦法了.....
我自己也沒找過@.@
作者: 司昂    時間: 05-5-11 11:54
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
歌呀~~
偶素有拉...
但訴不會上傳
歌詞???
偶也想要..
不過那首好像訴尤尼烏斯7墜落時唱滴吧..忘記第幾集嚕...
作者: at-9    時間: 05-5-11 12:02
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
fields of hope

在寂靜的夜色中

在如此冰冷的佈簾深處

你獨自安睡著

祈禱的歌聲如一縷微光 照耀著寂寞的花兒

也看到你像孩子般歡笑著的夢

懷念而遙遠 那是未來的約定

總有一天會看到這翠綠色的早晨

全因深信這片寒冬中的天空

fields of hope
作者: 溫柔的回憶    時間: 05-5-11 14:16
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
有歌~~但我沒有歌詞!!
我也想要但找不到!!!
作者: 凱薩大帝    時間: 05-5-11 14:58
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
歌詞咩= ="......
沒有!!我也是一樣有歌沒歌詞!!
作者: squallseptem    時間: 05-5-11 16:30
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
歌啊......早就聽到膩囉......(炸)
歌詞?當然有......
----------------------------------------------------------------------------------------
冷 帳深
貴方一人眠

祈歌R 寂野原
小光 照

貴方夢見
子供笑
] 遠 未S約束

褘U朝 辿M
冬枯 空信
Fields of hope......

生S日 抱
優手 U

祈歌R 一消
始 萩q切d

褘U朝 全夜越
一人見場所

今胸 貴方暖
] 遠 安
Fields of hope......

] 遠 約束野原
Fields of hope......
------------
在如此冰冷的布帘深處
你獨自安睡著

祈禱的歌聲
像一縷微光照耀著寂寞的原野

也在你的夢里看見了你那孩子般的笑臉
懷念而又遙遠 那是未來的約定

總有一天終將抵達那翠綠的早晨
只因相信這片在寒冬中枯萎了的天空
Fields of hope......

在初生之日 
被緊抱之下尋找那雙溫柔的手

祈禱的歌聲有一個消失了
又將開始獨個兒堅持下去

總有一天將跨越整個夜晚而抵達那翠綠的早晨
因為那是只有獨自一人才能發現而去到的地方

現在只能用這胸懷讓你感到溫暖
懷念而又遙遠 為了和平安逸 
Fields of hope......

懷念而又遙遠 約定的原野 
Fields of hope......
作者: 黑色狂風    時間: 05-5-12 09:25
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
謝謝大大唷~~~好感動唷~~看了歌詞蠻感動的~~~
作者: 天使之雪    時間: 05-5-13 21:40
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
這首歌真ㄉ粉好聽~超愛拉克絲ㄉ配音員---田中理惠
這首歌就是她唱ㄉㄟ
前面ㄉ大大已經有發表過中文歌詞ㄌ
那我就來提供羅馬拼音好ㄌ~:aa08:


               羅馬拼音
konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru

inori no utagoe sabishii nohara wo
chiisana hikari ga terashiteta


anata no yume wo miteta
kodomo no youni waratteta
natsukashiku mada tooku sore wa mirai no yakusoku


itsuka midori no asa ni itsuka tadoritsukeru to
fuyugareta kono sora wo shinjiteiru kara
Fields of hope


umarete kita hi ni dakishimete kureta
yasashii ano te wo sagashiteru


inori no utagoe hitotsu kiete
mata hajimaru tayorinaku setsunaku tsudzuku


itsuka midori no asa e subete no yoru wo koete
sore wa tada hitori tsutsu mitsukete yuku basho dakara
ima ga tada kono mune de anata wo atatametai


natsukashiku mada tooi yasuragi no tameni
Fields of hope


natsukashiku mada tooi yakusoku no nohara
Fields of hope
Fields of hope
Fields of hope

作者: 嘉羅德‧蘭    時間: 05-5-13 22:34
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
[QUOTE=天使之雪]這首歌真粉好聽~超愛拉克絲配音員---田中理惠
這首歌就是她唱ㄉㄟ
前面ㄉ大大已經有發表過中文歌詞
那我就來提供羅馬拼音好~:aa08:


羅馬拼音
konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru
inori no utagoe sabishii nohara wo
chiisana hikari ga terashiteta

anata...『刪除過多引言』[/QUOTE]
WARING
WARING
請注意注音文
小心板主的D斬艦刀....XD
作者: 帥哥屁屁    時間: 05-5-13 22:41
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
[QUOTE=天使之雪]這首歌真粉好聽~超愛拉克絲配音員---田中理惠
這首歌就是她唱ㄉㄟ
前面ㄉ大大已經有發表過中文歌詞
那我就來提供羅馬拼音好~:aa08:


羅馬拼音
konna ni tsumetai tobari no fukaku de
anata wa hitori de nemutteru
inori no utagoe sabishii nohara wo
chiisana hikari ga terashiteta

anata...『刪除過多引言』[/QUOTE]
這裡是禁止注音文的喔,注意一下吧

這首歌的名子應該是叫做「Fields of Hope」吧 (多個L)
只是不知道該怎麼翻譯....
用了奇摩字典查了一下field這個字...這裡
田野的希望...?
棒球場的希望...? (汗
有沒有人能提供一下 ˊ0ˋ
作者: 嘉羅德‧蘭    時間: 05-5-13 22:46
標題: 回覆: 想問各位大大一個問題....
[QUOTE=帥哥屁屁]這裡是禁止注音文的喔,注意一下吧

這首歌的名子應該是叫做「Fields of Hope」吧 (多個L)
只是不知道該怎麼翻譯....
用了奇摩字典查了一下field這個字...這裡
田野的希望...?
棒球場的希望...? (汗
有沒有人能提供一下 ˊ0ˋ[/QUOTE]

Field 另外的解釋為"領域"
故稱為
希望的領域




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)