鐵之狂傲
標題: FFXII - 中文劇情翻譯 (終於把第1章寫完了，往第二章邁進) [列印本頁]
作者: Kirinoa 時間: 06-4-6 11:17
標題: FFXII - 中文劇情翻譯 (終於把第1章寫完了，往第二章邁進)
點擊章別可直接進入閱讀的篇章
序之章 第一章 第二章
[ 本文最後由 Kirinoa 於 07-1-19 09:03 AM 編輯 ]
作者: Kirinoa 時間: 06-4-16 17:17
標題: 回覆: FFXII - 中文劇情翻譯 - 前篇 (陸續新增中)
~ 序章 ~
時間：前 瓦倫迪亞曆706年 ~
地點：多瑪斯卡 王國，王都 拉巴納斯塔
這一天是 多瑪斯卡王女-雅雪 和 納布拉迪亞王子-萊斯拉 的婚禮，兩人在馬車上接受眾人的祝福
到處洋溢著幸福歡樂的氣氛，在大教堂裡....
神父：奉偉大的天父之名，我宣布你們兩人結為夫婦。
......願你們深受神的恩惠和祝福，攜手直到永遠~法拉姆
兩人相視，親吻....-------------------------------
場景轉換到了會議室，身穿鎧甲的將軍-巴修 急忙走進會議室
參謀官：要是 阿凱迪亞帝國 的陸軍和空軍同時對我國後方發動攻擊的話...
巴修：納布拉迪亞 被攻陷了！
國王：什麼！？
萊斯拉：我父王怎樣了！？
巴修：我也不清楚...萊斯拉殿下...
參謀官：納布拉迪亞 失守之後，阻擋 阿凱迪亞 帝國 侵略 多瑪斯卡 的阻礙就消失了。
......這樣一來，敵軍到達國境線只是時間的問題而已
國王：那麼...那比納的話...
巴修：我去！
萊斯拉：請讓我一起去！
國王臉上出現擔憂的表情----------------------------------
將前往 那比納 的大軍在城中集結，搭載著許多陸行鳥大軍的飛空艇陸續抵達
國王：賜與汝等嘉提亞神的加護。將傳國寶劍交給萊斯拉
萊斯拉：我的光榮！接過寶劍
雅雪擔心的望著萊斯拉，萊斯拉回以一個溫柔的微笑...毅然轉身，面對士兵
萊斯拉：高舉寶劍 呀！
全軍響起了歡呼聲-------------------------------------
地點：那比納城塞
戦事十分的慘烈，雙方軍隊殺的你來我往，血流成河；騎著陸行鳥的 巴修 和 萊斯拉 在城塞裡奮勇殺敵，但是敵軍如洪水般源源不絕，蜂擁而入...
巴修：這裡被攻陷了！我們撤退吧！
萊斯拉：還早！魔法壁障還有效！
那比纳要塞 的魔法障壁承受著敵軍一次次的攻擊，然而敵軍的士兵衝進了 使出魔法障壁的 魔導士們
所在的魔法塔，並把魔導士殘殺殆盡...纳比那的魔法壁障消失了，再也無法抵擋敵軍猛烈的攻擊
巴修：魔法壁障被..！到此為止了嗎！？
萊斯拉：激動起來 父親的仇！父親的仇啊！！
在此時，巴修發現敵軍士兵的箭對準了萊斯拉...
巴修：萊斯拉殿下！
馬上拉弓反制，但還是晚了一步，箭還是不偏不倚射中了萊斯拉的胸口
巴修乘著陸行鳥跑到萊斯拉身邊，把死亡的萊斯拉放到自己的座騎上，帶著萊斯拉殺出重圍...
爆炸的飛空艇掉落到要塞上，那比纳城塞已經抵擋不住敵國的侵略了....--------------------------------------
雨，如同雅雪的心情...在兩人結婚的教堂裡，今天卻舉行了喪禮...
