鐵之狂傲

標題: 最終幻想八漢化版/簡體中文版 [列印本頁]

作者: 笨小油 時間: 06-1-9 18:50
標題: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
給妳看圖證明一下

只是我自己也還沒有試過
看到有中文化當然先貼出來讓大家欣賞一下啦
不過缺點就是簡体="=
目前載點好像還不好找也不好破解
所以就請各位先賞圖知道有中文化的消息吧~~~

作者: Kirinoa 時間: 06-1-9 22:21
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
在這裡http://www.egame365.com/download/data/soft/15912.html#edown

這是rar.檔，要解壓縮哦；Winrar程式下載連結點下面

http://www.webeee.com/SoftView/SoftView_506.html

我下了，不過目前在玩FF7；想要的試試這連結唄......

作者: 孤單之人 時間: 06-1-9 22:35
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
我對簡體字一知半解

怎麼不是繁體字呢ˊˋ

順便連極限技的中文字給我好不好@@

作者: Kirinoa 時間: 06-1-9 23:02
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
[quote=孤單之人]我對簡體字一知半解

怎麼不是繁體字呢ˊˋ

順便連極限技的中文字給我好不好@@[/quote]

你嗎幫~幫~忙

想也知道是對岸做的非官方版(因為根本沒出過中文台版)

有就不錯了:吐舌頭:

作者: 孤單之人 時間: 06-1-10 01:00
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
那史克爾所有極限技叫啥麼名字和極限技攻擊方式我很有興趣

因為我卡關...不爽玩...

作者: Kirinoa 時間: 06-1-10 14:04
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
1.Renzokuken → 連續劍：衝向敵人，用劍連續揮砍

2.Rough Divide → 斷裂斬：從下往上的斬擊

3.Fated Circle → 命運之環：跳到空中用劍氣波攻擊敵人

4.Blasting Zone → 爆裂禁區：高舉向天的劍，放出究級的鬥氣，砍向敵人

5.Lion heart → 獅子之心：把敵人砍飛，在空中連續攻擊(簡單說就是前面4項都有)，然後會像賽亞人那樣放出氣柱，再砍向敵人

卡關卡在哪？看看我能不能幫點小忙？

作者: 孤單之人 時間: 06-1-11 02:27
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
就是我要去遺忘大陸不知道怎麼過去

爆裂禁區是連續攻擊嗎??

作者: 冷心月 時間: 06-1-11 16:57
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
請問..下載好以後我不需要解壓縮密碼就能解壓縮了但是下載好以後卻不能玩不會用...
就出現一個0.7P1的東西看不懂誰能交我怎麼玩

作者: Kirinoa 時間: 06-1-11 17:40
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
爆裂禁區=1+2+3+站在原地，發出氣柱砍向敵人

獅子之心的氣柱大到從外星球上都可以看到(兩個氣柱大小不同)

TO：孤單
你的Rinoa昏過去了嗎？開著學校到海中央的FH站(Fisherman's horizon)直接撞上去就好會有劇情.....

PS：撞鐵軌那一面沒用，要撞圓的那一面

作者: 孤單之人 時間: 06-1-11 22:35
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
獅子之心我看過了

爆裂禁區的意思我不太懂是不是連續攻擊

女主角已經昏倒了我現在在海中央那不知道要幹嘛??

作者: Kirinoa 時間: 06-1-11 23:12
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
引用：孤單的人。爆裂禁區的意思我不太懂是不是連續攻擊

女主角已經昏倒了我現在在海中央那不知道要幹嘛??[/quote]

1.是的

2.順序：兩所學員大戰 → Rinoa昏倒 → 去石之家(孤兒院)找Edea → 入夢境 → 再去一次石之家→ 去白色seed船找Ellone → 去FH → 走向遺忘大陸

是不是有地方沒有去到？

作者: 孤單之人 時間: 06-1-12 23:32
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
恩．．．等我段考完．．．我在去試試看．．．

那ＦＦ８的劇情我不太懂　他主要在描述啥麼？？

作者: 笨小油 時間: 06-1-13 01:46
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
我記得男主角會把她背起來
然後到處跑
哎呀~~~~
太久的事了......
有點忘記

作者: Kirinoa 時間: 06-1-13 13:50
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
[quote=孤單之人]恩．．．等我段考完．．．我在去試試看．．．
那ＦＦ８的劇情我不太懂　他主要在描述啥麼？？[/quote]

它的主題是........愛....

