鐵之狂傲

標題: 幻想之宴網路對戰程式(程式中文化進行中) [列印本頁]

作者: RedDeath 時間: 07-8-29 16:50
標題: 幻想之宴網路對戰程式(程式中文化進行中)
程式在今日已經進展到了1.54版啦，只不過最近更新的次數感覺太頻繁了(一到兩天一次)，可能還會等一陣子才能弄好更新。

程式原位址：永恆之砂～日本語

(2007/8/29)1.0~2.0角色卡片(含3.0新增卡)中文化鑲入

中文化之後的注意事項

1.除了卡片之外，其他的部份依舊沒有更改。(正在進行中)

2.卡片保留原名。(一方面是翻譯過後感覺就差了，另一方面是找資料還是用原文找比較好)

3.需要夢跟鬼側的角色的卡片沒有收入(正在翻譯中)

4.第3幕新增的協力卡號碼並未正確(沒照順序會無法顯示，順帶一提這也在更新中)

5.雖然說是中文化，但是編碼依舊是日文。(嘗試看看能不能改編碼)

差不多就些。

當然，我是不能保證裡面的文字都是正確的，如果有誤，麻煩通知我更改一下。(_ _)

參考資料
幻想ノ宴WIKI

幻想ノ宴中文Ver2.0卡表(製作人：loxenred)

卡片中文化修改人
RedDeath(無所屬、紅、夜、協力)
傲嬌絲×腹黑兔[他本人提供的名字(攤手)](人、妖)

這是宅(?)點
方法：下載之後把裡面的程式覆蓋過去就行了，如果要玩原文的請先備份=V=

展示圖片請看附件。(茶)

[ 本文最後由 RedDeath 於 07-9-22 02:55 AM 編輯 ]

中文化後的成果

作者: Raven0409 時間: 07-8-29 20:13
可否請問一下這套程式有沒有單人練習模式呢?
雖然有看到個single mode...

作者: 悠遠的九月 時間: 07-8-29 21:21
雖然有單人模式但因為電腦沒AI基本上單人模式只是裝飾用的

作者: 襲楓 時間: 07-9-18 00:09
話說幻想宴連線程式更新成1.4了

多了3.0的人物跟牌~

[ 本文最後由襲楓於 07-9-18 12:47 AM 編輯 ]

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)