不同於婚禮時的白紗 一身黑衣的雅雪...望著萊斯拉的遺體...難掩哀痛
神父：你的肉體 得到偉大天父的祝福 將回歸大地。
......你的魂魄 回到聖母的懷抱 迎接安祥之時 法拉姆~--------------------------------------
萊斯拉‧海歐斯‧納布拉迪亞 殿下的戰死，不過是降臨在 多瑪斯卡王國的悲劇之一罷了。
公主 - 雅雪 殿下的婚姻所帶來的希望也一併失去了，多瑪斯卡 王國即將被時代的巨浪給淹沒...
這是東方的 阿凱迪亞 帝國 與 西方的 羅札利亞 帝國 爭奪 伊瓦莉絲 霸權的戰亂時代
阿凱迪亞 帝國向西方侵略的第一步，就是進攻 納布拉迪亞王國 。
萊斯拉殿下 的祖國就這樣在帝國侵略的戰火中被消滅，緊接著受到帝國侵略的多瑪斯卡...也將面臨同樣的命運。
在 那比納城塞 的敗北，讓多馬斯卡 失去了大半以上的戰力。
忠勇的 多瑪斯卡騎士團 雖然試圖反攻，不過依然無法抵抗擁有壓倒性優勢的帝國軍，騎士團幾乎全滅。
阿凱迪亞帝國 終於提出了和平方案，但這也是實質上的投降勸告。
我的老友、多瑪斯卡國王 拉米那斯殿下 不得不決定投降。
為了簽署和平協定，他前往在帝國軍佔領之下的 那比納 城塞。
然而就在 陛下 剛剛從王都 拉巴納斯塔 出發之後不久，倖存的多瑪斯卡騎士們，得到了某些不尋常的情報。
'' 在簽署和平協定的典禮上，有人策動將暗殺國王 ''
..........-- 哈倫‧翁德爾 四世 「回憶錄」〈 十二章 落日的帝國 〉------------------------------------
地點：那比納城塞，北邊迴廊附近
在 那比納城塞 的廢墟之中 巴修 發現一名還活著的少年士兵...
巴修：......你沒事吧？振作點！
雷克斯張開疲倦的雙眼，隱約看到兩個人影
渥斯勒：我不是說過了嗎！他只會礙手礙腳而已！
巴修：別說這種話，大家不是因為自己喜歡才上戰場的，而是為了保衛祖國。
渥斯勒：轉身離去 哼！
巴修：對雷克斯伸出手 站的起來嗎.....？
雷克斯：我叫雷克斯....將軍
巴修：是嗎，雷克斯。你看起來沒有什麼外傷，應該是輕微的腦震盪吧。來，站起來吧。
巴修拉了雷克斯一把，雷克斯像周圍看了一眼，簡直是滿目瘡痍...
巴修：....感覺怎麼樣，雷克斯？
雷克斯：是，沒問題的。
巴修：雷克斯，你幾歲了？
雷克斯：我17歲
巴修：是嗎。你的雙親呢？
雷克斯：雙親已經去世了，只有個小我兩歲的弟弟住在 拉巴納斯塔。
巴修：....真是抱歉，讓像你這樣的年輕人都得拿起劍來戰鬥...
雷克斯：不！這都是為了祖國，為了雙親、為了千千萬萬的同胞們.....
渥斯勒：快一點！巴修！現在可沒有時間讓你閒聊！
.......在敵人來到之前，一定要趕回國王陛下的身邊去！
巴修：嗯，我知道。
話剛說完，敵軍的士兵開始朝眾人逼近...
巴修：渥斯勒！你先走！這裡由我來檔著！
渥斯勒點了一下頭，便帶著軍隊馬上離去，身手不凡的巴修兩三下就把這幾個小兵搞定了
雷克斯看到後不由得呆住...
巴修：別慌張，雷克斯，只要不慌不忙，慢慢來你就辦得到！
雷克斯跟著巴修，直奔那比納要塞，中途遇到許多的敵軍 雷克斯在巴修 的帶領之下堅定的揮劍
砍倒了一個又一個的敵人...這時卻出現了敵人的小型飛空艇...就在危急的時候，巴修施展了強力的必殺技
擊倒了敵方...
