鐵之狂傲

標題: ”萌”的意思 [列印本頁]

作者: 冰戀 時間: 06-8-2 21:21
標題: ”萌”的意思
剛我男朋友問了我，他說為什麼有些國中生常常取萌這個字

問我萌是什麼意思？

我知道什麼意思，但不知怎麼解釋

誰能告訢我怎麼告訢他呢ＸＤ

作者: 妖言惑眾 時間: 06-8-2 21:22
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1305092907470

加減用啦

不完全對

只是種感覺

作者: 不死探長-克盧梭 時間: 06-8-2 21:22

原文由 冰戀 於 06-8-2 21:21 發表
剛我男朋友問了我，他說為什麼有些國中生常常取萌這個字

問我萌是什麼意思？

我知道什麼意思，但不知怎麼解釋

誰能告訢我怎麼告訢他呢..

囧

https://www.gamez.com.tw/thread-323118-1-1.html

其實廣義很大

作者: 神@胖 時間: 06-8-2 21:22
萌是一種難以名狀的動詞與形容詞，它直接的意思是燃燒，衍伸的是一個人為之著魔的心態、一種符號誘人的程度。日本專欄作家新井一二三曾為文寫道，萌的對象雖然是童顏的少女，但實際指涉的目標卻是女僕裝、貓耳等非人的部份，也就是說，令人感到渾身顫抖發熱的其實不是人，而是人的配件呢。

在萌成為一種流行語之後，日本人對萌的追求便日益熱烈，例如熱賣商品「萌單」，就是一行又一行會讓人起火燃燒的英文例句（台灣也已經買得到中譯本）。而萌爪無所不在，許多日本人也在追求萌的道路上，開始把很多原本無機的事物進行「萌化」的改造手術。
http://www.gameimp.com/文章屬於：個人日誌— 南宮博士 @ 2:31 am

秋葉原的變貌
新井一二三　(20050112)
「萌（moe）」，表示對某一類漫畫幼少女特徵的喜愛，例如穿著西方式女僕制服、載眼鏡、長著貓樣耳朵等。
「萌（moe）」其實是「燃（moe）」的諧音，乃輸入電腦時候發生的文字更換錯誤；然而，「萌」字所含有的曖昧春意，跟強烈的「燃」字比起來，似乎更恰當地表現出OTAKU的心理、生理狀態，於是被賦予了新字義。
※因為文章太長恐關於"萌"的解釋會淹沒其中,因而只擷取文章的片斷
（新井一二三，生長於日本東京，早稻田大學政治學系畢業。曾以公費到中國大陸留學兩年，九四年到香港，任職《亞洲週刊》中文特派員，在台灣出版作品有《心井新井》、《東京人》等。）
萌到....應該翻譯成〝幸福到...〞的意思

參考資料
奇摩知識┼

（毆

作者: 冰戀 時間: 06-8-2 21:23
我有去看過了

但～～

沒半法理解ＸＤ

那萌女是什麼意思

作者: Northerm Lights 時間: 06-8-2 21:24
話說

我國中的美術老師教作『龐蘿莉』

結果她真的很『龐』大Orz

另外

補習班的某學妹名叫『陳萌萌』Orz

第一次聽到她的名字時我忍笑意忍了好久因為她媽媽名字還真是太會取了XD

作者: Hiroster 時間: 06-8-2 21:26

原文由 冰戀 於 06-8-2 09:23 PM 發表

那萌女是什麼意思

讓人感到非常喜歡到瘋狂的女性

當然

有人會被火柴棒萌到

也有人會被鯨魚萌到

作者: 冰戀 時間: 06-8-2 21:27
不想理他了ＸＤ

他都聽不懂

他老了

作者: 龜仔 時間: 06-8-2 21:27

原文由 冰戀 於 06-8-2 21:23 發表
我有去看過了

但～～

沒半法理解ＸＤ

那萌女是什麼意思

簡單的意思就當作漂亮的女生解釋就好.....

