鐵之狂傲

標題: 私立東方學園 [列印本頁]
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:15
標題: 私立東方學園
出自於pivix繪圖網站上的作者ぱげらった
翻譯來至偽世界論壇的作者 aoiko (已同意轉載,)
以下綠字部分為作者的註解 紅字為繪圖者的標題
(附上之前自己在pivix上打包抓下來的原圖 需求者自取
中譯部分不懂之處請先參見作者的話 中譯版本也附上打包收藏)

私立東方學園 1~5時限目
「國語」

「數學」

「英語」

「物理」

「化學」 虐待ゆっくり的主題w
看不懂笑點的
建議參透一下第四格3人的表情


[ 本文章最後由 AYUG 於 08-10-1 21:24 編輯 ]
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:15
私立東方學園 6~10時限目
「歴史」

「地理」

「體育」

「美術」

「情報處理」
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:16
私立東方學園 11~15時限目
「音楽」

「技術家庭科(技術)」

「技術家庭科(家庭科)」
一堆人形寫的是てぬ..
兔子的名字是てゐ..
所以大多數同學還是有點良心的..
紅白有兩個``大概一個是兔子的..另一個後面會有說..

「選択A(公民)」
黑板``第一格的方格里面的是"注意,內有說教魔笨蛋"..
右上角的最後是什麼阿``抱頭``
シャバダバ的話應該是碳酸飲料
ShavaDava於是有什麼意義麼..
第三格頭像下面的是電氣的山田人..
左下角的チビ..什麼チビ阿..
抱頭右上角的那幾個看不清楚.
算了.. 黑板字真毛

「選択B(生物)」
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:17
私立東方學園 番外編1~3

※番外編はコメディーではありません。

宇佐``你當成是兔子的ウサ口癖好了.....


私立東方學園 16~17時限目
「始業式」

「転校生」
第一格黑白後面的情侶傘的兩個人應該是ヒロシ和よしひさ
香草看的書應該是ニコラス、どこへ行ってたの？
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:19
私立東方學園 18~22時限目

「居殘り補習」
我把原文的あたい留下來了..
值的日文是あたい..笨蛋的自稱也是あたい..所以笨蛋以為在說她..

「晝休み」
\白岩/\白岩/\白岩/
顧人怨的天子....

「休み時間」
看到那群飲料名我就笑了........但是翻譯就算了.捏他很多..

「提出物評価」
黑板字是蟬叫裡k1的遺言.....
iku你是裸體模特麼..

「模擬試験」
老師!你們到底在考什麼!我對這前十有很大的疑問!
毛.不吐了
某些學術性的地方來說明一下..嗯..
前十的同學
1.阿求(天才少女)    2.帕秋莉(もやし)                3.風見幽香(會長)         
4.博麗靈夢(班長)    5.莉格露(蟲姬)                  6.莉莉.W.(清秀的大小姐)         
7.妖夢(風紀)        8.大妖精(一直被壓迫的人..咦?)   9.早苗(2p色)        
10.犬走椛(文的犬)
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:21
私立東方學園 23~25時限目
「保健室」
最後一個イク的話..
不知道意思有沒有表達出來..
但是在k島看見有人說"イク不是high不起來麼..
"正確的理解應該是"周圍的氣氛一直high不起來"
並不是イク自己沒有熱情..所以我用的是"感覺不到"而不是"沒有"..
完了...

「新聞部」

「風紀委員」
ボブ術.....某個很強大的畫家--ボブ的畫畫技巧.....
以畫山水為主..電視也有他教畫畫的課堂
大體如下:
"就這樣……給山上色……嗯？海色不夠？
那補一下……然後再修飾一下……
好了，完成了。ね、簡単でしょ？"
此人的課堂最大的特點是不等學生..
自己一邊畫一邊講解..
所以學生們經常抱怨"簡單你妹"

私立東方學園 番外編4~6
「一週間少女」
もやし的表情很好玩.
黑白很好的向我們展示了她的實力(?
4天讀完六法全書很厲害了吧喂
香草看的書是某個很賣萌的街機問答遊戲quiz magic academy的小說(?)
快點A!快點A!