飛空艇：可惡！開什麼玩笑！ 螞蟻1號呼叫螞蟻窩！發動機損傷，現在已經撐不下去了！
敵方總部：這裡是螞蟻窩。了解！幹的好！螞蟻1號！ 允許你撤退！
飛空艇：感激不盡。螞蟻1號要脫離戰場了！
逐漸深入要塞內部的巴修因為看不到渥斯勒而開始焦躁起來...
巴修：渥斯勒！他到底到哪裡去了？
雷克斯：莫非連阿茲拉斯(指渥斯勒)將軍也....
巴修：不要說這種蠢話！渥斯勒是至今為止不知穿越過多少次鬼門關的勇者，他不是會在這種地方死去的
.......男人！我們還是趕快去救出陛下，盡快逃離這裡！
雷克斯：陛下還平安無事吧？
巴修：嗯，陛下答應了無條件投降。在簽約儀式結束前，帝國軍事不會出手的。
雷克斯：要是簽約儀式結束的話....
巴修：我們趕快走吧，雷克斯。
雖然加快了腳步，但後面的追兵也越來越多了。'' 再拖延下去的話國王陛下就會有生命危險 ''
雷克斯意識到了這一點，兩人終於來到那比納成塞的最上層...這時敵軍士兵再度逼近....
雷克斯：將軍！這裡就讓我來檔著，請你先走吧！
讓年輕的士兵獨自殿後，巴修顯的很猶豫...
雷克斯：快走！
巴修：對不起了！轉身離開
雷克斯獨力打退了追兵，馬上趕去和巴修會合，當他來到最深處的房間時，驚訝的發現多瑪斯卡的騎士們已
全軍覆沒！映入眼簾的是滿地的屍體，而坐在王座上的，是已經斷氣的拉米那斯國王....
雷克斯顫抖著：陛下.......
正當雷克斯驚慌失措時，一個人影悄悄的接近雷克斯的背後。
雷克斯一轉身，看見的竟然是巴修！？但是巴修的劍已經刺入雷克斯的身體....
雷克斯不可置信的看著巴修...：是..你......？為什麼......要做這種事？
巴修：陛下打算要把 多瑪斯卡王國 賣給那些人！陛下是賣國賊！
身負重傷的雷克斯倒臥在地，而帝國士兵在這個時後衝了進來....
維因：把逆賊抓起來！！！
在意識朦朧的雷克斯眼中，隱約看到一名帝國軍將領的身影，同時也看到了巴修被帝國軍的士兵壓制住了
維因：這樣一來.....''和平談判''就泡湯了啊....
巴修：我們絕對不會無條件投降！
.......陛下是把多瑪斯卡賣給你們這些人的賣國賊！！！
維因：戰爭已經結束了，將軍。多瑪斯卡已經被我們帝國給打敗了。
.......但是，我國為了表達對多瑪斯卡表示敬意，已經盡力保留了你們的主權。
.......將軍........這一切都因為你的緣故，而沒有辦法去執行了...
巴修：我們是絕對不會屈服於帝國的！
維因：多瑪斯卡的人民想必會怨恨將軍你吧。對著士兵：把將軍押回去！
逐漸失去意識的雷克斯，在他面臨死亡的最後一刻，心底只掛念著一個人....他的弟弟...邦
------------------------------------------------
..
..
和平之路被切斷，再度展開攻擊的帝國軍逼近了王都 拉巴那斯塔。多瑪斯卡的命運已成定局了。
根據多方面所獲得的情報，我只好對多瑪斯卡呼籲著：
『現在抵抗已經毫無意義！ 提倡徹底抵抗，暗殺了 拉米那斯陛下的 巴修‧馮‧羅森堡 將軍
已經被當成弒君逆賊而被處刑，現在還寄望抗戰的人，也就是將軍的同類，
是將多瑪斯卡帶往滅亡，豪不之恥的叛逆者！真正的愛國者啊，放下你的劍並獻上祈禱吧...
獻給期望和平的拉米那斯陛下慈悲為懷的靈魂，同時也獻給......
