鐵之狂傲
標題:
今天海賊王怪怪的(動畫)
[列印本頁]
作者:
henry2004zero
時間:
07-4-29 22:15
標題:
今天海賊王怪怪的(動畫)
大家不知道有沒有發現 在傑克被山賊潑酒之後說的一句話:只不過是被潑了酒罷了
但是 在第一次魯夫想起這段往事的時候 傑克明明是說:只不過是被人用酒洗了澡
是我的幻覺嗎?
還是魯夫本身記憶不好 記錯了?(轟炸)
作者:
遊俠‧柳無色
時間:
07-4-29 22:17
都已經過了十年了
有些小細節有可能會忘記
作者:
bill-1988
時間:
07-4-29 22:22
我想可能是中文翻譯上的問題吧?
作者:
無雙無痕
時間:
07-4-29 22:49
也許是魯夫記錯了也不一定阿，都那麼久的事情了
作者:
sel2003
時間:
07-4-29 23:04
哈~~~~
連載了那麼久，總不能要作者記得每一句話吧~~~~
別計較、別計較~好看就好啦~~~
作者:
只是心賞
時間:
07-4-30 14:01
應該是翻譯上的問題
作者:
三蚊雞
時間:
07-4-30 16:18
該是中文的翻譯問題吧 ,,怎麼會這樣的啊 ,,@@
作者:
劉威~~
時間:
07-4-30 16:28
看了一下片頭曲時我呆了一下= =((這是第6季嗎??))
話說都不快點開打，吊我的胃口na~~
作者:
~夕陽~
時間:
07-4-30 16:32
應該是翻譯上的問題吧....別想太多了
作者:
sophia27
時間:
07-4-30 16:41
不過是翻譯上的問題,有必要問嘛?= =a
歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)