鐵之狂傲

標題: 請問這句是什麼意思? [列印本頁]

---

作者: 58701192    時間: 07-4-19 13:06
標題: 請問這句是什麼意思?
私の愛するモノは　カンタンには讓れない

大大這是什麼意思呀~
麻煩大大解答~

---

作者: 米爾修    時間: 07-4-19 13:13
我所喜愛的物品　不會簡單地讓出來

モノ即＂物＂

カンタン即＂簡単＂　

是用片假名強調．　

[ 本文最後由 米爾修 於 07-4-19 01:21 PM 編輯 ]

---

作者: 58701192    時間: 07-4-19 23:29
原來是這樣翻的呀~
自己都看不懂~唉~真不知日文該如何學的好呀~
謝謝大大唷~

---

作者: 政龍哥哥    時間: 07-5-15 18:13
米修正是個日文高手
我想拜他為師(眼睛發光)

---

作者: 米爾修    時間: 07-5-15 18:15

原文由 政龍哥哥 於 07-5-15 06:13 PM 發表
米修正是個日文高手
我想拜他為師(眼睛發光)

你還是拜旺旺仙貝(?)比較好(搔臉)

---

作者: 墮夜    時間: 07-5-30 13:24
たまには辞書に調べみようよ

役に立てるかもしれないの...かな

"日華大辞典"お勧めいたします...ˊˇˋ

--------------------

多少準備一本日文辭典在手上挺好用的

你能把我上面說的都看懂的話

四級應該是差不多可以過的

---

作者: AMATSU    時間: 07-6-16 10:48
我懂耶XD  雖然我目標是3及@@~ 感謝大大^^

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)