又一次,孫老師對著剛被叫起來的張郃道:「你來翻譯一下how are you ?什麼意思。」
張郃信心滿滿的道:「how『怎麼』are『是』 you 『你』。怎麼是你?」
孫老師抹汗道:「那how old are you呢?」
張郃繼續道:「how『怎麼』old『還』are『是』 you 『你』。怎麼還是你!」
孫老師背了過去。
有一天,張飛突然肚子疼, 想上洗手間
他給關羽使了個眼色, 摸了摸自己肚子
關羽馬上會意, 舉手向孫老師說
"Sir, may Fei be excused?"
孫權指著張飛回答道, 「go ahead!」
此時, 張飛卻死也不肯離開
關羽問他為什麼
張飛回答:你豬頭啊?沒聽見老師說『 去你的頭?』