鐵之狂傲

標題: 問兩個字 [列印本頁]

---

作者: ☆~星之夜~☆    時間: 08-9-1 17:18
標題: 問兩個字
1.汁無し
2.寒いギャグ

請問這兩個字是什麼意思呢?

---

作者: wang8wang8    時間: 08-9-1 23:45
1.汁無し
是指 不加湯汁
所以有可能是乾麵等

2.寒いギャグ
字源:gag
意思是(戲劇, 電影等的)噱頭
在這裡有冷笑話之意

---

作者: ☆~星之夜~☆    時間: 08-9-2 23:33
那如果「汁無し」後面有接人名呢?

---

作者: kou27890    時間: 08-9-4 14:32
>那如果「汁無し」後面有接人名呢?

正式日文中沒有聽過這種用法
如果你的問題來源是 今日からマ王
那建議你去動漫情報討論版詢問看看

---

作者: 黑水晶    時間: 08-9-4 18:27
如果是網路用語的話  汁（しる）有同於 する的訛用法 .

  所以我想 汁無し可能是 する無し的意思?

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)