關於劇情，請去攻略區看看

作者: 孤單之人 時間: 06-1-13 22:19
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
愛??那劇情提到的魔女孤兒院史克爾的奇怪回憶那是怎麼回事??

作者: Kirinoa 時間: 06-1-14 12:41
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
[quote=孤單之人]愛??那劇情提到的魔女孤兒院史克爾的奇怪回憶那是怎麼回事??[/quote]

愛~是第八代的主題......每一代都有它的主題存在....像十代是犧牲.....
而Final Fantasy系列其中一個賣點.....就是穿梭於夢境(幻境)與現實(我玩的只有7.8.10.)
用整齊的前後敘述法來說好了.....
這個遊戲的設定，魔女是本來就存在的....先記得

第一部

一切要從這個男人說起...藍格納(Laguna)
他是加爾巴迪亞(Galbadia)的傭兵，跟他的兩個至交奇洛斯(Kiros)和沃德(Ward)這三個難兄難弟到處打仗，冒險....

藍格納暗戀著在歌廳彈琴的美麗女子茱莉亞(Julia)，在一次的任務後，朋友的慫恿之下要和茱莉亞表白，可是害羞的藍格納還是說不出口，茱莉亞告訴藍格納她想成為歌手，以藍格納寫一首歌....藍格納終於要說了....此時他的朋友卻通知他接到任務，要出發了...茱莉亞本來要等藍格納....可是他卻沒有回來...

原來是三個人在任務中為了逃過追兵跳下山厓，受了重傷又被海水衝散了...藍格納漂流到Winhill小鎮.....受到蓮恩(Raine)和她的養女艾兒(Ellone)的照顧....日久生情之下喜歡上了蓮恩....可是對茱莉亞還有著淡淡的情愫在....在Winhill受到村人的照顧，所以自願成為村子的自衛隊擊退怪物，某天，奇洛斯來找藍格納，藍格納高興的和朋友寒喧.....還是不禁問到.....茱莉亞怎麼樣了？他告訴藍格納：茱莉亞寫了一首歌，成為了歌星，而且和卡威(Caraway)大佐結婚了.....藍格納在心中祝福著，並下定了決心和蓮恩求婚.....(倒數第二句是我猜的，最後一句全破有動畫)

待續.........

作者: 孤單之人 時間: 06-1-14 14:28
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
史克爾的回憶和史克爾有關係嗎??

作者: Kirinoa 時間: 06-1-14 20:46
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
[quote=孤單之人]史克爾的回憶和史克爾有關係嗎??[/quote]

等待......也是一種美德.....

作者: Kirinoa 時間: 06-1-14 22:02
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
第二部

藍格納結婚後和妻子蓮恩、養女艾兒一起在Winhill生活，為了養家活口，去嘗試了幾個工作...其中包括臨時演員，最後成為了新聞記者....但是致愛的妻子卻在生下兒子不久之後去世.....孩子取名為史克爾(Squall).....(同時嫁給卡威大佐的茱莉亞也在生下女兒不久之後過世，孩子取名莉諾亞(Rinoa).....藍格納沒辦法同時照顧兩個孩子又兼顧工作....便把兩個孩子交托給孤兒院的園長夫婦(Cid & Edea)照顧......某天愛兒被一個研究魔女的博士捉走了(愛兒擁有特殊的能力，能把人的意識帶到過去)，藍格納為了救回艾兒去了遺忘大陸....成了遺忘大陸的總統(我也不瞭為什麼？>''<)

被留在孤兒院的史克爾幒是一個人孤零零的，雖然會有小朋友找他一起玩昆斯蒂(Quistis)塞爾(Zell)賽菲(Selphie)艾文(Irvine)；不過還是有一個人→ 賽法(Selfer)總是嘲笑他是膽小鬼，幼年的史克爾，在受不了的時候總是會躲起來...哭著找sis(應該是Sister，指艾兒)....

