鐵之狂傲

標題: 求Fate的CrissCrossBlue翻譯.... [列印本頁]

---

作者: jacksen    時間: 05-11-28 02:17
標題: 求Fate的CrissCrossBlue翻譯....
這是我目前最喜歡的MAD

喜歡它的"節奏感

最喜歡"擁抱的理想鄉"

喜歡就想了解文字所傳達的訊息

可是文字懂得不多，能請日文高手翻譯一下嗎?

因為從頭尾都有文字，"有空"的好心人幫忙翻譯一下吧~@@

有些用翻譯機很怪，想要知道完整的意思...

---

作者: abccbaandy    時間: 05-11-28 17:45
標題: 回覆: 求Fate的CrissCrossBlue翻譯....
亂入一下，大大是用什麼翻譯軟體的阿？可以說一下麼？

---

作者: jacksen    時間: 05-11-28 19:20
標題: 回覆: 求Fate的CrissCrossBlue翻譯....
[quote=abccbaandy]亂入一下，大大是用什麼翻譯軟體的阿？可以說一下麼？[/quote]
就是用Word內建的翻譯機，只是要讓影片一直暫停，然後把日文打上去~"~

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)