鐵之狂傲

標題: 精神病院"" [列印本頁]

---

作者: 紅ｍAｒｌ    時間: 05-6-5 19:21
標題: 精神病院""
有一間精神病院,佢地為左唔好比D痴線嘅人偷走,就建了100個圍牆..

咁有一日就有2個痴線佬諗住爬過呢100幅圍牆,所以就係咁爬,第1幅、第2幅、第3幅………

到左第99幅嘅時候,呀A君就話:[喂,呀B,你覺唔覺好累??]呀B就答佢:[覺呀!」

A就話:[不如我地返去羅!]B:[好呀!]之後,佢地就由99爬回98…一直爬返精神病院.

---

作者: 就是愛→羽~*    時間: 05-6-5 20:51
標題: 回覆: 精神病院""
睇過啦><~~唔過...順便幫幫你翻譯...

有一間精神病院,佢地為左唔好比D痴線嘅人偷走,就建了100個圍牆..
有一間精神病院，為了不要讓神經的人偷跑，就建了100座圍牆..
咁有一日就有2個痴線佬諗住爬過呢100幅圍牆,所以就係咁爬,第1幅、第2幅、第3幅………
有一天就有2個神經病想爬過這100座圍牆， 所以就爬...第一座、第二座、第三座.....
到左第99幅嘅時候,呀A君就話:[喂,呀B,你覺唔覺好累??]呀B就答佢:[覺呀!」
到了第99座的時候，A就說"喂~B，你覺不覺得好累?"B就說"覺得呀!"
A就話:[不如我地返去羅!]B:[好呀!]之後,佢地就由99爬回98…一直爬返精神病院
A就說"不如我們回去吧!"B就說"好呀!"然後，他們就從99爬回98...一直爬回精神病院...

我覺得我快變翻譯官啦><

---

作者: 紅ｍAｒｌ    時間: 05-6-5 21:02
標題: 回覆: 精神病院""
睇過啦..  唔該曬你啦'' 幫我翻譯.'

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)