悲嘆祖國的敗北而自行了斷性命，雅雪殿下的高傲靈魂。』
失去了王族的多瑪斯卡，接受了帝國所提出的無條件投降的最後通牒
.........................................................-- 哈倫‧翁德爾 四世 「回憶錄」〈 十三章 友邦的義務 〉
《序章完》
[ 本文最後由 Kirinoa 於 07-1-19 09:01 AM 編輯 ]
作者: Kirinoa 時間: 06-4-20 12:15
標題: 回覆: FFXII - 中文劇情翻譯 - 前篇 (陸續新增中)
~ 第一章 ~
時間：兩年後...也就是前瓦倫迪亞歷708年......
在拉巴納斯塔的下水道裡 邦 正在和老鼠戰鬥來鍛鍊自己
凱茲：邦哥，再不快點的話就會被逮到啦！
邦：知道啦！凱茲，你可要好好把風才行哦！
下水道裡有許多的巨大老鼠在逃竄著...
邦：1..2...還有3隻嗎？ 好！全部給你收拾掉！
身手靈活的邦打倒了3隻大老鼠....
凱茲：好厲害啊！一個人就全部解決掉了！就算有大隻的老鼠也沒問題了。
邦 驕傲了起來：也許我可以跟沙漠的魔物戰鬥了。今天到此為止，我們回地面上吧。
.......凱茲也該回去米凱羅的店裡幫忙了吧？
凱茲：對啊，我都忘記了！邦哥也一起來吧，今天店裡特別忙的樣子，好像會有很多工作呢。
邦：我還有其他的 '' 工作 '' 要做呢。你記得把這裡的門給重新上鎖哦。
.......要是被米凱羅發現我們來過的話，一定會被他罵慘了。
兩人沿著階梯回到王都納巴拉斯塔的地面，雖然這裡已經成了殖民地，居民還是如同以往般的生活著...
只是街上到處都是帝國的士兵，不時仗勢欺人...邦和凱茲分開後，一個人在市場吃著東西，突然聽到...
帝國兵A：什麼！你有說什麼嗎！？
水果小販：那個....請你們....付錢....
帝國兵A：付錢！？ 帝國兵抓住了小販的脖子，做勢要脅....
水果小販：不.......不用了.......請你們隨便拿吧....
帝國兵B：住手吧，今天可別引起騷動啊。
帝國兵A：哼！算你走運！
就在此時，邦從帝國兵的身旁撞了一下...
帝國兵A：給我小心點！小鬼！
..................糟了！錢袋被偷了！是扒手！
帝國兵B：什麼！？
兩名帝國兵追了上去，不過下手的邦早已不見身影......
偷走錢袋的邦來到沒有人的市街角落，此時另一隻手卻把錢袋給搶走...仔細一看，是一名金髮的少女...
邦：幹什麼啦
潘妮蘿：現在不是說 '' 幹什麼 '' 的時候吧？你又偷人家東西了！被抓住的話你打算怎麼辦？
邦不理會潘妮蘿，獨自的往前走去...
潘妮蘿：大家都很仰賴你啊，要是你被抓住可就麻煩了。
邦：不要再說了，我又不是什麼領導人。我們這些孤兒並不是不去依賴誰就活不下去的人。
.......潘妮蘿，這一點對你而言是一樣的吧。
潘妮蘿沒去理會邦，邦一轉身，看到潘妮蘿正把錢袋打開...
邦：你在幹什麼啦！這是......
潘妮蘿：'' 這些錢原本就屬於多瑪斯卡人民的，偷了這些錢的人是阿凱迪亞帝國，
.......所以把錢從帝國的手上拿回來是我們的使命 '' ....這些話是邦常說的台詞吧。
潘妮蘿一邊說，一邊把錢袋的錢拿出來....
邦：潘妮蘿，你嘴上的話和做的事相反哦！
潘妮蘿把錢袋還給邦：這是上禮拜的麵包錢
.......雖然說我在米凱羅先生的店裡工作，不代表邦可以吃免費的麵包哦。
邦：我自己也不想....老是過著這樣的生活啊...
