鐵之狂傲

標題: 進階2轉的名稱 [列印本頁]

作者: 上田京子 時間: 04-7-7 21:57
標題: 進階2轉的名稱
Lord Knight = 騎士領主
High Wizard = 超魔導師
High Priest = 神官
Paladin = 聖殿十字軍
Whitesmith = 神工匠
Sniper = 神射手
Stalker = 神行太保
Champion = 武術宗師
Clown = 搞笑藝人
Gypsy = 冷艷舞姬
Professor = 智者
Creator = 創造者
Assassin Cross = 十字刺客

來源

作者: 嵐夢國度 時間: 04-7-7 21:58
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
Champion = 武術宗師

有點給他帥氣...

作者: falcon6164 時間: 04-7-7 22:00
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
這...

官方翻譯?

真的腦袋在裝豆腐阿ˊˋ...(怒)

搞笑藝人，神行太保ˊˋ..

作者: 上田京子 時間: 04-7-7 22:01
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=falcon6164]這...

官方翻譯?

真的腦袋在裝豆腐阿ˊˋ...(怒)

搞笑藝人，神行太保ˊˋ..[/QUOTE]

錯了...是裝大便...
其實是裝孝維....

作者: falcon6164 時間: 04-7-7 22:03
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]錯了...是裝大便...
其實是裝孝維....[/QUOTE]

好吧..我認了ˊˋ...

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:05
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
搞笑藝人跟小丑差不多阿...
神行太保的意思 = 也的確是比較會打架的流氓

基本上還好啦
(詩人其實在北歐神話進階應該是=歌唱者)
(流氓其實要叫羅格轉職後 = 嗜血者)

基本上本來北歐神話就沒流氓這個職業了..

重力社都亂掰了新幹線當然好不到哪去

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:06
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]Lord Knight = 騎士領主
High Wizard = 超魔導師
High Priest = 神官
Paladin = 聖殿十字軍
Whitesmith = 神工匠
Sniper = 神射手
Stalker = 神行太保
Champion = 武術宗師
Clown = 搞笑藝人
Gypsy = 冷艷舞姬
Professor = 智者
Creator = 創造者
Assassin Cross = 十字刺客

來源[/QUOTE]

新幹線翻的真　　的彆扭(不用反白了,沒藏字,至於我想說什麼想也知道-o-y~)

Lord Knight = 騎士領主
lord單用的時候通常是領主沒錯,可是跟knight合在一起呢?指的是那些有戰功或是世襲爵位,受封領有莊園的騎士,這種時候他的身分已經是貴族階層而不是騎士階層了,翻譯名稱還出現騎士二字,可想而知沒有認真去考察資料;不過話說回來要我來翻也不知道該翻什麼好,所以這不是缺陷XD

High Priest = 神官
你覺得這跟祭司有差嗎...?

Whitesmith = 神工匠
就是銀匠或是電鍍工匠,加個神作什麼...?

Clown = 搞笑藝人,Gypsy = 冷艷舞姬
這兩個更是不知所謂到極點...

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:09
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]新幹線翻的真　　的彆扭(不用反白了,沒藏字,至於我想說什麼想也知道-o-y~)

Lord Knight = 騎士領主
lord單用的時候通常是領主沒錯,可是跟knight合在一起呢?指的是那些有戰功或是世襲爵位,受封領有莊園的騎士,這種時候他的身分已經是貴族階層而不是騎士階層了,翻譯名稱還出現騎士二字,可想而知沒有認真去考察資料;不過話說回來要我來翻也不知道該翻什麼好,所以這不是缺陷XD

High Priest = 神官
你覺得這跟祭司有差嗎...?

Whitesmith = 神工匠
就是銀匠或是電鍍工匠,加個神作什麼...?

Clown = 搞笑藝人,Gypsy = 冷艷舞姬
這兩個更是不知所謂到極點...[/QUOTE]
High Priest=大祭司
比用英文翻好阿

如果要照北歐神話來翻譯叫做"近神者"
有親近神的使者,以及接近神的程度的人的意義...

作者: 上田京子 時間: 04-7-7 22:10
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]搞笑藝人跟小丑差不多阿...
神行太保的意思 = 也的確是比較會打架的流氓

基本上還好啦
(詩人其實在北歐神話進階應該是=歌唱者)
(流氓其實要叫羅格轉職後 = 嗜血者)

基本上本來北歐神話就沒流氓這個職業了..