日子一天天過去，某天，Edea碰到了來自未來的魔女，為了保護孤兒院的孩子們，Edea自願被魔女附身，以本身的意志力和魔女對抗；身為丈夫的Cid不忍心妻子孤軍奮戰，同時答應妻子，如果她成為了魔女，Cid會保護孩子和世界奮戰.....

為了不知何時會發生的戰爭，Cid找人合資，成立了在Balamb的SeeD，並且讓昆斯蒂、塞爾、史克爾成為這裡的學生；賽菲、艾文則是分開送到另兩所SeeD學校去，Edea也成立了白色SeeD；孩子們在不同的學園裡長大，因為召喚獸(GF)寄生的關係，每個人都忘了小時候的回憶....不變的，只有賽法和史克爾這死對頭的關係.......

直到.....這一天的來臨
史克爾和塞法做了一場美其名為戰鬥練習，實際上卻是為了私人恩怨的械鬥....
在史克爾躺在保健室病床上時....有位女子對他說─好久不見了，史克爾。(是艾兒，但史克爾完全不記得)

在舞會後；艾兒碰到怪物襲擊時，是昆斯蒂和史克爾替艾兒解的危，但他們兩人都認不得艾兒；艾兒想要喚醒大家的記憶，所以運用自己的能力把人的意識帶回過去的時空....但是GF使人喪失記憶的力量太大(或艾兒控制不良？)，大家看到的是藍格納的冒險....一次又一次的穿梭於現實和幻境....

以上是我玩過兩次之後，加上一些的聯想做出來的整理(我的英文也不好)，主要是針對為什麼會有兩個男主角的錯覺或是劇情連不上的問題做整理，歡迎各位大大指正。

作者: 孤單之人 時間: 06-1-14 23:50
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
哇靠　根本是冤家路窄嗎＝　＝

其實大家都是互相熟悉的人物

有必要把氣氛稿的怪怪的嗎？？

所以說史克爾他爸還沒死囉

那莉諾亞的父母如何？？史克爾的父親應該會見一見吧

這個劇情怎麼怪怪的．．．好像說妨礙史克爾和莉諾雅愛情的人者死˙˙

然後艾兒是他們兩個媒婆

其他人是證婚人．．．

複雜的戰局啊．．．

作者: Kirinoa 時間: 06-1-15 00:42
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
[quote=孤單之人]哇靠　根本是冤家路窄嗎＝　＝
其實大家都是互相熟悉的人物
有必要把氣氛稿的怪怪的嗎？？
所以說史克爾他爸還沒死囉
那莉諾亞的父母如何？？史克爾的父親應該會見一見吧
這個劇情怎麼怪怪的．．．好像說妨礙史克爾和莉諾雅愛情的人者死˙˙
然後艾兒是他們兩個媒婆
其他人是證婚人．．．
複雜的戰局啊．．．[/quote]

以上兩篇並不是改編版，而是按時間順序做出來的劇情，主要是想解釋夢境、Edea存在的理由...........或許等你全破了.....就懂了.......GF造成的失憶症，F8劇情後半有解釋....

