鐵之狂傲
標題: 【雲之彼端、約定的地方】【加納新太】【讀後略感】 [列印本頁]
作者: 蒼遠 時逝 時間: 07-3-21 23:15
標題: 【雲之彼端、約定的地方】【加納新太】【讀後略感】
原書名：雲のむこう、約束の場所
中譯書名：雲之彼端、約定的地方
作者：加納新太
原作：新海誠
出版：2006/尖端
譯者：陳顥
前言
「 泣きながら北にはせゆく塔などのあるべき空のけはひならずや 」
那片有座高塔哭著朝北方奔去的天空、是我此刻遍尋不着的風景。
- 宮澤賢治
此為小說的卷頭詩，引用的是於書中一再提及的作家「宮澤賢治」的一篇詩歌，來作為故事的楔子，妳也覺得很美麼？
故事是發生在與現實平行的世界中，那裏的日本因戰爭而以津輕海峽劃分成南北兩個區域，北方的蝦夷；也就是於今時的北海道，建立了一座高聳入雲的塔。於故事中的三位青少年－浩紀、拓也和佐祐理，於一天的午後，約下了要乘坐自己製造的飛機，到塔的那端去。但就在約定完之後，三人在命運的作弄下，卻各自離散西東。忽地，少女消失在少年的生活裡，少年們也兩相離異，名為「薇拉希拉」的飛機、那日的約定，直到多年以後才於長成的少年心中，又回復到當年的位置。而那時的約定，又是否會實現呢？
讀後略感
我們為了什麼而會有不得不去作的想法呢？在什麼時候才會有這種想法浮現、又是何種的心情呢？故事中的佐祐理留下了與少年們的約定，而後幾經波折，少年們為了拾回當時的情感又去實踐這個約定。那麼之後呢？
試圖遺忘約定的浩紀，毫無疑問的是愛著佐祐理的，所以在與佐佑里兩人一再重疊的夢境裡，她總是一人在荒蕪的夢裡，總是孤單一人。浩紀最後以實踐約定來回應夢裡佐祐理的呼喊，填補回許久以來在心中的那片空洞。
因為害怕孤單而向你呼喊；因為害怕孤單而回應妳。
我們之所以與人有交流，也就是因為如此吧？借由體溫的交換而感受對方的存在，自己的存在。很自私嗎？這種藉由他人來肯定自己還存在著的方式。說是撒嬌也好，比起連自己都感覺不到的生活實感，有著一絲的回應不是更來的溫暖嗎？
後記
其實於拜讀此書之前，相信不少人也和我一樣，已經看過原作的動畫了。書中卻與動畫不同，添加了於後的故事結局。
「在失去了約定之地的世界裡，就算如此，今後我們也會繼續活下去。」
這是於映畫劇中，浩紀最後為一切做下的註解。而我卻從未想過，於劇中應似Happy Ending的結果，最後於書中卻非是如此。
故事的卷末，浩紀讓沉眠的佐祐理甦醒過來，但兩人卻只相處了三年堪稱幸福的生活。但佐祐理卻選擇了離開浩紀，選擇獨自生活不去依靠浩紀，否則自己與世界之間的聯繫就只有浩紀一人了。
於此，我仍不明白為什麼是這個選擇，於塔中的夢裏，佐祐理確切的渴望著浩紀的到來，儘管只在夢中的世界裏，也只要兩人就夠了。而甦醒後的抉擇竟是出走，讀到這邊，擁而上的感傷一直抑止不住，這樣不是太悲傷了嗎？這樣子的結果。
我不斷的告訴自己我不寂寞，
但事實並非如此。
這樣就好。
讓所有的寂寞與悲傷都隨風而逝；
我就這麼朝著一條透明的軌道前進。
－ 小岩井農場 第九段
即是如此，孤寂感與消逝的日子是無法抹滅的。
[ 本文最後由 蒼遠 時逝 於 07-3-21 11:20 PM 編輯 ]
作者: ICE-12 時間: 07-3-24 08:13
書寫寂寞，讓人莫名的傷感。
作者真是太強了。
作者: 青色螺旋 時間: 07-3-25 11:55
小弟第一次來這個版，但小弟剛好也看過這本書，也讓我講一下吧，
首先小弟有先看完小說在看電影的習慣，但尚未看過其電影，
但就版大所敘述的，我覺得小說的結局是更貼近生活面的，
畢竟不是每個故事都有happy ending，而且在故事的開端中，
就已經有透露出這樣的訊息，因為浩紀在回憶時，是一個人，並非和佐祐理在一起，
對浩紀來說，佐祐理的離去固然是悲傷，但對佐祐理來說，卻是悲傷且必要的事，
一個人不可能只和一個人在一起，即使是自己深愛的人也是一樣，
我想佐祐理也是這樣想的吧(?)，
孤寂感與消逝的日子，本來就是無法抹滅的事，
現實生活中的我們應該體認是最深的吧。
以上只是小弟的愚見，如有不妥請多多包含。
作者: 蒼遠 時逝 時間: 07-3-25 18:55
原文由青色螺旋 於 07-3-25 11:55 AM 發表
小弟第一次來這個版，但小弟剛好也看過這本書，也讓我講一下吧，
首先小弟有先看完小說在看電影的習慣，但尚未看過其電影，
但就版大所敘述的，我覺得小說的結局是更貼近生活面的，
畢竟不是每個故事都有happy ending，而且在故事的 ...
review DVD以後才發現確實如此阿,看來當時我直接播的時候跳到第二節了,所以略過了浩紀回到青森的回顧
青色一句話驚醒我夢中人 :p
作者: 伊佐野理澄 時間: 07-4-11 00:39
這本書是最近讀過的書中
最欣賞的一本
我只能說我很佩服作者加納新太
對於人的心情描寫很有一套
另一方面就是文中不時引用宮澤賢治的詩作這點
精彩的讓文章更富詩意...
某伊是先看小說
但是我還是比較喜歡劇作中，讓人充滿想像力的結尾
作者: 風色琉因 時間: 07-4-15 23:27
老實說，這本書當初是我同學借我看的～
原本以為會看很久，但沒想到一天之內就看完他了（在學校）
它的前面寫的還不錯，至少比起後面我會比較喜歡前面！
而他的結尾讓我傻了很久，畢竟我是喜歡公平的人～
覺得結尾的浩之很悲哀～付出了很多，但最後好像什麼也沒得到～～
或許這才是真實的世界吧！
| 歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/) |
|