鐵之狂傲

標題: 女友 = 馬子?! [列印本頁]

作者: 黑‧暗    時間: 08-2-26 22:11
標題: 女友 = 馬子?!
以下文章轉自 台灣論壇 家課專區 文科 版,如侵權請告知,即刪

『獸子者,褻器也;或以銅為馬形,便於騎以溲也;俗曰 馬子 ,乃蓋沿於此。』

馬子 = 褻器 = 便器 = 馬桶

(詳細內容請自行去翻閱《辭海》《通雅》…等書籍。)

現在,很多人稱『女友』為『馬子』?!

女友 = 馬子?!

不知從何時開始,『馬子』竟然成了『女友』的代名詞了?

本來,小時候聽到時,只是覺得『馬子』聽起來挺不入耳的。

長大後才知道,原來『馬子』,是唐朝人們口中的『馬桶』…

所以,請不要再稱『女友』為『馬子』了。

女孩子們,可別自我介紹說:『我是○○○的馬子!』真是太囧了…

小淑女們,當男友向別人介紹自己時:『這位是我的馬子!』記得賞他一拳吧!

所謂不知者無罪。

從此刻起,知道了的人,請不要再把『馬子』當成『女友』的代名詞了。也許哪天嚴重了,還會吃上官司呢!

------------以上轉貼自台灣論壇 家課專區 文科 版------------------

這是我在某的地方看到的,不知道有沒有人發表過????

反正,最後的總結就是『馬子』=『馬桶』

下次男友在介紹你時說『她是我馬子』別忘了賞他一拳!!!!!!!!



不知此文適不適合放這裡?????
總之這是提醒諸多女性朋友!!!!!!

[ 本文最後由 黑‧暗 於 08-2-26 10:30 PM 編輯 ]
作者: 紅綾    時間: 08-2-27 01:35
蠻久以前就知道了。

感覺還蠻不尊重的!

所以都會叫別人的女朋友女朋友

跟別人說自己的女朋友的時候叫做女朋友

女朋友女朋友女朋友女朋友女朋友女朋友...
作者: 普羅米休斯    時間: 08-2-27 02:02
發現的確是不知者無罪阿XD
雖然說我也覺得說馬子的確挺難聽的
不過之前真的都不知道
所幸我還沒有有女朋友過@@!!

不過在這個世代應該會覺得這篇很囉唆吧!!
作者: 小優女    時間: 08-2-27 17:47
原來如此啊~
感謝提醒^^
也是從很久以前就知道『馬子』這個名詞了
但是到今天才看到這篇資料..

Orz..(終於了解)
作者: 異形    時間: 08-2-27 19:55
會說這種話的男人就直接賞他修正拳就好了



我都叫我女友『老婆』的說

========================


另外補充

實際上是唐朝"以前"才叫做"馬子"

因為李淵未避某長輩的名字中有"馬"字

故下詔改為"虎子"
作者: ANITA,    時間: 08-2-28 06:26
wow
馬子等於馬桶阿,
那麼,他的馬子 就是他的馬桶
朋友的馬子 就是朋友的馬桶
了解
作者: 小優女    時間: 08-2-28 08:34
原文由 異形 於 08-2-27 11:55 AM 發表 [原文]
會說這種話的男人就直接賞他修正拳就好了



我都叫我女友『老婆』的說

========================


另外補充

實際上是唐朝"以前"才叫做"馬子"

因為李淵未避某長輩的名字中有"馬"字

故下詔改為"虎子" ...


就是說阿~
下次遇到這種事可要生氣了!
作者: 衛宮    時間: 08-3-13 19:23
嗯,上了一堂國文課

以前對於這詞本來就覺得不是很好聽

感覺有些不太尊重
作者: 蒼穹之嵐    時間: 08-3-13 21:20
嗯嗯...不知曾幾何時出現了這種代名詞

不如用女朋友的小名,或是喜歡的名字

嗯嗯...尊重彼此才能長久....
作者: 解放者    時間: 08-4-10 09:44
原文由 蒼穹之嵐 於 08-3-13 01:20 PM 發表 [原文]
嗯嗯...不知曾幾何時出現了這種代名詞

不如用女朋友的小名,或是喜歡的名字

嗯嗯...尊重彼此才能長久....


恩恩~

尊重是一定要的~

不過...

現在都用寶貝或是老婆來稱呼啦~

呵呵~
作者: 月詠貓    時間: 08-10-17 11:23
還好我都是用這是我的"親愛的"= =................
講馬子真的不太文雅.我一開始還想到象棋勒orz
作者: s9160211    時間: 08-11-17 01:57
原來"馬子"還有這樣的意思

只是我連介紹的機會都沒有...
作者: Spyro    時間: 08-11-18 03:17
一直都以為 '馬子 '是座騎的意思
雖然聽起來下流龌齪, 但也貼切
呵呵 並不建議使用, 如果我老公用'馬子' 形容我, 我一定大翻臉, 還好都 darling 相稱, 介紹時會用老婆.
作者: 本位田又八    時間: 08-11-20 12:40
"我的女人" 聽起來有比較好嗎?
作者: 地之雪    時間: 08-11-20 15:55
這...名詞在時代改變涵義應該會有所不同,
當正式場合時後介紹女朋友當然還是"女朋友"為恰當,
當一群男生私下聚在一塊,level自然會降低,才會有種哥兒們的感覺,
說馬子,只是好玩~跟男人只ㄧ張嘴是很像的.
作者: $錢錢$    時間: 09-1-16 18:24
叫自已的女友馬子,真的很難聽,也感覺很台




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)