作者: 孤單之人 時間: 06-1-15 00:54
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
這個故事簡直比ＦＦ９還更亂．．．

史克爾：「都是你們死ＧＦ還我失憶給我說啊！！」

巴哈姆特站出來替所有ＧＦ說話：「你在吵　老子就不支援你」

史克爾：「等我幹掉魔女換你吃我一技終結之心」

巴哈姆特畏畏縮縮：「小的不敢」

好像你的聲望漸漸我養大了．．．

作者: 魔力寶寶 時間: 06-1-15 16:43
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
下載好了但是不會用-.-

作者: 冷心月 時間: 06-1-15 17:38
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
我也是...誰來教教我

作者: 0948548034 時間: 06-1-15 18:10
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
大大我連結了,但好像連不太上,可能我電腦或網路太爛了,你能寄給我嗎拜託你了
0931459062andy@yahoo.com.tw

作者: 孤單之人 時間: 06-1-15 20:44
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
Kirinoa 看來你的提供的網址有點問題了...

有些會員抗議起來了

作者: Kirinoa 時間: 06-1-15 22:22
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
有些大陸網站週末下載會比較慢.....剛剛有試連結，沒有問題......

進入連結後，請點選下載地址1.→按DOWNLORD就可以了

現在出的是0.7版，之前曾推出0.5版......幾個月前我試用過0.5版的，大概看一下是中文，就沒玩了(.......不然我也不敢推給各位)因為現在正在玩FF7中文版，快全破了；之後會把FF8中文版做一個整理，到時會把使用方法等貼上來，請各位等一下.....

急著要的人；或解開有問題的人試試0.5版http://www.egame365.com/download/data/soft/15678.html

0.5版只有對話是中文，其他是原文；同上的下載法，點選下載地址1.或2........

印象中，要先灌太八，補丁解壓縮後，要執行ff8chs這個應用程式

需要使用的大大，下載前請先看看網頁上的使用方法.........這只是補丁，還是要主程式........

作者: s880380114 時間: 06-1-16 12:35
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
大大借轉囉
告訴其他人好消息

作者: 0948548034 時間: 06-1-16 13:00
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
我在大陸的網站找了好久說我終於找到了0.7P1版本的
聽他們的版主說因為設計者都在出差所以要過年或過年後才有新的版本
所以我也蠻期待最終版
汉化补丁0.7的修正版（一）
http:ppwww38.websamba.com~turbo08~0.7p1.rar
// / /
修正了SEED考试答案的BUG。
修正了风神出ZAN跳出的BUG

!!!請注意因為我昨天剛在本站註冊又未滿10篇所以我還不能PO網址上來
只要將我所著名的P或~改成/這樣就可以下載了
但我要先說我不知大陸是不是病毒氾濫,也不知我電腦偵測的到嗎,但我有下載ㄌ
只是希望有新的好的東西能大家一起分享

作者: andy00019 時間: 06-1-18 09:26
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
[quote=0948548034]我在大陸的網站找了好久說我終於找到了0.7P1版本的
聽他們的版主說因為設計者都在出差所以要過年或過年後才有新的版本
所以我也蠻期待最終版
汉化补丁0.7的修正版（一）
http:ppwww38.websamba.com~turbo08~0.7p1.rar
// / /
修正了SEED考试答案的BUG。
修正了风神出ZAN跳出的BUG

!!!請注意因為我昨天剛在本站註冊又未滿10篇所以我還不能PO網址上來
只要將我所著名的P或~改成/這樣就可以下載了
但我要先說我不知大陸是不是病毒氾濫,也不知我電腦偵測的到嗎,但我有下載ㄌ
只是希望有新的好的東西能大家一起分享[/quote]

恩我也有在玩0.7版的漢化補丁唷
目前最新版本是0.7P1版本
詳細的修正情形可以上天幻網的太8專題去看

玩了一下
主要是針對主線劇情做漢化
其他的例如系統解說.系統教學則還沒有
作者也說可能會在年後發佈新版

作者: BON JOVI 時間: 06-1-18 19:22
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
多了大大的分享

我以後不用在煩惱了

謝謝

= =

作者: Kirinoa 時間: 06-1-19 22:01
標題: 回覆: 最終幻想八漢化版/簡體中文版
對於無法下載、開啟、使用等問題，已經另開新主題，有需要者請參照FF8漢化版教學

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)