鐵之狂傲

標題: 摩法老師的名字問題 [列印本頁]

作者: 狂龍神主    時間: 07-3-19 17:25
標題: 摩法老師的名字問題
在下想請教有沒有人知道隆道的姓叫高什麼??
剎那的姓叫櫻什麼??
順便再問他的刀叫夕啥??

拜託知道的請告訴我(魔老的血在沸騰阿!!!!!!!!)
作者: 澤渡翔也    時間: 07-3-20 05:59
標題有錯字...

高"畑"  這是日文漢字,中文是打不出來的,有邊讀邊吧

大多人讀"田"

不然就唸日文發音"たかはた"

再不然...就叫他死亡眼鏡吧(笑

"咲"音同"笑"

刀名為"夕凪"

凪也是無法用中文打出來的

這字的意思為風停止吹動或風平浪靜的意思

大多人便發音為"止"

如果在意的話就發原音"なぎ"吧

...以上
作者: 狂龍神主    時間: 07-3-21 17:31
多謝大家幫我解謎

其實我也有用電子辭典再研究一下

發現隆道的姓的真的發音是田

可是打不出來.......
作者: 伊文和香迷    時間: 07-5-20 23:29
我是問餐廳老闆的
有一間日系餐飲店
她的招牌就有這個字
我問店員說你們這個字怎嚜念
哪們跟我說是[田]
但我最後也還是打不出來




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)