這時，從天空中傳來機械的聲音，兩人的頭頂上飛過了一艘飛空艇，飛空艇的影子掠過了地面...
邦：總有一天，我也要擁有自己的飛空艇，成為一名空賊，在那片天空中自由的翱翔！
潘妮蘿帶著微笑：在實現這個夢想之前，最好不要被抓到牢裡去喔。
潘妮蘿邊說著一邊準備離開...留下邦一個人
潘妮蘿：等一下到米凱羅的店裡看看吧，好像有些麻煩事的樣子。希望邦能幫忙摟~
邦離開這裡，回到米凱羅的道具店....
米凱羅：喔~邦，我正在等你呢！
邦：米凱羅先生，有麻煩是指？....
米凱羅：那件事啊；就是在沙漠街那裡似乎發生了一些騷動，原本昨天就應該到達的貨物，到今天還沒有送來
.......就連今天晚宴上用的食材也還沒送到。
邦 ：我知道了，你要我去幫忙找那些送貨的人吧？
米凱羅：你在胡說什麼！沙漠裡到處都是魔物，我不會讓你做這麼危險的工作的！
.......食材的問題我已經去拜託 砂海亭 的 湯瑪吉 幫忙了
邦：那是要我到砂海亭去拿食材？
米凱羅：我已經拜託凱茲去拿了，但是那個孩子還沒回來；我現在沒辦法抽身離開，潘妮蘿也出門去幫我辦事情了
.......不好意思，你能幫我跑一趟砂海亭去叫凱茲回來嗎？
邦自言自語：真是無聊的工作啊.....
米凱羅：別這麼說嘛，萬事拜託了。
邦很快的來到砂海亭找到凱茲，凱茲正對著佈告欄看的入神
邦：真是的，凱茲！你丟著工作不做，在這裡幹什麼啊？
凱茲：你看你看！邦哥！就是這個魔物，所以貨品都進不來了！
邦：我看看....在 東之沙漠 出沒的魔物...這是什麼啊？
湯瑪吉：喔，邦！是米凱羅派你來的嗎？看來米凱羅真的是相當的忙碌呢。
.......因為負責主辦執政官的歡迎宴會...所以工作堆的像山一樣高吧。
邦：我可是一點都不想歡迎他。話說回來，這魔物是...？
湯瑪吉：是啊，令人頭痛的傢伙。就是因為有這些魔物出沒，使得貨運抵達的時間嚴重延誤，
.......到處都供貨不足。所以才像這樣貼出佈告，看看是否有人能加以擊退摟。
.......如果有人能把魔物擊退的話，會提供一點報酬的。
邦：嘿....比起米凱羅先生派的工作，這種''工作''看上去有趣多了！
凱茲：說的對！邦哥！試著接下來做吧！
邦：凱茲，你還有東西要送去給米凱羅先生對吧？不快點回去的話他會很為難喔。
凱茲：糟糕！我都忘了！
凱茲匆匆忙忙的離開了沙海亭，邦從湯瑪吉手上接過食材的單據，想要前往東之沙漠
來到了東門，不過這裡卻有許多的帝國兵看首著
帝國兵：為了執政官閣下的就任典禮，現在特別警戒中！
.......沒有許可的人不准通行！
邦：嘿~那就麻煩了。我是今晚負責宴會的米凱羅先生派來，要去取今晚執政官宴會上料理的食材。
你看！這是米凱羅先生的傳票。要是因為你的關係使得料理來不及準備好的話....
執政官大人也會生氣吧？這跟我可沒有關係歐~ 邦一付看好戲的樣子...
帝國兵：那位大人哪裡會為了這麼一點小事生氣！此時其他的帝國兵紛紛上前 竊竊私語....
帝國兵：.................嘖！沒辦法！趕快通過吧！這座門馬上就要封鎖了！
邦就這樣通過了東門，來到東多瑪斯卡沙漠。
討伐遊蕩蕃茄之後，邦在旁邊發現了一朵開在沙漠中的花...