作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:21
私立東方學園 26~30時限目
「體育祭」

「パン食い競爭」

「二人三腳リレー」

「騎馬戦」

「リレー」
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:22
私立東方學園 番外編7
「フォトアルバム(紅)」

「フォトアルバム(白)」

私立東方學園時限目 31~33
「購買部」
ジャポニカ學習帳..
還算比較有名的練習本..
sunkus..原文サンクス
請去古狗サークルKサンクス..
還蠻多東西的..

「緊急集會」

「天才少女」
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:25
私立東方學園時限目 34~38
「登校」

「出し物」

「學園祭」
けーね帽子能看得到的レオパ是壁虎..

「模擬店」

「注文」
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:25
私立東方學園時限目 39~43
「ステージ」

「配膳」

「職員會議」

「通學路」

「個人指導」
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:26
私立東方學園時限目 44~45
「好敵手」

「生徒指導室」

私立東方學園 番外編9~11
世界がフィーバーでありますように

つまりLOVE&FEVER

pixivでの番外編はこれで終わりな気がします。


[ 本文章最後由 AYUG 於 08-10-5 09:22 編輯 ]
作者: AYUG    時間: 08-10-1 21:30
私立東方學園時限目 46~50【完】
「最終授業」

「タイムカプセル」

「卒業式」

「校歌斉唱」
這什麼鬼結業歌
らんしゃまー身後的黑板字他喵的....還有一段和半句是什麼鬼..


作者: AAADD999    時間: 08-10-12 23:15
那個......為啥幽香開花大家會那樣阿....不懂
作者: 喑黑龍    時間: 08-10-15 20:10
原帖由 AAADD999 於 08-10-12 15:15 發表
那個......為啥幽香開花大家會那樣阿....不懂


幽香是實力高強的妖怪啊...


[ 本文章最後由 喑黑龍 於 08-10-19 08:19 編輯 ]
作者: mitchell1992    時間: 08-10-16 21:01
哇哈哈哈笑死我啦  太讚了    尤其是美術課XD
作者: 校園阿宅    時間: 08-10-19 23:16
隨手打了個無聊的登場人物介紹這樣

學生組

靈夢
班長.同時也是學生代表...
要求事事完美
對跟錢有關的事物相當在意
班上顧人怨排行榜亞軍

魔理沙
轉學生...喜歡講冷笑話..口頭禪是desu...
很快就跟班上打成一片
會特別去找帕秋莉借書

妖夢
風記股長..同時也是學園糾查組長
嚴格執勤連學園長也不放過

文
新聞部長...也擔任重要集會活動的主持人
會賣照片給老師們獲取包庇和報酬

花
新聞部員(好像也是唯一)
擔任部長的跟班並負責收拾爛攤子的苦工

鈴仙
似乎除了吐槽之外沒啥存在感

橙
存在感不高
藍老師的心肝(?

帝
搗蛋三傻之一
班上顧人怨排行榜冠軍

萃香
搗蛋三傻之一
之中最沒存在感的

芙蘭朵爾
搗蛋三傻之一
雷米老師的妹妹
常被叫去喝咖啡

大妖精
存在感極低
在表決會上提過意見但被班長徹底否決
連立繪都沒有是其要害(?

騷靈姐妹
存在感極低
除了音樂課上演奏樂器外根本沒人注意

穰子
相聲二人組之一
不人姬

靜葉
相聲二人組之一
同上

莉莉
校花........同時也是笑話(無誤)
專長是閃不過任何障礙物且必定中獎

莉格露
因為頭上兩根觸角(呆毛?)被取笑為蟑螂(還有G?)
跟同學處不來而獨自一人
也是搗蛋三傻最愛欺負對象
不過在妹紅意外幫助之下跟班上和好如初

露米雅
笨蛋二人組之一
口頭禪..是這樣嗎(好像也只會說這句話?)

琪露諾
笨蛋二人組之一
名副其實
每次課輔一定在場
據說也有名列前茅的潛力(?

小町
偷懶兼遲到大王
卻是班上唯一的說教免役者

妹紅
學園小混混
整天翹課幹架
某次在飲料販賣前跟蓬萊山老師結下樑子
也特別受到上白澤老師的關心跟注意(?

陬訪子
生物小老師(因為八阪老師的關係)
頭上的青蛙帽會對攻擊者發動反制
並附著在對方的頭上長達一個月(同時分泌謎樣液體?)

