鐵之狂傲
標題:
關於導讀手冊2內的..［內涵洩漏漫畫內容．．］
[列印本頁]
作者:
qqwer13
時間:
05-8-11 09:05
標題:
關於導讀手冊2內的..［內涵洩漏漫畫內容．．］
我想
如果有買的人應該都知道
裡面不是有幾頁都是人物介紹嗎
我看到霍恩海姆的時候
發現他…
不是光之霍恩海姆而是ｘ之霍恩海姆（抱歉漫畫被藉走了．剛好我也忘記－．－）
是翻譯的問題還是．．
（另外電視上的塔卡也被方義的時候變成塔克…）
↑洩漏漫畫的內容＆個人小疑問
作者:
w866506
時間:
05-8-13 12:28
標題:
回覆: 關於導讀手冊2內的..［內涵洩漏漫畫內容．．］
以下有微捏一點－－－－－－－－－－－－－
你是說人物介紹的馮˙霍恩海姆？
動畫跟漫畫都是一樣吧！只不過＂稱呼＂的方式不一樣，都是愛力克兄弟的爸爸阿！
馮˙霍恩海姆：馮是名，霍恩海姆是姓（是嗎？應該是吧？！），而動畫的＂光之霍恩海姆＂只是這麼稱呼，沒有多大的意義，要說意義的話，應該是活太多年了（好幾百），所以稱之為＂光＂吧～
不要太緊張，光之霍恩海姆和馮˙霍恩海姆都是同樣滴！
而動畫是修˙塔卡，漫畫是修˙塔克，只是翻譯的不同，沒有多大的改變，要說改變的話，就是動畫的是被軍人槍斃，而漫畫是被斯卡殺死吧！
作者:
白虎‧貓之子
時間:
05-8-15 21:45
標題:
回覆: 關於導讀手冊2內的..［內涵洩漏漫畫內容．．］
以下洩底
光之霍恩海姆的光是指他的稱號喔
因為霍恩海姆他本身也是國家鍊金術師
馮˙霍恩海姆...
在下認為是...他的名字跟少佐的排法一樣
少佐：亞力士˙路易˙阿姆斯壯
霍恩海姆：馮˙霍恩海姆˙艾力克
以上
歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)