鐵之狂傲

標題: "何"と"何"@~@？ [列印本頁]

---

作者: 青澀樣，甜檸檬    時間: 07-9-11 04:48
標題: "何"と"何"@~@？
姆阿...搞不清楚這兩個有什麼不一樣...

(我才剛學日文囧!!)

因為我在澳洲選修日文~

只是教課的是外國人....T  u  T!!

所以他用英文解釋後我還是有聽沒懂...OTZ!

一個是"何"（なん）

另一個是"何"（なに）

這兩個用法好像有點不同

希望哪位日文前輩能教教我~>"<

皆さん...お願いします！

---

作者: wang8wang8    時間: 07-9-11 14:27
なん是なに的發音變化 (音便おんびん)  
兩字後面習慣接的詞不同而已

作為不定稱指示代名詞時 後常接だ、で、なら、なり　→なんだ、なんで、なんなら、なんなり

當接頭時 表示不明確的數量
例：なんねん（幾年）, なんかい（幾次）

なに與なん 後皆可接 と、に、か

句子中直接接助詞的話常用なに
例：なにがほしい？(你想要甚麼?)
例：なにをしている？(你在做甚麼?)

歡迎其他大大們補充

---

作者: 墮夜    時間: 07-9-11 16:04
大部分已經被說完了

我補一下なん其他例句:

何(なん)とかなるさ (總會有辦法的)

君、名前何(なん)と言う？(你叫什麼名字)

---

作者: 青澀樣，甜檸檬    時間: 07-9-12 17:18
喔喔喔...

原來如此呢@w@!!

真是太感謝你們了~>  ˇ  <!!

(所以這些要趕快記下來= u =~)

還請大家多多指教>"<!!

---

作者: 小草野    時間: 07-10-3 22:51
補充:
==以下取自大家的日本語文法解說(第六課)==

"なん"用在以下情況中。

一.後續單字的第一個音是  た行  だ行  な行  時。

EX:
1.それは　何ですか？

2.何の　本ですか？

3.寝る　前に、何と　言いますか？

二.詢問帶量詞的數量時。

テレサちゃんは　何歳ですか？

三.上述以外的情況用"なに"

何を　買うますか？

[ 本文最後由 小草野 於 07-10-3 11:01 PM 編輯 ]

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)