邦：咦..............那不是卡巴納花嗎？會開在這個地方可真是稀奇呢。邦把花摘了下來
事情也辦完了，回去吧。
回到東門的邦，遇到凱茲和其他被關在門外的民眾
凱茲：啊！邦哥哥！怎麼辦，門被關起來沒辦法進入城裡了啦！
剛剛我把魔物的事情告訴了潘妮蘿姐姐 然後她說擔心邦哥，於是我們兩人就到了這裡...。
突然士兵說要把門關起來，引起一陣騷動....結果我就跟潘妮蘿姐姐走散了。
在一大群人都被擋在門外無法進入時，有一支運送陸行鳥的隊伍來到城門....沒想到士兵立刻就放行了！
邦：對士兵大吼為什麼不讓我們進去，陸行鳥就可以啊！？
一群帝國兵在旁邊笑了起來
邦：有什麼好笑的！！
帝國兵：這隻陸行鳥可是具有血統書，是典禮專用的；牠可是要花上好幾萬基爾...
比你們100個人加起來還要有價值的呢！
喂！你可別靠太近！可別讓你們這些貧窮人的味道沾到陸行鳥的身上啊！
帝國兵邊說邊推擠著...陸行鳥也在此時進入城門，而 邦 摘來的花...
在推擠中掉在地上 被陸行鳥給踩扁了 此時 邦 聽到門後傳來 米凱羅 的聲音...
米凱羅：這可是隻雄壯的陸行鳥啊！
一眼就可以看得出來~這是 茲達 出產的吧？土質不同，陸行鳥的成長也截然不同呢~！
對了對了......說到土質不同，風味就不同的東西...例如說 多瑪斯卡 產的 巴羅斯酒
不論是濃度與香味，雖然離 阿凱迪亞 產的還差那麼一步....但事實上具有十分獨特的風味喔~
你看這個...可是很不錯的東西呢~不曉得您覺得如何呢？....當然了，已經準備好足夠的份量了。
米凱羅一邊說著...一邊把準備好的酒獻給帝國兵
帝國兵見狀....把酒收了下來...示意其他人放行邦一行人
帝國兵：喂！ '' 行李 '' 通過之後就照預定把門封鎖吧！....可惡，連鎧甲都進了砂....！
邦和凱茲走到米凱羅的身邊
米凱羅：對邦說 別讓人擔心...不過，你沒事真是太好了。
潘妮蘿：好了！我們也該走了吧？
邦的表情明顯表現出對剛剛的事情無法釋懷....
米凱羅：是啊~典禮馬上就要開始了...再不快點可不行呢 。
城門一打開之後，邦不發一語，飛也似的離開
潘妮蘿：啊！等.....等等...！等一下嘛~ 這算什麼.....喂！怎麼了嘛？邦！
一行人就這樣前往典禮會場-------------------------------------
場景來到執政官的就任典禮現場，迎接新就任執政官的隊伍，浩浩蕩蕩的在城裡的大道上遊行
邦 與 潘妮蘿等人在夾雜在道路兩旁的人群中。新任的執政官 維因 站在禮車上，一附威風凜凜的模樣。
看到新到任的執政官，潘妮蘿的手緊抓著邦的手臂，難掩心中的不安....
就任典禮就在當初 萊斯拉王子 宣示出征的大聖堂 典禮台的正中央，坐著一名身穿鎧甲的判官 有一種不可侵犯的威嚴感
司儀：現在是阿凱迪亞帝國西方總軍司令，新執政官 維因 索利德 閣下的致詞....閣下....！？
對於維因的行為，邦感到不解...
維因：諸位 拉巴納斯塔 的市民們！你們憎恨帝國嗎？你們憎恨我這個人嗎？
這不用問也知道！就連我自己，也不認為我能將諸位的仇恨化解掉。
我不會求諸位對我忠誠....但是你們應該繼續遵守對已故的拉米納斯陛下的忠誠才是！
陛下十分的愛護人民....他是盡力於實現和平、一位真正的明君。
陛下的慈悲心，至今仍然守護著諸位，並且期望多瑪斯卡永遠和平繁榮！
諸位！我只要求一件事，繼承陛下的遺志，祈禱國家和平！從那場令人傷痛的戰亂起已經過了兩年
希望我們好不容易長出的和平新芽......能在諸位的祈禱下成長為一棵大樹！
只要大家不要忘記這件事....你們要怎麼怨恨我都無所謂！
我絕對不會逃避，你們的憎恨我都願意接受、背負....並且守護多瑪斯卡！這是我對你們的補償！
維因：已故的 拉米納斯陛下 與 雅雪殿下 ，至今仍然守護著諸位...
