鐵之狂傲

標題: 煙要幾包?~ [列印本頁]

作者: ◇o翔o◆    時間: 06-10-31 17:33
標題: 煙要幾包?~
門市位於營區旁,
每逢禮拜天阿兵哥收假,

經常塞暴櫃檯區,

所以有些話術我都會簡短...

有天.....

阿兵哥:我要一包七星『很小聲』

我 :幾包 『想確定幾包』

阿兵哥:對!

我 :幾包 『稍微大聲』

阿兵哥:對!

我 :請問要您幾包?『有點不

耐煩..比剛剛大聲許多』

阿兵哥:不是跟你說對了嗎?

我 :你要幾包七星『台語』

阿兵哥:1包啦!

我 :『心裡暗地偷罵 X 』

PS."幾包"與"一包"台語音譯..





此文由 知識+ 轉來
作者: mild-seven    時間: 06-10-31 18:17
哈 滿好笑的= =
我也在便利商店打工 嘿~
作者: aesir    時間: 06-10-31 20:48
呵!在生活中三不五時就會碰到這種“雞同鴨講”的狀況。
作者: airkanna    時間: 06-11-1 20:41
台語跟國語有時讓人分不清楚的例子之一~




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)