鐵之狂傲

標題: 我要死在你家！ [列印本頁]

---

作者: 小綠茵    時間: 07-1-6 22:48
標題: 我要死在你家！
有一次，我老婆約了好友到家裡來作客

那位朋友要回去時，

因為我老婆的腳不便，

所以請我幫忙送客，

我看著她坐上公車，

打算轉身回去時，

突然聽到那位朋友說

「我要死在你家！我要死在你家！」

公車上的司機跟人都嚇到了！

立刻煞車讓那位朋友出來！

經過解釋才知......
























































原來她說的是：

「我鑰匙在你家」

繁體字真的好奧妙阿~~

這時如果多一個的字

「我的鑰匙在你家」不是會更好~

各位朋友！

講話前一定要三思阿！

---

作者: 檸檬~可樂    時間: 07-1-6 22:49
哈哈......現實上聽到還沒啥感覺

看文字敘述還滿好笑的= ="

---

作者: 米爾修    時間: 07-1-6 22:51
跟"我鑰匙掉了"大同小異的喔XD

---

作者: 小綠茵    時間: 07-1-6 22:52
就像是

明明現實世界中的人沒很帥

可是

文字(報導或小說)卻可以把他寫成潘安再世那樣嗎?!

---

作者: 米爾修    時間: 07-1-6 22:53

原文由 小綠茵 於 07-1-6 10:52 PM 發表
就像是

明明現實世界中的人沒很帥

可是

文字(報導或小說)卻可以把他寫成潘安再世那樣嗎?!

好像有點離了

..........

不是這個問題.JPG (25.8 KB, 下載次數: 8)

07-1-6 22:53 上傳

點選檔案名稱下載附件

---

作者: 小綠茵    時間: 07-1-6 22:55
這舉例比較恰當！(認真樣

---

作者: 狐心樂    時間: 07-1-6 23:20
恩恩!!少一個字真的差很多!!

聽到"我要死在你家"的那個人

應該會嚇出一身冷汗吧......

---

作者: aesir    時間: 07-1-7 11:24
所以說，講話時“字正腔圓”是很重要的啊！（茶

---

作者: 米爾修    時間: 07-1-7 11:32

原文由 aesir 於 07-1-7 11:24 AM 發表
所以說，講話時“字正腔圓”是很重要的啊！（茶

沒捲舌與捲舌音要分清楚喔XD

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)