[11/12] AIR 1~13 [完] (繁) [未知字幕組]

很久很久以前，在某個地方，有位長著翅膀的公主，她孤單一人，身邊沒有一個朋友.在一個能看見海和天空的小鎮，很久以前就流傳著這樣一個故事。背上長著白色翅膀的公主和守護她的少年之間淒美的愛情故事。
　　公主因為有著不同於常人的身體，一直被關在房間，看不到外面的世界。聽說自己的母親在很遠的地方，卻不能去和她想見。某一天，在孤獨的公主面前出現了一個少年。少年會說些外面的事情來逗公主開心。就這樣不知不覺兩人相愛了。但是，卻有個詛咒——有翅膀的人是根本不能有愛情的。
　　少女——神尾觀鈴覺得孤單的自己和故事裡的公主很像。體弱多病的觀鈴不能去上學，也沒有朋友。從來沒有離開過這個城市。但是，她一直期待著，說不定自己會有和故事裡的公主一樣的邂逅。在這樣的觀鈴的面前，出現了一個少年——國崎往人。他是一個邊為別人做人偶邊旅行的少年。他死去的母親曾對他說，去救在空中的少女 . 雖然受到詛咒.仍依然相愛的有翅膀的公主和守護她的少年，與公主際遇相似的少女。還有為拯救空中的少女而踏上旅途的少年現在和過去相互交錯思念超越了時空的界限。他們各自的戀情會有一個怎么樣的結果呢？
      由於觀鈴的死已經是一個無法挽回的事實，因此延續之前劇情為制作續篇展開故事幾乎是不可能的事情，所以制作人員在綜合了所有因素以及採納的建議后，選擇了“summer篇”作為新作題材。
   《AIR》是一個充滿了悲傷的故事，所以這次的特別篇，制作方希望能從其他角度入手，讓整個作品中的許多幽默場面，因此本次的特別篇打算以原作遊戲中的風趣要素為主體來制作。

STAFF　　原　　作：Key/
　　監　　督：石原立也
　　系列構成：志茂文彥
　　角色原案：上 （）
　　角色設定．總作畫監督：荒谷朋
　　美術監督：鶿口穰二
　　音響監督：太
　　音　　樂：折伸治 越 麻枝　准
　　音樂制作：Key
　　動畫制作：京都ANIMATION

CAST　　國崎往人：小野大輔
　　神尾觀鈴：川上子
　　霧島佳乃：岡本麻見
　　遠野美風：柚木涼香
　　神尾晴子：久川綾
　　霧島　聖：冬由美
　　  ：田村
　　神奈備命：西村
　　柳　　也：神奈延年
　　裡       葉：井上喜久子

鐵之狂傲