鐵之狂傲

標題: 普社代理作品「君望永遠」徵求命名活動開始 [列印本頁]

作者: 夏之始動 時間: 04-5-13 23:44
標題: 普社代理作品「君望永遠」徵求命名活動開始
這

官網

但是望﹝／他動詞﹞
同時含有「希望」、「眺望」、「仰望」的用意，

那麼、改談意境對於中文的命名用詞的部份：
所以、就會有這三種出現：
「您所希望的永遠」
「您所眺望的永遠」

至於談到了「您所仰望的永遠」的話
﹝用「仰望」會覺得是下對上的用語，因為這項目很怪，所以可以不予考慮﹞

節錄自留言版...

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)