鐵之狂傲

標題: 關於 遊戲版本的差別和辨識方法? [列印本頁]

作者: keinxxxx    時間: 05-11-23 22:13
標題: 關於 遊戲版本的差別和辨識方法?
因為家裡的PS2不是我自己的,所以不曾買過PS2的遊戲
但最近迷上幾個遊戲,想買回來收藏,卻不知道該如何抉擇
麻煩買過正版遊戲的人幫我解惑一下

01.日版和亞版有何差別?
我查過相關的資料,亞版的說明好像是中文的
我想問的是,亞版是多了中文說明,還是用中文說明取代日文說明的部份
如果是多了中文說明,那是多了一張中文的說明卡嗎? 還是以其他方式呈現?

02.該如何從遊戲的盒子上分辨日版和亞版?
盒子的封面好像都一模一樣,有哪些分辨的方法?
作者: P1483    時間: 05-11-24 00:25
標題: 回覆: 關於 遊戲版本的差別和辨識方法?
[quote=keinxxxx]因為家裡的PS2不是我自己的,所以不曾買過PS2的遊戲
但最近迷上幾個遊戲,想買回來收藏,卻不知道該如何抉擇
麻煩買過正版遊戲的人幫我解惑一下

01.日版和亞版有何差別?
我查過相關的資料,亞版的說明好像是中文的
我想問的是,亞版是多了中文說明,還是用中文說明取代日文說明的部份
如果是多了中文說明,那是多了一張中文的說明卡嗎? 還是以其他方式呈現?

02.該如何從遊戲的盒子上分辨日版和亞版?
盒子的封面好像都一模一樣,有哪些分辨的方法?[/quote]

01.
*是用中文說明書取代.
**有些包括遊戲外殼的文字也是中文,基本上是中文版會如此,但也有例外.
***正常來說你買到的都會是亞版,一般賣店會在包裝上貼上貼紙區別.

02.
除非你買到的是已經分類好的版本,不然你看條碼都是49開頭,其實都是日本區銷售用.
你可以放心的問賣店是那一種版的,對他們來說其實都一樣.
作者: keinxxxx    時間: 05-11-24 22:48
標題: 回覆: 關於 遊戲版本的差別和辨識方法?
[quote=P1483]
01.
*是用中文說明書取代.
**有些包括遊戲外殼的文字也是中文,基本上是中文版會如此,但也有例外.
***正常來說你買到的都會是亞版,一般賣店會在包裝上貼上貼紙區別.
02.
除非你買到的是已經分類好的版本,不然你看條碼都是49開頭,其實都是日本區銷售用.
你可以放心的問賣店是那一種版的,對他們來說其實都一樣.
[/quote]
因為我一直猶豫是要買日版還是亞版,必需先了解詳細的差異,才能做決定
雖然日版或亞版對店家來說都一樣,但對我來說不一樣
謝謝您的回覆,現在比較能夠在日版和亞版之間做抉擇了
作者: penpenla    時間: 05-11-26 14:44
標題: 回覆: 關於 遊戲版本的差別和辨識方法?
[quote=keinxxxx]因為家裡的PS2不是我自己的,所以不曾買過PS2的遊戲
但最近迷上幾個遊戲,想買回來收藏,卻不知道該如何抉擇
麻煩買過正版遊戲的人幫我解惑一下

01.日版和亞版有何差別?
我查過相關的資料,亞版的說明好像是中文的
我想問的是,亞版是多了中文說明,還是用中文說明取代日文說明的部份
如果是多了中文說明,那是多了一張中文的說明卡嗎? 還是以其他方式呈現?

02.該如何從遊戲的盒子上分辨日版和亞版?
盒子的封面好像都一模一樣,有哪些分辨的方法?[/quote]
01
像我之前買異域傳說亞版的裡面就多了英文和中文的說明書,當然裡面也是有日文說明書的
然後像我買櫻花大戰V~荒野的少女武士,裡面的說明書就都是中文的
所以每個遊戲都不相同吧,不過都一定會有中文說明

02
日版和亞版可以從遊戲盒子後面的右下角分辨
日版==>for japan only
亞版==>for home use only




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)