鐵之狂傲

標題: 如此的英文程度真是了得~哈哈.... [列印本頁]

作者: *~狂傲戰魂~*    時間: 05-5-22 13:11
標題: 如此的英文程度真是了得~哈哈....


大陸真是讓人無言.....
作者: 狂暴戰神    時間: 05-5-22 13:13
標題: 回覆: 如此的英文程度真是了得~哈哈....
真的是..幹的好阿!
作者: hydralisk    時間: 05-5-22 16:42
標題: 回覆: 如此的英文程度真是了得~哈哈....
呃...
真的是直譯....
作者: 悠柔≧~≦小藍    時間: 05-5-22 17:44
標題: 回覆: 如此的英文程度真是了得~哈哈....
小妹說了一個話語:
嘿嘿~~
這個好!!!!!!~
不過= =
這樣不會沒事情吧????
如果有人查出來。。。。。。。。。
呵呵~說說而已!︿0︿
作者: NGOM    時間: 05-5-26 11:30
標題: 回覆: 如此的英文程度真是了得~哈哈....
哇勒...連這個也在直譯...跟"好大一把槍"沒兩樣...
作者: 羽滄    時間: 05-5-26 11:59
標題: 回覆: 如此的英文程度真是了得~哈哈....
他們好像每個東西都是直譯~~.
作者: 登山巴爾漢300    時間: 05-5-26 13:30
標題: 回覆: 如此的英文程度真是了得~哈哈....
太恐怖了!
還FUCK.....
作者: 蒼魂    時間: 05-5-26 17:52
標題: 回覆: 如此的英文程度真是了得~哈哈....
貼前請看兔大的教學與版規喔...

圖要顯示在鐵傲網頁上面...

最好不要隨便貼個網址就了事了~

下次要改進喔~~
作者: ♠黑羽 光    時間: 05-5-26 20:55
標題: 回覆: 如此的英文程度真是了得~哈哈....
對啊!大陸有很多東西都是直譯的呢!

而且蠟筆小新還被翻成了”一個白痴小孩的故事”呢!!

電影”明天過後(THE DAY AFTER TOMORROW)”也被翻成了”後天”了!QQ”




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)