鐵之狂傲

標題: 請問是什麼意思? [列印本頁]

作者: ☆~星之夜~☆ 時間: 07-1-1 18:28
標題: 請問是什麼意思?
目前在逛日文網站的投票....看到兩個東西

サブキャラクター男優賞、ベストパーソナリティ賞

請問以上這兩個是什麼意思@@?

作者: pospowolf 時間: 07-1-1 18:33
嗯..

左邊的"サブキャラクター男優賞"

是Sub character的意思

應該是最佳男配角獎

補上一個可以查日文的字典

http://dictionary.www.infoseek.co.jp/

[ 本文最後由 pospowolf 於 07-1-1 06:45 PM 編輯 ]

作者: wang8wang8 時間: 07-1-1 18:33
サブキャラクター男優賞應該是男配角
ベストパーソナリティ賞可能是最有特色獎
也可能是頒給收音機電台裡主持人最佳主持人獎
以下源自広辞苑辞典
ベストパーソナリティ：ディスク・ジョッキーなどの司会者

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)