鐵之狂傲

標題: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)".... [列印本頁]

作者: 勇者王    時間: 06-5-25 21:05
標題: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
"(德用)"....好像是通用的意思,但請問是指跟哪一方面的通用??

和未標明"(德用)"的噴罐有何差異??請各位大大麻煩幫忙解答~非常感謝~
作者: heero_yi    時間: 06-5-26 00:06
標題: 回覆: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
有"德用"標示的,顏色是灰色,沒標示的是白色的,我只知道是這樣
作者: kylu24    時間: 06-5-26 00:51
標題: 回覆: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
グレータイプ --> 發音 gu le tai pu (古雷太普)
英文外來語中的 Gray Type
也就是灰色仕樣..
作者: 御靈犽    時間: 06-5-26 02:32
標題: 回覆: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
另外好像500號的會有粒粒,感覺比較粗的樣子
1000比較滑(?)
作者: 勇者王    時間: 06-5-26 09:02
標題: 回覆: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
[quote=kylu24]グレータイプ --> 發音 gu le tai pu (古雷太普)
英文外來語中的 Gray Type
也就是灰色仕樣..[/quote]

這麼說有標明"(德用)"的就是指灰色式樣嚕...但我拿未標明"(德用)"的給那老闆看,那老闆跟我說:廠商說

瓶蓋上編號"B-505"就是灰色式樣,老闆也特地開一瓶噴在白紙上給我看,我是覺得那顏色也蠻像灰色的

這麼說的話...那其實還是白色??還有老闆被廠商晃點??
作者: 煉天邪    時間: 06-5-26 09:25
標題: 回覆: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
之前某個倒閉的玩具店老闆還跟我說是德國戰機專用....
真相跟謊言差異好大阿= =a.....
作者: 勇者王    時間: 06-5-26 22:35
標題: 回覆: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
我去另一個論壇所得到的大部分解說是:
1."德用"的日語意思是"量販包裝"也就是"經濟包"的用意(量大價廉)!!!
2.德用是日語用之意意思是大包裝價位不高的商品說白點是很划算的意思

請問到底"(德用)"是量大價廉之意??還是灰色式樣??拜託各位大大解答~非常感謝~
作者: UreDead    時間: 06-5-26 22:53
標題: 回覆: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
是經濟包的意思
這個問題在很久以前有在其他論壇看過
作者: chentengkao    時間: 06-5-27 19:43
標題: 回覆: 關於底漆補土噴罐上的"(德用)"....
俗閣大碗的意思
Yahoo知識裡有XD




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)