鐵之狂傲

標題: 鋼煉名詞解釋 [列印本頁]

作者: 白告白告 時間: 04-7-5 15:42
標題: 鋼煉名詞解釋
(1)主要人物
愛德華·艾爾利克（昵稱：愛德） —— エドワード·エルリック（Edward
Elric）

阿爾馮斯·艾爾利克（昵稱：阿爾）—— アルフォンス·エルリック
（Alphonse Elric）

溫莉·洛克貝爾 —— ウィンリィ·ロックベル(Winry Rockbell)

(2)軍部
a)瑪斯坦一方
羅伊·瑪斯坦上校 —— ロイ·マスタング大佐（Roy Mustang）
莉莎·赫可艾少尉 —— リザ·ホークアイ少尉
簡·哈勃克少尉 —— ジャン·ハボック少尉
肯·菲利上士 —— ケイン·フュリー曹長
巴托·法爾曼準尉 —— ヴァト－·ファルマン準尉
海曼斯·布萊達少尉 —— ハイマンス·ブレダ少尉
阿列克斯·路易·阿姆斯壯少校 —— アレックス·ルイ·アームストロング少佐
（Alex Louis Armstrong）
瑪斯·修茲中校 —— マース·ヒュ－ズ中佐

b)敵對一方
哈庫羅將軍 —— ハクロ將軍
巴斯克·格蘭準將 —— バスク·グラン準將，鐵血煉金術師

c)方向未明者
金·布拉德雷 —— 大総統キング·ブラッドレィ(Fuhrer King Bradrey)
瑪利亞·羅絲 —— マリア·ロス少尉
戴尼·布羅休中士 —— デニー·ブロッシュ軍曹

(3)人造人
拉絲特 —— ラスト(Lust)
格拉特尼 —— グラトニー(Gluttony)
恩比 —— エンヴィー(Envy)
絞切手巴利 —— バリー·ザ·チョッパー
古利德 —— グリード

(4)其他
伊茲蜜·卡緹斯 —— イズミ·カーティス Izumi Curtis（愛德的師父）
畢娜可 —— ピナコ(Pinako Rockebell溫莉的奶奶)
斯卡 —— スカー(Scar傷之男)

地名：
利奧爾鎮 —— リオールの町
尤斯維爾炭礦 —— ユースウェル炭鉱
利什布魯村 —— リゼンブール村
伊修巴爾 —— イシュバァール（內戰，此地之人褐膚赤目）
東部城市 —— イースト·シティ
聖特拉爾（中央） —— セントラル
新奧普汀 —— ニューオプティン
達布利斯 —— ダブリス（師父住處）
拉修巴雷 —— ラッシュバレー（機械鎧勝地）
薩斯福德 —— サウスフッド（拉修巴雷和達布利斯之間的城鎮）
卡洛伊湖 —— カウロイ湖(愛德修行島所在湖)
約克島 —— ヨック島(愛德修行的島)
布利古茲山 —— ブリッグズ山(師父的修行地)
戴比爾茲奈斯特酒吧 —— デビルズネスト酒場(達布利斯的酒吧)

專有名詞：

(1)煉金術
煉成陣 —— 錬成陣

(2)物品類
機械鎧 —— 機械鎧(オートメイル)
賢者之石(哲學者之石，天上之石，大煉金靈藥，赤之究極物質，第五實
體) —— 賢者の石(哲學者の石,天上の石,大エリクシル,赤きティンクトゥ
ラ,第五実體)
エリクシール：煉金靈藥 Elixir
ティンクトゥラ：究極物質

(3)稱謂類
煉金術師 —— 錬金術師
斬削手 —— スライサー
鋼之煉金術師 —— 鋼の錬金術師（愛德華·艾爾利克）
焰之煉金術師 —— 焔の錬金術師（羅伊·瑪斯坦上校）
鐵血煉金術師 —— 鉄血の錬金術師（巴斯克·格蘭準將）
綴命之煉金術師 —— 綴命の錬金術師（連接生命的煉金術師）（肖·塔
卡）
豪腕之煉金術師 —— 豪腕の錬金術師（阿列克斯·路易·阿姆斯壯少校）

(4)其他
奇迹之術 —— 奇跡の禦業
合成獸 —— キメラ（chimera）
人造人—— ウロボロス(Ouroboros)
整理者：wing angel

轉自"鋼是這樣煉成的"[算廣告嗎?]

心得部分～
キメラ（chimera）-這在剛煉居然是指合成獸阿[也沒錯拉]

エリクシール：煉金靈藥 Elixir -太空戰士歷代都有的...

ティンクトゥラ：究極物質 -???

人造人—— ウロボロス(Ouroboros) - 跟遠野大的不一樣(亂了)
在西洋神秘學的中的一個象徵符號,一條咬著自己尾巴的蛇,形成1個圈圈
(大家都知道了吧?)
所象徵即是生命之輪,生生不息輪迴不斷的投胎轉生
↑參考＂西祥神秘學寶典＂

好多迷團阿 =口=!［目前研究所有的人的煉金陣符號意義中）

作者: Finalchan 時間: 04-7-5 15:54
標題: 回覆: 鋼煉名詞解釋
感謝分享 <-固定文字/口\
這些名詞解釋最適合我這種看完動漫就會忘記內容的人
迷聲:你好像沒有看過鋼煉!?
我 : 我.....我..看過,不過是中途加入o口o||(汗)

作者: 蒼遠　時逝 時間: 04-7-5 16:02
標題: 回覆: 鋼煉名詞解釋
之前作心測的時候也去找過相同的對應文~不過是簡體阿=口=

作者: MacabreYamato 時間: 04-7-6 13:43
標題: 回覆: 鋼煉名詞解釋
以前看到的是簡體字體~
完全看不大懂阿ˊAˋ
賢者之石有那麼多的說法阿~
我到是沒有注意到

作者: 井上 時間: 04-7-6 19:52
標題: 回覆: 鋼煉名詞解釋
[QUOTE=MacabreYamato]以前看到的是簡體字體~
完全看不大懂阿ˊAˋ
賢者之石有那麼多的說法阿~
我到是沒有注意到[/QUOTE]
嗯....第二集吧...就有說了那麼多一堆~"~

作者: 元祖 時間: 04-7-6 20:31
標題: 回覆: 鋼煉名詞解釋
大家研究的這麼仔細阿 @@|||

作者: 懶懶的風 時間: 04-7-7 08:58
標題: 回覆: 鋼煉名詞解釋
這樣記的起來嗎?<腦袋空空>

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)