早苗
曾與靈夢競選班長但落選
視靈夢為死對頭(雖然靈夢未察覺)
在各方面一直與其競爭卻總是失敗收場

幽香
學生會長
佔有學園中某塊花圃並稱之為小幽香的領地
據說破壞者將一律當成肥料處理

帕秋莉
能力僅次於阿求的書呆子高材生
不論何時總是一直在看書
魔理沙轉來班上後對其產生好感

阿求
被稱為天才少女的資優生
自學自修拒絕上課
口語表達能力喪失可能

老師組

藍
國文老師...同時也是班導
對橙特別膩愛

夜
數學老師........
跟雷米老師有著某種特別關係

雷米利亞
英文老師
據說是來自德國的貴族世家
教的卻是英文
喜歡喝紅茶(連上課中也喝)
對其妹芙蘭朵爾不學無術相當在意

雛
物理老師
嚴重自HIGH
上課一律用實例教學但是成效不彰

梅森克利
化學老師
實驗課為主
有抽煙習慣

神奈子
生物老師
敗金女
喜歡作解剖實驗
曾找陬訪子的帽子麻煩結果..

慧音
歷史老師
考試出題極難
喜歡對壞學生作課後授業
對妹紅特別有興趣

映姬
公民老師
有課前說教的習慣
但對小町沒輒

天子
地理老師
以整學生為樂(其同仁也常是受害者)

輝夜
電腦老師
從來沒真正上過課
一律讓學生自習

米詩堤雅
音樂老師
對自己的歌喉很有自信
上課好像也只會教聲樂
曾跟騷靈姐妹組過樂團(?

似鳥
生活科技講師
上課都是使用替身代打
本尊則躲在外面評分

艾利絲
家政老師....
不過只會要求學生作人偶
有跟八阪老師鬥富的惡趣味

衣玖
美術老師
很容易無視氣氛自HIGH
要求學生作品一律跟招牌動作有關

美玲
體育老師
.................非常幼稚?

永琳
保健老師
每天要應付無數的心理諮商求助者

幽幽子
副校長
飽食終日無所用心
在學園裡隨處可見其打地鋪的蹤影

紫
學園長
全年處於昏睡狀態
幾乎沒幾個人看過其真面目

其他

小惡魔
辦公室助理
負責跑腿通知的雜務

雷帝
廚房媽媽
曾在運動會的趣味競賽中亂入

豆沙包
最初是實驗用器具
後來成為班級寵物

[ 本文章最後由 校園阿宅 於 08-10-20 22:48 編輯 ]
作者: 喑黑龍    時間: 08-10-20 18:02
慧音不是出題難吧
是她說妹紅下次測驗不及格
要單獨授課才出極難的試題吧
(不是看到慧音一說到單獨授課就Ex了嗎)
作者: 校園阿宅    時間: 08-10-20 22:53
原帖由 喑黑龍 於 08-10-20 18:02 發表
慧音不是出題難吧
是她說妹紅下次測驗不及格
要單獨授課才出極難的試題吧
(不是看到慧音一說到單獨授課就Ex了嗎)


那也不代表平時就出得很簡單啊

上課會要求學生作筆記

還會說明測驗是大是小

ex只能說她瞬間壞掉了
作者: sliverson    時間: 09-4-26 18:41
天子在同人裡的個性怎麼都那麼不正常
在其他同人是M屬性在這裡變成顧人怨
不過最後的傲嬌有好笑到。
還有最想兔槽的是第四十四頁的大小姐
最好是妳戴假面超人的面具舔葫蘆糖還叫人死小鬼...
作者: qewadszcx    時間: 09-7-24 20:34
運動會宣誓時紅白的手..........
化學課時不愧是鬼畜組@@!看得好開心阿
難到只有我覺得豆沙包很可愛嗎~~~~((遮臉
作者: 席勒    時間: 09-11-1 18:36
有好多讓我笑到飆淚.....
莉莉白弟2段砸老師蛋糕超好笑XD
蕾米閃球閃到摔 我則是笑到身體往桌上趴..
還有...紫睡了太久了吧..... 他年紀真的大到要睡N年嗎？ (被拖到隙間)
作者: yiki101102    時間: 09-11-15 10:52
哈哈哈
化學課差點笑死我= =



歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)