鐵之狂傲

標題: 請問英文版的鋼彈SEED [列印本頁]

---

作者: baiche    時間: 07-2-9 18:25
標題: 請問英文版的鋼彈SEED
請問英文版的鋼彈SEED在台灣買的到嗎?
我指的是英文發音的版本~字幕就隨便都可以了
之前在YOUTUBE有  不過都被刪了

---

作者: yunchen8026    時間: 07-2-9 20:14
台灣大都是日音+中字幕
中聲的則是電視台找一些人分飾多角配的
要英文版的.可能很難找~~

而且我覺的英文翻譯很難表現出日文的意義.大都是只翻譯主句義.

---

作者: colatony    時間: 07-2-9 22:38
嗯? 我記得英文配音的品質還蠻差的
大大是有什麼特殊的用途嗎?

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)