鐵之狂傲
標題:
日本統一的綠茶廣告
[列印本頁]
作者:
╰○小三○╯
時間:
05-7-22 13:06
標題:
日本統一的綠茶廣告
讓人很無言的綠茶廣告
[WMV]http://campaign.hinet.net/promote5/No22/5.wmv[/WMV]
中文翻譯
ｔｏｐ＝最好 最頂端
子：爸爸我們還沒到嗎？
子：我好餓喔
父：在等一下，最好的葉子就在頂端唷！
子：我不能等了
子：我要先吃這個
(爸爸打他一下)
父：不可以吃這種沒味道的，還有更好的在等著我們
父：快點
（爸爸背著兒子，唱著歌）
父：最好的葉子就在最頂端，最頂端，那個最好的
（愣，葉子被拔掉了）
子：(哭)我要最頂端的葉子，我要最頂端的葉子
工人：（哭）我也要最頂端的葉子
子：（催眠工人中）給我最好的葉子 給我最好的葉子
（上面是我自己翻的,,翻不好請見諒）
注意看最後一慕,,發現統一的標誌了吧,,統一能想出這種廣告,,真強
＝＂＝無言吧～
作者:
戰魂
時間:
05-7-22 13:11
標題:
回覆: 日本的綠茶廣告
蠻可愛的說@@~字幕英文是怕我們聽不懂日語吧~那沒英文底子的人不就......~所以才說明主要意思啊= =~
作者:
小劍欣
時間:
05-7-22 13:13
標題:
回覆: 日本的綠茶廣告
無言了.....那農夫真經點..
作者:
aallaallaall
時間:
05-7-22 13:27
標題:
回覆: 日本的綠茶廣告
好得意, 不過毛毛蟲有這麼多眼的嗎?
作者:
╰○小三○╯
時間:
05-7-22 14:35
標題:
回覆: 日本的綠茶廣告
中文翻譯
ｔｏｐ＝最好 最頂端
子：爸爸我們還沒到嗎？
子：我好餓喔
父：在等一下，最好的葉子就在頂端唷！
子：我不能等了
子：我要先吃這個
(爸爸打他一下)
父：不可以吃這種沒味道的，還有更好的在等著我們
父：快點
（爸爸背著兒子，唱著歌）
父：最好的葉子就在最頂端，最頂端，那個最好的
（愣，葉子被拔掉了）
子：(哭)我要最頂端的葉子，我要最頂端的葉子
工人：（哭）我也要最頂端的葉子
子：（催眠工人中）給我最好的葉子 給我最好的葉子
作者:
紅塵冉冉
時間:
05-7-22 15:51
標題:
回覆: 日本的綠茶廣告
我看到那兩隻毛毛蟲的眼睛....笑出來..
作者:
LUNO
時間:
05-7-23 09:00
標題:
回覆: 日本統一的綠茶廣告
呵 這個看過了 不過謝謝了 可愛的毛毛蟲
作者:
--堙--
時間:
05-7-24 11:16
標題:
回覆: 日本統一的綠茶廣告
毛毛蟲好可愛喔~~呵呵
作者:
風痕~*
時間:
05-7-24 11:23
標題:
回覆: 日本統一的綠茶廣告
那隻蟲蟲真是好可愛阿>\\\\<
讓人好想摸阿 不過現實的蟲蟲就(狂嘆阿...)
那農夫還真是...無言阿Orz
作者:
羊怪
時間:
05-7-24 13:28
標題:
回覆: 日本統一的綠茶廣告
看到毛毛蟲讓我瑟縮了一下
開始冒冷汗......退到牆角......直到毛蟲消失我才恢復正常.....
作者:
闇夜刺客
時間:
05-8-2 01:24
標題:
回覆: 日本統一的綠茶廣告
那個毛毛蟲真好玩
那個男生不知道在叫什麼
作者:
SuperPita
時間:
05-8-2 01:34
標題:
回覆: 日本統一的綠茶廣告
毛毛蟲一哭 全身噴水!?@@"
作者:
sue80064
時間:
05-8-5 11:28
標題:
回覆: 日本統一的綠茶廣告
呵呵…這個
真的是令人無言呀！
不過那毛毛蟲好可愛唷！^^
歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)