鐵之狂傲

標題: 超屌男高音 超白爛翻譯 [列印本頁]

作者: 多汁肉乾    時間: 05-9-22 18:11
標題: 超屌男高音 超白爛翻譯
[WMV]http://dorm.nsysu.edu.tw/~c9012013/onepa.wmv[/WMV]

那些怪怪的子幕只是音譯而已!!不是翻譯. 要看翻譯的話下面有喔!!



Vitas,俄羅斯流行歌手,生於1981年2月19日,水瓶座。
他的真名幾乎沒人知道,也沒有人知道能在哪裡找到他。
他很神秘,因為他從不接受媒體採訪。
他很另類,因為他敢於塗上最鮮亮的口紅,豔若石榴。
他很有魅力,只要他站在舞臺上,只要他開口唱歌,就無法不去注視他。
他的眼神,如同鬼魅一般,瞬間就讓你如中了咒語般失去抵抗能力。


這首歌的歌詞

房子修好了
可是我只有一個人
用背拍一下門
秋風敲打著窗戶
我又要哭了

夜裡閃電
早晨黑暗
陽光完全變冷
過去的痛來了
讓一切都準備好吧


房子修好了
可是我只有一個人
用背拍一下門
秋風敲打著窗戶
我又要哭了


這是命運
沒有好運
不管我問什麼
只有我知道
在我之後會怎樣
站在風裡高歌
作者: 遊戲MAN    時間: 05-9-22 18:49
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
[WMV]http://dorm.nsysu.edu.tw/~c9012013/onepa.wmv[/WMV]

請學會愛用語法唷,置頂有教學...
作者: qoo26642838    時間: 05-9-22 19:31
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
還好還好
歌不錯聽啦
作者: 闇夜刺客    時間: 05-9-22 20:47
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
聲音還不錯ˊˇˋ
滿好聽的
作者: SuperPita    時間: 05-9-22 23:53
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
那個翻譯.........有點給他.......XDD......
作者: 究極Template    時間: 05-9-23 00:39
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
好故意的翻譯啊...

他唱的真的很棒...

壞就壞翻譯...

不要照著人家唱的音亂翻啦~

究極天音:你罵誰...

究極Template:沒...叫好玩的...
作者: 雪晰    時間: 05-9-23 06:13
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
歌還可以....
那個翻譯看起來像是在唸什麼咒語的.....
作者: 王將之風    時間: 05-9-23 12:44
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
這...回鍋了啦= =
早有人貼過囉
怎麼大家還是看的很高興....
算囉...大家看的高興就好@@
作者: 特ㄍㄚ    時間: 05-9-23 18:36
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
這新聞有報過耶有人說他那邊剪掉才可以保持高音的樣子~
反正都過去了就不再提嚕好聽就好
作者: kabigood    時間: 05-9-25 13:55
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
不錯喔....還滿好聽的^^
作者: 風宿翔鷹    時間: 05-9-26 00:09
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
歌不錯,它的翻譯讓人覺得.........~"~
作者: 飛天神劍    時間: 05-10-2 09:01
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
聲音還算不錯
不過音譯實在是點點點
作者: kj1997    時間: 05-10-2 19:24
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
真好聽.............

印像中怎麼把這個高音聯想到了某個浴缸xd

他是不是有拍過阿
作者: qscesz7788    時間: 05-10-3 21:20
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
的確很好聽的說~有誰知道那個人是誰阿~!!
作者: 嵐之侍    時間: 05-10-9 13:57
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
那個男生真的好利害喔~~~
聲音飆的超高的 ~
作者: 殘血    時間: 05-10-10 02:38
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
我喜歡他的脣形耶,超美的(迷:人家是男生= ="...)
歌聲聽起來很舒服,但是翻譯.....真的是....有夠欠打的
作者: 玲炎a..    時間: 05-10-17 13:57
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
好讚哦><a 讓我這個好久沒有回版的笨蛋又回了版~"~
他的聲音超讚的…
我媽媽說阿~他有桃花眼耶⊙⊙"?
被他電到了(羞)
不過那個翻譯好好笑 ˋˊ! <打不破玻璃 = = ! 蜥蜴 …>
笑點…
作者: 亞克迪    時間: 05-10-17 20:29
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
終於...讓我找到回鍋的證據..總算可以把回鍋的怨恨放下了
https://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=145418&highlight=%ABX%C3%B9%B4%B5
作者: 玲炎a..    時間: 05-10-18 10:01
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
嘿嘿~ 好像有點不小心給他煞到那個唱歌的人嚕><a
他的個性有點小孩子說 ><a
哎呀⊙⊙"? 不過他真的很好看~
眼神好鬼魅… 現在整天就聽他的音樂~
他的聲音真的好讚ㄡ… 有誰能提供一下他的資料咧 ⊙⊙"比較詳細滴~
現在他是我的偶像><a 黑黑 ~
作者: 迷路小凱    時間: 05-10-25 19:44
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
恩...翻譯還真是經典阿@@"  打不死玻璃呢...
他的高音部分 真的是超厲害的 之前在電視上看過一次  就深深迷上了他!?
作者: 帥氣a哇啦    時間: 05-10-27 19:48
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
我看了3次還蠻入迷的...
作者: 水滴    時間: 05-10-28 23:43
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
很好聽^^"男高音真高!
但是= ="如果邊聽邊看下面的字幕= ="
真是有夠怪的!本來好聽變成....ooxx無法言語><"
作者: 劍君12恨    時間: 05-11-11 22:50
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
[QUOTE=亞克迪]終於...讓我找到回鍋的證據..總算可以把回鍋的怨恨放下了
https://www.gamez.com.tw/showthread.php?t=145418&highlight=%ABX%C3%B9%B4%B5[/QUOTE]
你有沒有搞錯阿??那3月的你也給他挖出來??
--------------------------------------
鴨悠毛晶...可魯撲了
作者: 阿治衝啊    時間: 05-11-13 11:52
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
以前看過了= =.只是說.好像很多文章都消失再6頁後面了.(比如說那個惡作劇電梯)為什麼只有6頁.不是應該更多嗎?= =
作者: printed    時間: 06-1-9 04:53
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
伴奏樂器都頭蓋黑布(恐怖份子)
02:18  恐怖份子用手指彈小提琴
作者: JACK杰克    時間: 06-1-9 22:15
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
不錯阿

這摸多人來看
一定很厲害
作者: C6H12O6    時間: 06-1-10 19:46
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
[quote=SuperPita]那個翻譯.........有點給他.......XDD......[/quote]

翻譯總是得給他惡搞一下啦~~

提外:世界上最遠的距離:女:是你撞到我胸部卻問:你的背沒事吧??
  
            男:是我在你裡面你卻問:近來了沒??
作者: Draco天龍    時間: 06-1-11 01:45
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
歌曲好聽那些白爛的翻譯也當看不見了
作者: ﹋ 潔 >﹏⊙”*    時間: 06-2-7 20:01
標題: 回覆: 超屌男高音 超白爛翻譯
有   點   太   ㄗ   ㄌ   ~




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)