鐵之狂傲

標題: 語言版選項 [列印本頁]

作者: Katliang 時間: 07-8-13 08:12
標題: 語言版選項
https://www.gamez.com.tw/thread-416823-1-1.html
在連接內是一位朋友提議的一項蠻有趣的

在現請你們幫忙投個票~看看英文版是否應不應該與其他語言版合併 (以子板顯示)

有意見的請回文~

感恩

[ 本文最後由 Katliang 於 07-8-12 04:55 PM 編輯 ]

作者: SelinaDick 時間: 07-8-13 08:23

原文由Katliang 於 07-8-13 12:12 AM 發表
https://www.gamez.com.tw/thread-416823-1-1.html
在連接內是一位朋友提議的一項蠻有趣的
在現請你們幫忙投個票~看看英文版是否應不應該與其他語言版合併
有意見的請回文~感恩 ...

不好意思，或許真的是我的意思表達錯誤，我是指將英、日文版移動至語言版下，其二還是各自獨立的主版

以下是我的新構思：

   ●【國際語言】 ------------ 【英文版】->主版，原版主不更動
(此為列表，名稱暫定)             【日文版】->主版，版主徵求中
                                       【╳文版】
                                       【╳文版】
                                             ：
                                       【國際同學會】

[ 本文最後由 SelinaDick 於 07-8-14 10:46 PM 編輯 ]

作者: 小黑旺旺 時間: 07-8-13 08:31
我覺得沒差!
因為畢竟還是有分類過!
不是都混合的
所以我覺得沒意見^^

作者: ACT 時間: 07-8-13 19:02
英文是獨一無二的
何況版主又這麼認真

堅決反對合併

作者: 傲月光希 時間: 07-8-13 20:27
這指的是在做出一個語言列表分屬在底下嗎?

如果是這樣的話我贊成

作者: SelinaDick 時間: 07-8-14 01:20

原文由傲月光希 於 07-8-13 12:27 PM 發表
這指的是在做出一個語言列表分屬在底下嗎?

如果是這樣的話我贊成

是的，只是將英文和日文作為語言列表下的主版。
２還是說在新增一列表為語言列表，而英文板日文板為語言列表下的主板(引用自冰戀大大

英文版的現任版主，到時還是英文版的版主啊！

並沒有說要換版主的意思啊，

請ACT大大不要激動且再三思

[ 本文最後由 SelinaDick 於 07-8-14 08:42 AM 編輯 ]

作者: Katliang 時間: 07-8-14 09:06
在下事先聲明~
選票到八月十九號結束~
結果如何~在下會實報~
反對的話~就對不起~真的不是版眾們希望的~
請見諒

作者: sanopup 時間: 07-8-14 16:23
贊成
(現在有語言版嗎? 還是要新創?)

因為早已過了需要為課業煩惱的年齡, 要不是偶然在音樂版最近辦的猜歌活動串裡看到 Katliang 的簽名欄裡有英文版的鏈結, 我永遠都不會知道有英文跟日文版的存在...

作者: 冰戀 時間: 07-8-14 16:34
１您是說在學習課業列表中新增語言板，再將日文板跟英文板合併在語言板的子板嗎？

這樣的用意是不錯，不過英文板變成子板。而板主變成子板的板主，目前並沒有這樣的前例，

可能的話到時要請英文板的板主做語言板的板主

２還是說在新增一列表為語言列表，而英文板日文板為語言列表下的主板

作者: SelinaDick 時間: 07-8-14 16:38
感謝冰戀的解說
２還是說在新增一列表為語言列表，而英文板日文板為語言列表下的主板
我認為此項為目前最好的選擇

作者: GT. 時間: 07-8-14 20:54
標題: 回覆 #1 Katliang 的文章
我覺得細分語言類雖然好，
但也會有些問題。

缺點:
有些語言類平時就不容易有人會發文(好比荷蘭語之類)，
如果細分太多，除了人氣會居低不上之外。
也容易造成有問題也沒人解答。

假使開闢很多版，
那麼就需要更多版主幫忙扶持，
假如很多版沒有遇上好的版主，
那麼那個版就容易出現一些問題，
也就容易辛苦了很多人...
以人力資源來說，是有點不必要的...

目前語言比較廣反被用的就是屬於中文、英文(包含澳語、英語、美語、加拿大英文等)、日語
還有少數人也常用的西班牙語、法語、德語、韓語

我覺得有些語言比較少人會用，
所以會變成即使開了多類樣語言版，
也會容易一堆問題，沒人解答= ="(我最擔心的)

分類版優點:
語言類版就會精樣化，
也多很多機會讓人爭取版主位子。
以及語言的問題解決也能更為專精。

不過不管結果為何，
我也是保持熱觀，

事情總是有正反二極的0.0
不管結果最終為何，
我也是會一路支持，給予意見和分享^^

作者: none 時間: 07-8-15 00:22
如果是 "新增一列表為語言列表，而英文板日文板為語言列表下的主板" 的話，我是傾向贊成的

不過，我想有幾點可能需要注意一下：
1. 如果新增一語言列表的話，中文版是不是也要併入？(不併入好像很怪？)
如果要，是不是也要去跟中文版的商量一下？
2. 如GT. 所言，可能會有分類太瑣碎的問題，所以我建議(如果開成的話)一開始先設中、英、日三版
再加上一個 "其他語言" 版，其他語言的主題都先在此發表，如果某種語言的需求和討論到達某種程度，
再獨立一個新版面出來

以上，請考慮看看

作者: Katliang 時間: 07-8-15 08:26
我沒看過子版內還有子版喔
你可能沒又注意到英文版內本身就有子版了

作者: SelinaDick 時間: 07-8-15 14:38

原文由Katliang 於 07-8-15 12:26 AM 發表
我沒看過子版內還有子版喔
你可能沒又注意到英文版內本身就有子版了

以下是我的新構思：

   ●【國際語言】 ------------ 【英文版】->主版，原版主不更動
(此為列表，名稱暫定)             【日文版】->主版，版主徵求中
                                       【╳文版】
                                       【╳文版】
                                             ：
                                       【國際同學會】

作者: Katliang 時間: 07-8-15 18:52
英文版才9個人而已~其他暑假應該都該放完了吧~人都到哪裡去了~(拍桌~謎: 首好痛喔 >.<"

作者: GT. 時間: 07-8-15 21:09
標題: 回覆 #15 Katliang 的文章
版主大人..Orz
= =~! 對不起我失蹤了幾天

小女子我因為在補習班當暑假輔導的小班導師，
(早上上班晚上回來要做教案和備課資料...)
最近比較忙碌，也比較沒時間去整理要分享給親愛英版大大們新的資訊~"~
(簡單來說就是有潛水= =...)

並不是有意要搞失蹤的Orz...

等過陣子弄好月底學生成果展發表，
小女子我會再度復活分享不錯的事物=.=+

作者: ACT 時間: 07-8-16 09:31

原文由Katliang 於 07-8-15 10:52 AM 發表
英文版才9個人而已~其他暑假應該都該放完了吧~人都到哪裡去了~(拍桌~謎: 首好痛喔 >.<"

大部分英文好的
都上國外討論版

大部分英文不好的
都不會來這個版

作者: Katliang 時間: 07-8-16 21:05
英文好的....=.= 我就不相信他們英文有多好...
單字死被就算了...每次回台灣就看到那些只會在關公面前耍大刀的人
--------------------------以上全是抱怨-------------------------------
沒關係啦~那這裡當作是兩邊的階梯摟 ^^

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)