鐵之狂傲
標題: 【詩詞】豆之頌 [列印本頁]
作者: ♠黑羽 光 時間: 05-6-30 21:49
標題: 【詩詞】豆之頌
日出東南隅，照那愛氏樓。
愛氏有矮豆，自名為愛德。
愛德學鍊金，只為鍊母親。
鍊母不成後，燒家去旅行。
何用識愛德？金髮加金眼。
頭上一天線，腳穿矮子樂。
[left] 翻譯：[/left]
太陽從東南角冉冉上升，它的光輝照射在那個愛力克家的樓臺上。
愛力克家有一個子像矮豆的小伙子，他的名字是愛德華．愛力克。
之後愛德華去拜師學鍊金術，是為了要施展人體鍊成讓母親復活。
但是用了人體鍊成失敗後，於是愛德就放火燒了自已的家去旅行。
要怎麼識別愛德華‧愛力克呢？他有一頭金色頭髮加上金色眼眸。
頭上還有一個特別專屬的天線，腳上穿的是超級高的矮子樂馬靴。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[left]
後記：
加上翻譯是因為怕有人看不懂前面那幾句啦！因為這是在看國文課本上的課文時的突發奇想。如果大
家認為寫得不錯的話，我會再試試寫豆之頌的續篇的！所以大家就看一下吧！其實後面兩句寫得有點惡搞
呢！哈～請多多包涵囉！以上。
[/left]
作者: 乂闇影乂 時間: 05-6-30 21:59
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
真是......太厲害了......
我真服了你呀~虧你還想的出來~我甘拜下風了Orz
而且搞笑+簡單幾字能詮釋豆仔的處境......這種事我是學不來的呀>'''<
作者: 網路偵探Q 時間: 05-6-30 22:00
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
哈哈哈!
好詩篇!
不得不讚賞
作者: 八分音符 時間: 05-6-30 22:18
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
頭上一天線，腳穿矮子樂。
真是一語帶出愛德的特徵
讓我想到全長165
作者: zakariya 時間: 05-7-1 00:33
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
豆子不矮不成理 為顯阿爾之高聳
自從阿爾見真理 矮豆兄長只能泣
結論:豆子！你實在太矮了＝ ＝
一點兄長的威嚴都沒有
作者: fa_roy_edo 時間: 05-7-1 00:51
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
燒家去旅行。
．．．我笑了ＸＤＤＤ
頭上一天線，腳穿矮子樂
好明確的指出特徵啊！！！！（用力指）
愛德：你說誰穿矮子樂啊！！！！那只是一般的鞋子！
（你少騙人了ＸＤＤＤＤ（被踹））
作者: 貓刃 時間: 05-7-1 09:49
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
啊啊~這篇的原文剛好是我這次段考的範圍耶，我還背過
看到你改編成這樣，真的...好好笑>▽<~~~~笑翻了
我想把這篇寄給同學耶，因為實在太有創意了~可以嗎?
作者: 翼天空 時間: 05-7-1 10:07
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
呵呵~~~(笑)~雖然個人是不建議叫愛德豆子~~
(眾:自己太矮就要承認.....) (翼:反正翼才12歲嘛...) (某音:13歲了....小姐..)
不過很好笑的說~~~(笑)~~
作者: 羊怪 時間: 05-7-1 10:21
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
虧你想的出來
好有趣喔^^不知道愛德會不會生氣
有點悪搞^^呵呵
作者: 佩恩 時間: 05-7-1 10:30
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
大大寫的好棒呀!真的很好笑~
頌...應該是讚頌吧?!但後面的兩句是貶低?!(謎:寫不出就不要意見一大堆! 佩:抱歉!)
作者: Dr.普藍 時間: 05-7-1 15:53
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
這......選錄自樂"腐"詩集是吧~~(笑
大大好強啊!!!
作者: 憨 物 × 戀 時間: 05-7-1 19:13
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
矮子樂~矮子樂(唱歌中)
豆:小戀，過來一下
小戀:嘎?(歪)
之後..便聽到一聲慘叫.....而且還隱約聽到“好討厭的感覺啊~~”
看到腳上穿矮子樂..笑死了Q"Q
作者: ㄚ飛 時間: 05-7-18 15:10
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
小心
不要被豆仔看到唷
不然他會殺了你
不過改的還真是不錯呀(偷笑!!)
作者: 紫佳妹妹 時間: 05-7-18 15:19
標題: 回覆: 【詩詞】豆之頌
大大想像力真好...
不過老實說阿...
我覺得...
那個...
恩...
<謎:快說..>
開頭第二據也點念的不順耶...
後面很棒..不過這是歌頌嘛..哈哈..
| 歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/) |
|