太複雜的解釋只會去誤導新聞局亂報導ˊˋ

作者: 冰中魂 時間: 06-8-2 21:31
http://140.111.34.46/cgi-bin/dic ... amp;GraphicWord=yes

萌!

--

作者: 牛奶奶~ 時間: 06-8-2 21:31

原文由龜仔於 06-8-2 09:27 PM 發表

簡單的意思就當作漂亮的女生解釋就好.....

太複雜的解釋只會去誤導新聞局亂報導ˊˋ

解釋成"可愛"的女生似乎比較貼切...

非常同意第二句...

作者: 冰戀 時間: 06-8-2 21:34

原文由 冰中魂 於 06-8-2 09:31 PM 發表
http://140.111.34.46/cgi-bin/dic ... amp;GraphicWord=yes

萌!

--

我看到時笑死了ＸＤ

真有你的ＸＤ

作者: 傳說中的路人甲 時間: 06-8-2 21:37
萌

會讓你動心著迷的事物皆可套用此形容詞

作者: 御靈犽 時間: 06-8-2 21:37
燃…

作者: 八雲紫 時間: 06-8-2 21:47
樓主跟當初的我的舉動有幾分相似(?)

作者: 蒼紅弦月 時間: 06-8-2 21:47

原文由 冰戀 於 06-8-2 21:21 發表
剛我男朋友問了我，他說為什麼有些國中生常常取萌這個字

問我萌是什麼意思？

我知道什麼意思，但不知怎麼解釋

誰能告訢我怎麼告訢他呢..

由偉人來說吧。

作者: 龜仔 時間: 06-8-2 21:49

原文由 蒼紅弦月 於 06-8-2 21:47 發表

由偉人來說吧。

意思怪怪的.......

應該說:推蘿莉可以失敗10次!也不能推倒我們的決心!

(誰上次說不拿偉人開玩笑來著?)

作者: 冰戀 時間: 06-8-2 21:49

原文由 蒼紅弦月 於 06-8-2 09:47 PM 發表

由偉人來說吧。

哈哈哈

這張圖真好笑

作者: 蒼紅弦月 時間: 06-8-2 21:52

原文由龜仔於 06-8-2 21:49 發表

意思怪怪的.......

應該說:推蘿莉可以失敗10次!也不能推倒我們的決心!

(誰上次說不拿偉人開玩笑來著?)

我只是說拖下水吧(?)

至少比這個好(?)↓

作者: 龜仔 時間: 06-8-2 21:54

原文由 蒼紅弦月 於 06-8-2 21:52 發表

我只是說拖下水吧(?)

至少比這個好(?)↓

好像是.....

愛台灣?沒人比我更愛台灣!

請支持愛台灣的人啦!

[選舉到了就常聽到]

作者: 蒼紅弦月 時間: 06-8-2 21:56

原文由龜仔於 06-8-2 21:54 發表

好像是.....

愛台灣?沒人比我更愛台灣!

請支持愛台灣的人啦!

愛台灣就要有具體行動，

請跟著我這樣做。

作者: 不死探長-克盧梭 時間: 06-8-2 21:56

原文由 蒼紅弦月 於 06-8-2 21:52 發表

我只是說拖下水吧(?)

至少比這個好(?)↓

12點會播，

等下再去看。

看書了，

晚安先。

作者: 墮夜 時間: 06-8-2 23:09
想那麼複雜幹什麼

總之萌=Cutie

不懂自己查字典/ˇ/

作者: 無限正義 時間: 06-8-2 23:10

原文由 蒼紅弦月 於 06-8-2 09:56 PM 發表

愛台灣就要有具體行動，

請跟著我這樣做。

這有毀損國幣之虞/ˇ/

作者: 內心深處 時間: 06-8-2 23:24
萌

分二種

動詞:我被萌到了

形容詞:好萌

作者: TRF小兵 時間: 06-8-3 00:30
用台語『煞到』應該就懂了吧

http://zh.wikipedia.org/w/index. ... C&variant=zh-tw
這裡解釋的比較詳細....

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)