熱愛祖國的人們啊！繼承已故陛下的遺志，祈禱國家和平吧。我最大的期望...只有這樣而已！
聽完維因的演說...邦一臉不屑...
將官：對維因說 您覺得 拉那巴斯塔 這座城市如何呢？
維因：實在非常優秀，你看看這座大聖堂...既華麗又莊嚴，可稱的上是 嘉提亞樣式中最頂尖的建築物
真想讓 格拉米斯 陛下親眼看看哪...
將官：幫米凱羅做介紹 今晚的宴會，將由這個人負責打理...
米凱羅：我叫做米凱羅，能構迎接將成為下一任帝王的殿下，真是我的榮幸...
在此代表全體市民，誠心誠意一同...米凱羅還沒說完就被維因打斷
維因：別叫我殿下。我所雖然是陛下的子嗣，但是並非太子。
我們阿凱迪亞帝國的帝王是由市民選出來的......我不過是個候選人罷了。
米凱羅：.....真是失禮了！
維因：話說回來，你別叫我什麼......『 執政官閣下 』我今天開始就是 拉那巴斯塔 的市民了。叫我維因無妨。
米凱羅：露出為難的樣子.....可是....這樣的話......
維因：你對我的稱謂感到不習慣是嗎？...我可要跟你一起喝到你叫我維因為止喔。
邦 與 潘妮蘿坐在一邊...看著 米凱羅 和 維因 的對話
邦：真是難看死了....米凱羅先生...
潘妮蘿：你難道看不出來嗎？外一反抗的話，會被怎麼樣？
邦：所以說...
潘妮蘿：要是換成邦的話，你會怎麼做呢？
邦：你說怎麼做？....要是我......是我的話.....
邦：想了一下........說的出口嗎？ 邦慢慢走開
潘妮蘿：追上去喂！邦，你有沒有在聽啊？
兩人邊走邊聊
潘妮蘿：整個氣氛都不一樣了，變的好像不是拉巴納斯塔了。
邦：逐漸被帝國吞沒了....對了，今晚的宴會我們也可以去嗎？
潘妮蘿：你在說什麼啊？沒有被招待的話是不可能進入王宮的啊！？
邦：那...該怎樣才能進去...
潘妮蘿：看是要拜託米凱羅先生.....還是去問 城下區的 達蘭 先生看看...？
喂！你怎麼會突然問這個....？
邦：我說過了，要去把多瑪斯卡的東西給搶回來啊...靠我們多瑪斯卡人的這雙手...
潘妮蘿：.......你在想什麼？
邦：去偷寶物！我也會分給大家的歐...這樣一來，潘妮蘿的心情也會變好吧！？
潘妮蘿：少來了！如果真的能偷到那麼多寶物，我看你一定會先去買飛空艇的。
不過嘛.....邦的心意我很高興，我就先收下你這份心了。
潘妮蘿說完便高興的離開
邦：自言自語 對了...飛空艇嗎？那就要認真的幹一票...
