鐵之狂傲
標題:
滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
[列印本頁]
作者:
神@胖
時間:
05-6-3 19:59
標題:
滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
官方的意思是，手受傷，抱小孩，孕婦，腿受傷，可以坐優先座 ^^”
各位的解讀，又是如何呢?
作者:
紅蓮居士
時間:
05-6-4 00:23
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
真是會讓人想歪的標示圖阿= =......
作者:
NGOM
時間:
05-6-4 00:50
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
實在感到無言...
第一次看到還差點想歪了些...(標示圖畫得真好...)
作者:
@~*RYAN*~@
時間:
05-6-4 02:25
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
嗯...除了孕婦那張..
其它的真的很容易想歪= ="
作者:
zakariya
時間:
05-6-4 08:52
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
糟糕...我的思想開始不單純了(炸
有Orz的感覺...
作者:
冷不防
時間:
05-6-4 10:43
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
個人解讀-先[那個]了.再找人[那個那個].
之後不小心讓人家[那個]了.
後來10個月[那個]出來見大家了.
就是這樣~
作者:
小魔
時間:
05-6-4 10:48
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
引用之前某位大大說的話…
「日本人到底在想什麼」…
作者:
☆喵喵♀小毓♂
時間:
05-6-4 10:50
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
我以前在別處看到也是類似這種的，
一直以為只是有人故意開玩笑，
原來這是有他的意思 一"一a..
現在才搞懂!
作者:
拿著酒瓶的醉豬
時間:
05-6-5 05:27
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
[QUOTE=神@胖]官方的意思是，手受傷，抱小孩，孕婦，腿受傷，可以坐優先座
各位的解讀，又是如何呢?[/QUOTE]
是嗎? 我雖看不懂日文~ 我還看得懂漢字
請看一下圖下方的日文! 很清楚可以看到"性交" 這兩個字!
而且那是在第二格! 請問一下 "抱小孩"的日文翻譯會用到"性交"這兩個漢字嗎= =?
作者:
黑色狂想曲
時間:
05-6-5 17:43
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
只有孕婦那個能正確解讀= =
其它的…
我承認我錯了…
作者:
紫寧楓
時間:
05-6-8 19:02
標題:
回覆: 滿頭霧水的日本地鐵標示圖(經典版)
..................
歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)
