鐵之狂傲

標題: 富野，來台! [列印本頁]

作者: 村崎　薰 時間: 07-12-29 20:43
標題: 富野，來台!
http://tgs.tca.org.tw/seminar_1.htm

1/25 星期五
10點到12點
地點﹕台北國際會議中心101會議室

入場費1000.....

這不是給我這種等級的人參加的吧囧....

作者: 光伊 時間: 07-12-29 23:24
看起來好像是很專業的東西...感覺不是純愛好者去的場合呢= ="

作者: burton 時間: 07-12-30 07:34
老爺爺要來了= =

可能會去把

1000元工作依下就會有了

不知道他會部會帶翻譯人員= =

作者: 吉良大和 時間: 07-12-30 12:33
我想台灣應該會準備同步翻譯員
進場時他可能要求押證件然後會給你一個耳機和接收器
會場上聽的懂的直接聽聽不懂得可以聽耳機會有即時翻譯

之前在台北參加某繪圖軟體公司的發表會就是這樣
不然那個外國大叔講的東西我大概只聽的懂兩成= =

作者: sinaskn 時間: 07-12-30 12:39

原文由burton 於 07-12-30 07:34 AM 發表
老爺爺要來了= =

可能會去把

1000元工作依下就會有了

不知道他會部會帶翻譯人員= =

原文由吉良大和 於 07-12-30 12:33 PM 發表
我想台灣應該會準備同步翻譯員
進場時他可能要求押證件然後會給你一個耳機和接收器
會場上聽的懂的直接聽聽不懂得可以聽耳機會有即時翻譯

之前在台北參加某繪圖軟體公司的發表會就是這樣
不然那個外國大叔講的 ...

薰貼連結點去看一下唄~

有逐步翻譯啦

作者: 常在我心 時間: 07-12-30 13:17
我決定了!!

看新聞一一\

作者: 光武.改 時間: 07-12-30 15:52
很想去......

不過礙於當天要上班+尾牙(劇說)........
還在猶豫要不要請假................

作者: zgmfx30a 時間: 07-12-30 17:02
1000不是問題

但是日文程度及自身具備的知識是大問題

果然還是要在多修練才能去聽的吧?

作者: 常在我心 時間: 07-12-30 17:49

原文由zgmfx30a 於 07-12-30 05:02 PM 發表
1000不是問題

但是日文程度及自身具備的知識是大問題

果然還是要在多修練才能去聽的吧?

恩... 所以我選擇等新聞ˊˋ(或youtube一..一!

作者: 宵明星 時間: 07-12-30 17:58
我想不是單純日文.費用的問題

順便把台北國際會議中心近期邀請的人看一下

大概能理解會去的人是什麼樣的了

嗯....

作者: 光武.改 時間: 07-12-30 19:22

原文由zgmfx30a 於 07-12-30 05:02 PM 發表
1000不是問題

但是日文程度及自身具備的知識是大問題

果然還是要在多修練才能去聽的吧?

日文方面因為有翻譯所以應該是還好
主要還是去的人本身的相關知識
還有翻譯本人的這作品的了解程度吧

若提到作品中的某些名詞翻譯不知道怎麼翻就好笑了

作者: 異形 時間: 07-12-30 19:23

原文由光武.改 於 07-12-30 07:22 PM 發表

日文方面因為有翻譯所以應該是還好
主要還是去的人本身的相關知識
還有翻譯本人的這作品的了解程度吧

若提到作品中的某些名詞翻譯不知道怎麼翻就好笑了 ...

手槍水壩?

作者: 常在我心 時間: 07-12-30 23:00
對我來說不算餐費一千塊我可以用半年一一.....
要拿到一千塊我大概要拜拜= =!

我是吃娘米的一一!

作者: 村崎　薰 時間: 07-12-31 02:12
...
先搞清楚富野來台到底是要講什麼

價錢本來就不是問題
重點是請看清楚這活動請來的人與標題...

老實講我真的很想去
但是這跟我這等級實在是扯不上關係....

作者: 異形 時間: 07-12-31 09:12

原文由村崎　薰 於 07-12-31 02:12 AM 發表
...
先搞清楚富野來台到底是要講什麼

價錢本來就不是問題
重點是請看清楚這活動請來的人與標題...

老實講我真的很想去
但是這跟我這等級實在是扯不上關係.... ...

呃.....

因為手槍水壩有遊戲......這樣嗎?

但是那個主題就有點......富野老頭也應該會不大滿意吧?

作者: 村崎　薰 時間: 07-12-31 12:38

原文由異形於 07-12-31 09:12 AM 發表

呃.....

因為手槍水壩有遊戲......這樣嗎?

但是那個主題就有點......富野老頭也應該會不大滿意吧?

雖然不知道你對這活動的認知是什麼...

但是這活動不是單純的ACG FANS在參加的...
他鎖定的是更加的專業的領域

或許是討論創作領域
或許是大談富野的哲學思想
或許是分享自己一路走上來的心得
或許是自己在商業與理念的戰鬥

這都是富野有可能講的東西
簡單的講這是一場有水準的演講...

當然如果對鋼彈這一樣東西有非常高水準的見解
我相信也非常值得去聽這一場演講

但是只是因為認識富野想聽他談鋼彈的話...
還是免了吧...

這是去學習
不是去熱鬧的....

基本上看看其他請來的人就該了解了吧...?

作者: 異形 時間: 07-12-31 13:24

原文由村崎　薰 於 07-12-31 12:38 PM 發表

雖然不知道你對這活動的認知是什麼...

但是這活動不是單純的ACG FANS在參加的...
他鎖定的是更加的專業的領域

或許是討論創作領域
或許是大談富野的哲學思想
或許是分享自己一路走上來的心得
或許是自己在商業與 ...

說實在

富野也不會一直講鋼彈

我反而會注意他在談關於泡沫經濟時動畫業生態的議題(如果他有提的話)

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)