鐵之狂傲
標題:
【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
[列印本頁]
作者:
Mr.雞健
時間:
06-5-19 23:56
標題:
【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
因為突然被拉上台去自我介紹 (老師在剛才猛盃打電話給我)
但是之前老師所交的自我介紹似乎太過死板，還煩請各位日文大大幫忙一下了！
(希望有羅馬拼音來幫忙輔助)
拜託了！明天就靠各位了！
作者:
rabbit_kyo
時間:
06-5-20 00:47
標題:
回覆: 【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
有沒有中文搞 然後翻城日文比較快
作者:
Mr.雞健
時間:
06-5-20 08:52
標題:
回覆: 【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
自我介紹如下：
---------------------------------------------------------------
初次見面.
我姓黃.
目前17歲.
我是澎湖的馬公高中二年級.
興趣是搞怪、唱歌、寫作.
請多多指教.
------------------------------------------------------
請大仔幫忙解答了！
作者:
阿無露 霊
時間:
06-5-20 09:33
標題:
回覆: 【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
初めまして
bokuha
作者:
阿無露 霊
時間:
06-5-20 09:40
標題:
回覆: 【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
初めまして
僕は黄です
今17歳
僕はポンフウ マゴン高校二年生です
興味は歌え、執筆、変の事をやる
よろしく！
作者:
超重神－－豬
時間:
06-5-20 15:05
標題:
回覆: 【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
はじめますで
ha ji me ma su de
ウォンです
wong de su
ことしは じゅうななさいで、ポンゴウ の マゴンこうこう にねんせいです
kotoshiwa jyunanasaide、pongou no magonkoukou ninensei desu
しゅみはうたをうたう、さくぶんする、そして
ギャグを飛ばすこと
、
syumiwa uta o utau、sakubunsuru、soshite gyagu o tobasukoto、
どうぞ よろしく おねがいします。
douzo yoroshiku onegaishimasu。
多謝樓下各位指點，
（黃）一字我想保留片假名譯音比較好，
不需要硬硬去改，
這是沒意義的，
姓名在自我介紹時應以常用的發音為準，以免造成混亂。
（搞怪）一詞的確這麼改比較好，只是我想了好久就是想不到這字．．．
作者:
rutty0222
時間:
06-5-20 20:18
標題:
回覆: 【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
黃姓可唸成こう。
搞怪→おかしい事をする 做可笑的事(?
唱歌→歌(うた)を歌うこと
作者:
rabbit_kyo
時間:
06-5-21 02:00
標題:
回覆: 【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
總覺得搞怪 姆~ 這點一定要寫嗎 (呵
不如你寫稿笑好像比較正常
変なこと <--怪怪的 好像是色老頭的感覺
作者:
ketsukuo
時間:
06-5-21 20:11
標題:
回覆: 【急需解決問題】誰能夠幫忙擠出短短的自我介紹？
超重神是對的，興趣是趣味，非興味
我也跟kyo一樣想法，改成搞笑比較優，ギャグを飛ばすこと
歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)