鐵之狂傲
標題: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』 [列印本頁]
作者: 白月緋依 時間: 05-11-6 13:36
標題: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
這首真的很直得一聽呢
Le temps des cath縴rales 大教堂時代
C'st une histoire qui a pour lieu
Paris la belle en l'n de Dieu
這個故事發生於美麗的巴黎
Mil quatre cent quatre-vingt-deux
時間是1482年
Histoire d'mour et de d臃ir
敘述愛與慾望的故事
Nous les artistes anonymes
我們這些無名的藝術家
De la sculpture ou de la rime
運用意象和詩韻
Tenterons de vous la transcrire
試著賦予它生命
Pour les si塶les venir
獻給各位和未來的世紀
*
Il est venu le temps des cath縴rales
Le monde est entr
那是個信仰的時代，大教堂四處興蓋
Dans un nouveau mill聲aire
世界進入了一個新的紀元
L'homme a voulu monter vers les 膺oiles
人類企圖攀及星星的高度
莕rire son histoire
鏤刻下自己的事蹟
Dans le verre ou dans la pierre
在彩色玻璃或石塊上
Pierre apr嫳 pierre, jour apr嫳 jour
一磚一石，日復一日
De si塶le en si塶le avec amour
一世紀接一世紀，愛從未消逝
Il a vu s'翼ever les tours
人類眼看親手造的塔
Qu'il avait b繑ies de ses mains
越昇越高
Les po嫢es et les troubadours
詩人和吟游歌手
Ont chant des chansons d'mour
唱著愛曲情歌
Qui promettaient au genre humain
許諾要帶給所有人類
De meilleurs lendemains
一個更好的明天
Il est venu le temps des cath縴rales
Le monde est entr
那是個信仰的時代，大教堂四處興蓋
Dans un nouveau mill聲aire
世界進入了一個新的紀元
L'homme a voulu monter vers les 膺oiles
人類企圖攀及星星的高度
莕rire son histoire
鏤刻下自己的事蹟
Dans le verre ou dans la pierre
在彩色玻璃或石塊上
Il est foutu le temps des cath縴rales
信仰的時代已成雲煙
La foule des barbares
一群群野蠻人
Est aux portes de la ville
菌集在各個城門
Laissez entrer ces pans, ces vandales
異教徒和破壞者紛紛湧進
La fin de ce monde
世界臨近末日
Est pr臀ue pour l'n deux mille
預言了西元兩千年的今日
Est pr臀ue pour l'n deux mille
預言了西元兩千年的今日
[ 本文最後由 服雄 於 07-1-7 10:37 AM 編輯 ]
作者: luna_moon 時間: 05-11-6 15:49
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
歌詞大感謝ˇˇˇ
真是意境非常有意思(笑)的曲子呀ˇ
作者: miyuki1029 時間: 05-11-6 16:53
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
Le monde est entr 很棒的一首歌曲...謝謝分享
作者: kgm10179 時間: 05-11-6 19:23
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
嗯... 這首真的不錯... 謝謝分享...
作者: 熱音蘿蔔 時間: 05-11-6 22:36
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
我們這學期的音樂課就有看這部音樂劇
最喜歡的就是這一首"大教堂的時代"
沒想到可以在這裡再次聽到
超高興的
感謝大大^^
聲望已經奉上囉~
作者: yenpao79426 時間: 05-11-6 22:55
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
喔喔喔~~~~~
不知道該怎麼形容我此刻的振奮
劍子太棒啦!!!
鐘樓怪人超讚的
最近在存錢準備去買原音震撼雙CD版
到時PO幾首好聽的給大家聽!!
作者: drakengard 時間: 05-11-8 08:22
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
這首歌很棒喔~~
其他首也不賴....
好想聽整張專輯的喔＝ ＝
謝謝大大的分享了～～
作者: Puly 時間: 05-11-8 15:43
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
這首真的很經典~~~
也被當作謝幕曲
是我看鐘樓怪人的時候最愛的一首歌~~~~><
作者: 焚玥 時間: 05-12-17 20:09
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
這首歌真是太讚了~!!
Bruno的聲音真是好聽阿~~>///<
鐘樓怪人真的很好看喔~~大推薦~~~
作者: jiunnyi 時間: 06-1-2 18:10
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
大大
不能聽了也
作者: yenpao79426 時間: 06-1-2 21:13
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
嗯.....
那可以去我的那邊下載....
裡面也有收錄這首
只是可能音質比較差.........XD
作者: 雲悲天罪 時間: 06-1-2 21:15
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
h_ttp://w_ww.g_amez.com.tw/showthread.php?t=273860
跟這篇的曲子一樣嗎？？ ＝ ＝ 未滿10篇不能貼網址... 請將_刪除
鐘樓怪人~教堂時代 很好聽 BY檸檬～可樂
＝ ＝ 剛剛回覆後剛好滿10篇
作者: artmoon47 時間: 06-1-3 09:39
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
[quote=jiunnyi]大大
不能聽了也[/quote]
我也是聽不到了 好可惜
作者: 雲悲天罪 時間: 06-1-3 16:42
標題: 回覆: 法國音樂劇－巴黎聖母院的『大教堂時代』
[quote=artmoon47]我也是聽不到了 好可惜[/quote]
鐘樓怪人~教堂時代 很好聽 BY檸檬～可樂
這裡有...但不知是否同首＝ ＝
| 歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/) |
|