鐵之狂傲

標題: 去奧萬大玩的時候拍到的... [列印本頁]

作者: 血影    時間: 06-2-9 20:59
標題: 去奧萬大玩的時候拍到的...


傻很大=口=...
意思是小心土石流?
作者: 神@胖    時間: 06-2-9 21:12
標題: 回覆: 去奧萬大玩的時候拍到的...
皮卡…

皮卡不懂...

是英文嗎(?)
Watch拼錯了
作者: Meee豆奶    時間: 06-2-9 21:21
標題: 回覆: 去奧萬大玩的時候拍到的...
那應該本來就是水吧@@
所以才是土石流阿XD
作者: 神@胖    時間: 06-2-9 21:28
標題: 回覆: 去奧萬大玩的時候拍到的...
[quote=Meee豆奶]那應該本來就是水吧@@
所以才是土石流阿XD[/quote]

皮卡˙˙

可是依造字面上的翻譯

Danger   危險

Watch out 注意

falling rocks 落石

沒錯吧XD\
作者: 神無 闇燁    時間: 06-2-9 21:28
標題: 回覆: 去奧萬大玩的時候拍到的...
所謂土石流就是「天然預拌混泥土」嘛~~

會寫這樣是正常的....
作者: 神無 闇燁    時間: 06-2-9 21:29
標題: 回覆: 去奧萬大玩的時候拍到的...
[quote=神@胖]皮卡˙˙

可是依造字面上的翻譯

Danger 危險

Watch out 注意

falling rocks 落石

沒錯吧XD\[/quote]
這也是有可能...

不過watch跟water這兩個雖說前三個一樣,但後面那兩個可說差很大....

政府在搞什麼....
作者: 孤單之人    時間: 06-2-10 00:11
標題: 回覆: 去奧萬大玩的時候拍到的...
在無山的廣大土地上怎麼會有落石??

還是小心鳥屎
作者: ~楓之逸雲~    時間: 06-2-10 08:43
標題: 回覆: 去奧萬大玩的時候拍到的...
皮卡很向看錯了@@
=============
字打錯XD

搞笑的政府




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)