鐵之狂傲
標題:
下次講清楚好不好！
[列印本頁]
作者:
眾狼君
時間:
05-8-18 13:35
標題:
下次講清楚好不好！
某日某時
因為以前很多人在玩RO，所以大家今天還是一樣在一起討論RO。
直到某友衝過來。
某友：「 我昨天在腐屍洞練功時阿...... 」
我：「 恩？怎樣？ 」
某友：「 我看到他的蛋蛋，好像很強的樣子。 」
眾人：「 赫－口－！！你看到了他的蛋蛋！？ 」
一問之下，原來是精簡過多字所導致的悲劇。
我看到他的蛋蛋，好像很強的樣子。
白話：我看到他在打轉轉蛋，他用的裝備好像很好的樣子。
下次請勿精簡太多的字，會很謎的。［大汗］
作者:
神@胖
時間:
05-8-18 13:42
標題:
回覆: 下次講清楚好不好！
＝ ＝
蛋蛋≠轉彈彈
這就是…
白話文的壞處？
呵呵＝ˇ＝＼
作者:
ione31
時間:
05-8-18 13:51
標題:
回覆: 下次講清楚好不好！
節省了幾個字 意思會差很多的說..
作者:
小先生
時間:
05-8-18 14:27
標題:
回覆: 下次講清楚好不好！
我看到他的蛋蛋，好像很強的樣子。
這句話讓我嚇了一跳= =
歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)