鐵之狂傲

標題: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式 [列印本頁]

作者: tim80302 時間: 05-5-30 19:20
標題: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
Microsoft微軟有提供一個軟體，解決地方語系不同的問題，也就是AppLocale程式。

AppLocale官方下載點

使用教學：
1. 安裝好AppLocale，並且執行該程式。
2. 在「[url="http://

"]教學圖示一[/url]」中，首先點選瀏覽。

3. 點取真三國無雙的執行檔，該檔案可在您安裝的磁碟區中找到。
4. 在「[url="http://

"]教學圖示[/url]二」中，選擇日本語。

5. 最後會問你是否要建立捷徑，選擇是，並取名為真三國無雙三。
6. 開始=>所有程式=>Microsoft AppLocale建立好的捷徑會在這裡找得到，應該要出現有個真三國無雙三在這個目錄裡。
7. 點取後就可以採日語遊戲了。

以上是對於有語言系統問題的解決方式，如果對於AppLocale還有疑問，以下提供發問。

作者: jack7923love 時間: 05-6-28 11:04
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
感謝....我玩真三國無雙3時

都會出現一堆圖塊耶...

怪怪

來用用看

作者: penpenla 時間: 05-7-8 22:03
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
那大大我想請問一下像這個程式的話可以安裝要日文WINDOWS才能玩的遊戲並且正常執行嗎???

作者: tim80302 時間: 05-7-10 15:21
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
這個程式是支援任何非中文BIG5的程式，就像我玩韓版的Yogurting也是用這個程式就可以了。
用法如果需要解釋我會附上。

作者: ayue0622 時間: 05-7-16 00:09
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
我有一個問題
AppLocale裝好了
但卻沒辦法用AppLocale執行安裝檔
我的系統是XP
主機板是K8
CPU是AMD Athlon 64 3000+
麻煩知道問題在哪的救命一下
先說聲謝謝^^

作者: hy1975 時間: 05-8-22 22:57
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
解決玩日文遊戲，真是方便的好工具~

作者: ★~胖胖~☆ 時間: 05-8-28 17:02
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
可不可以給我網址阿???

作者: tim80302 時間: 05-8-29 20:48
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
[QUOTE=★~胖胖~☆]可不可以給我網址阿???[/QUOTE]
請問你要什麼的網址呢?

作者: 李秋 時間: 05-8-30 13:40
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
請問，

如果我用版主的程式，想將真三國無雙三語言轉換為繁體。

能嗎？？

作者: tim80302 時間: 05-9-1 10:36
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
[QUOTE=李秋]請問，

如果我用版主的程式，想將真三國無雙三語言轉換為繁體。

能嗎？？[/QUOTE]

應該是可以的喔，只要找到選項中的繁體中文就可以了。

畢竟AppLocale支援很多語言，可以去找看看。

作者: 李秋 時間: 05-9-2 11:39
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
[QUOTE=tim80302]應該是可以的喔，只要找到選項中的繁體中文就可以了。

畢竟AppLocale支援很多語言，可以去找看看。[/QUOTE]

大大，

我已經下載 AppLocale 程式了，但是遊戲裡面的角色對話依然還是日文叻！因為，我看不懂他們的命令，使我失去許多的戰績。為甚麼還是不能完全轉換成華文呢？

我都依照大大給的步驟去做哦！！

麻煩您！！！

作者: tim80302 時間: 05-9-4 12:08
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
[QUOTE=李秋]大大，

我已經下載 AppLocale 程式了，但是遊戲裡面的角色對話依然還是日文叻！因為，我看不懂他們的命令，使我失去許多的戰績。為甚麼還是不能完全轉換成華文呢？

我都依照大大給的步驟去做哦！！

麻煩您！！！[/QUOTE]

您大概對於AppLocale這個軟體有些誤會，AppLocale是Microsoft為了使用不同國家的軟體不會衝突所推出的，所以功能只限制於使電腦可以使用其他語言的系統，而不是翻譯程式。

日文遊戲目前也只有自己去研究一些日文，AppLocale因為不是翻譯軟體，所以也沒有辦法達到您希望的標準，十分遺憾。

以上。

作者: 李秋 時間: 05-9-7 11:31
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
哦！！

原來如此。原來是這樣。

那請問大大，是否有沒有什麼軟體可以翻譯真三國無雙三呢？

作者: tim80302 時間: 05-9-8 10:19
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
[QUOTE=李秋]哦！！

原來如此。原來是這樣。

那請問大大，是否有沒有什麼軟體可以翻譯真三國無雙三呢？[/QUOTE]

這個就不知道了，應該是沒有這樣的軟體吧，否則為什麼要推出無雙3的中文版呢。
如果看不太懂，也許可以等到無雙3中文版的推出，據官方說法是今年10月。

作者: slkuc 時間: 05-9-8 19:44
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
[QUOTE=tim80302]應該是可以的喔，只要找到選項中的繁體中文就可以了。

畢竟AppLocale支援很多語言，可以去找看看。[/QUOTE]

請問一下板大你可有 Windows 2000 的轉日語檔案...!!
因為我的電腦是 Windows 2000 然後我用酒精執行真三國無雙的時候他卻到讀取畫面時就跳掉惹!!
麻煩請大大幫我一下!!謝謝!!

作者: tim80302 時間: 05-9-11 09:28
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
[QUOTE=slkuc]請問一下板大你可有 Windows 2000 的轉日語檔案...!!
因為我的電腦是 Windows 2000 然後我用酒精執行真三國無雙的時候他卻到讀取畫面時就跳掉惹!!
麻煩請大大幫我一下!!謝謝!![/QUOTE]

這個我不是很清楚，我以為AppLocale可以在任何WINDOWS執行，因為我也不是這方面的專門，所以幫不上什麼忙，十分抱歉。

作者: 乂人邪乂 時間: 05-10-30 11:33
標題: 回覆: 玩電腦版真三國無雙三，語言系統問題解決方式
如果我的顯示卡是S3可玩嗎?

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)