不想再給米凱羅先生添麻煩，只能去拜託達蘭爺爺。如果是那位爺爺的話，一定會有什麼好辦法。
就去一趟城下區吧。
《第一章完》
我終於打完第一章了Orz
[ 本文最後由 Kirinoa 於 07-1-17 11:08 AM 編輯 ]
作者: Kirinoa 時間: 07-1-16 16:54
~ 第二章 ~
邦 來到位於城下區達蘭的住處
達蘭：喔~壞小子，好久不見啦~
達蘭手上抱著寵物，一派悠閒的神情中還散發著神秘的氣氛
達蘭：關於你打發東門帝國兵的方法，我已經略有耳聞摟~
邦：什麼嘛~你已經知道了。
達蘭：不然的話我可沒辦法被人叫萬事通啊。
邦：反正，總有一天會跟那些傢伙好好討回來。對了，今天要找您的事跟那些無關。
達蘭：呵呵~
邦：我想要知道進入王宮裡的方法，那裡面應該有很多寶物對吧？我想要偷一點出來。
達蘭：這個嘛....不管是王宮、寶物、或其他什麼...全部都被帝國給控制著喔。
邦：所以我才要這樣做啊！要把屬於多瑪斯卡的東西給搶回來！
看到邦如此堅定的眼神，達蘭知道是勸不了這孩子的
達蘭：將多瑪斯卡的東西還給多瑪斯卡嗎....？對你而言，這可是不得了的決心啊
嗯........話說回來，曾經有個古老的傳說...
有某條可以通往王宮寶物庫的密門，據說可以用藏有魔力的石板加以打開
邦：對對對！，我想打聽的就是這個！那麼，您說的這個石板究竟在哪裡啊？
達蘭：嗯...就在這裡歐~......這個嘛....究竟把它收到哪裡去了....？
邦：這.....說明就不用了，那個石板.....你說是叫做 '' 新月石 '' 吧..... 就借給我吧？
只要有了這個，就可以進入王宮的隱藏通道了。
達蘭：傻孩子，你有沒有在聽啊；我的新月石已經失去魔力了，要是沒有用太陽石把魔力取回的話是沒有用的。
邦：啊.....是這樣啊。呃.....太陽石的所在地...我記得是....
達蘭：是基薩草原啦。 只要在那裡跟居民打聽應該就可以拿到。
從這裡出去後往南，從南門出去可以通網基薩草原了；接著繼續再往南前進的話就是村落了。
沿途會有魔物出沒，你千萬別大意喔。
邦：我知道，那麼，我去去就回來了。
邦跟達蘭道別，往基薩草原，到游牧民族的部落，跟村民們打聽有關太陽石的消息
地點：游牧民族的部落
瑪修雅：能否請你幫我去找 '' 吉恩 '' ，叫他回到村落來。相對的我會把吉恩做的太陽石送給你。
有其他的孩子在草原的 南方 似乎看到了吉恩，跟這裡的小孩打聽看看也許會有消息。吉恩的事 就拜託你了。
當邦正想要和其他孩子們打聽消息時，遇到了潘妮蘿
邦：潘妮蘿！為什麼你會在這裡？
潘妮蘿：這句話應該是我對你說才對吧！？
反正你又打算要幹麼好事是吧！？
邦：就說沒有什麼啊....
潘妮蘿：如果沒有要幹什麼的話，讓我跟著也無所謂吧？
邦：你儘管跟來啊。
潘妮蘿：反正米凱羅先生為了負責晚宴而進了王宮....我今天就不用工作摟~ 好啦，走吧走吧！ 潘妮蘿加入
邦接著向村裡的孩子們打聽情報
米凱娜：啊....那個...我有在草原的南方看到吉恩喔。
他就在我們稱之為年幼水晶邊境的地方，在小小的黑水晶的旁邊。
雖然我有叫他跟我們一起回來，不過他說工作還沒做完，還不能回來。
米凱娜：年幼水晶邊境，就在從村子往南走的方向。從這裡出去到草原以後，再往南走 稍微繞個圈就到了。
雖然吉恩看起來沒什麼精神讓我很在意，不過若是太煩他的話...男孩子會覺得討厭....請你帶他回來會比較好吧？
得到消息的邦和潘妮蘿要離開村落，往年幼水晶邊境去了，潘妮蘿叫住邦
潘妮蘿：等一下啦~邦！ 薩基草原裡有許多魔物，很危險的，所以我帶了這個！
得到 回復劑 和 不死鳥之尾
未完.......手痠了....待續
[ 本文最後由 Kirinoa 於 07-1-17 01:55 PM 編輯 ]
| 歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/) |
|