重力社都亂掰了新幹線當然好不到哪去[/QUOTE]

如果硬要說...
北歐神話為什麼有巴風特,德古拉伯爵這些非北歐怪物
還有俄塞里斯,伊絲等埃及神話的神祗
更有中國的殭屍,小倩
日本的天津等...
Ragnarok只是掛個名而已
就像伊蘇3以後的都跟伊蘇國沒關係了,Falcom還是掛個"伊蘇"的名字一樣

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:10
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
Lord Knight

這應該是圓桌武士裡面出現過的...

叫做"軍團武士"

至於Sniper應該是狙擊手怎麼會是神射手? 我還骷髏神射手勒~(這不是天堂XD)

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:14
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]如果硬要說...
北歐神話為什麼有巴風特,德古拉伯爵這些非北歐怪物
還有俄塞里斯,伊絲等埃及神話的神祗
更有中國的殭屍,小倩
日本的天津等...
Ragnarok只是掛個名而已
就像伊蘇3以後的都跟伊蘇國沒關係了,Falcom還是掛個"伊蘇"的名字一樣[/QUOTE]

北...北歐神話確實有巴風特阿...(炸裂)
巴風特其實就是撒旦=八個羽翼的大天使
跟神之子耶穌是雙胞胎兄弟

最後被打入地獄變成地獄之神

地獄跟神間有個約定就是創造那可那落可(RO)
這個新世界並且創造一個新種族人類

如果世界一片和平神族的軍力便會強大
如果一片黑暗將相反之地獄將會變得強大.

最後神族差點獲勝了
是因為撒旦化身成巴風特創造了異教徒引發了十字軍的"聖戰".

很長大慨就是以上了

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:15
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']Lord Knight

這應該是圓桌武士裡面出現過的...

叫做"軍團武士"

至於Sniper應該是狙擊手怎麼會是神射手? 我還骷髏神射手勒~(這不是天堂XD)[/QUOTE]

嗯,遊戲設定裡Lord Knight的名稱來源應該是你說的沒錯

不過不管怎麼看,新幹線的翻譯看得出來有用力想過...只是想的人腦袋不知道裝了什麼就是了...

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:15
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]北...北歐神話確實有巴風特阿...(炸裂)
巴風特其實就是撒旦=八個羽翼的大天使
跟神之子耶穌是雙胞胎兄弟

最後被打入地獄變成地獄之神

地獄跟神間有個約定就是創造那可那落可(RO)
這個新世界並且創造一個新種族人類

如果世界一片和平神族的軍力便會強大
如果一片黑暗將相反之地獄將會變得強大.

最後神族差點獲勝了
是因為撒旦化身成巴風特創造了異教徒引發了十字軍的"聖戰".

很長大慨就是以上了[/QUOTE]
原作第二部"罪與罰"的後面幾章...(茶)

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:16
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]嗯,遊戲設定裡Lord Knight的名稱來源應該是你說的沒錯

不過不管怎麼看,新幹線的翻譯看得出來有用力想過...只是想的人腦袋不知道裝了什麼就是了...[/QUOTE]
跟他們反映過天津的"米亞畢"

應該是"小雅人偶"

結果還不是沒改?

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:16
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']原作第二部"罪與罰"的後面幾章...(茶)[/QUOTE]
原作的哪個是剛好卡到而已畢竟原作除了凱特跟伊莉亞是原創其他都掰的
(連他們後來的事情也是掰的= =_)

作者: falcon6164 時間: 04-7-7 22:17
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]嗯,遊戲設定裡Lord Knight的名稱來源應該是你說的沒錯

不過不管怎麼看,新幹線的翻譯看得出來有用力想過...只是想的人腦袋不知道裝了什麼就是了...[/QUOTE]

火星人思維法!(爆)

我還是覺得直接翻小丑就好..何必硬掰個什麼搞笑藝人="=....

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:18
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]北...北歐神話確實有巴風特阿...(炸裂)
巴風特其實就是撒旦=八個羽翼的大天使
跟神之子耶穌是雙胞胎兄弟

最後被打入地獄變成地獄之神

地獄跟神間有個約定就是創造那可那落可(RO)
這個新世界並且創造一個新種族人類

如果世界一片和平神族的軍力便會強大
如果一片黑暗將相反之地獄將會變得強大.

最後神族差點獲勝了
是因為撒旦化身成巴風特創造了異教徒引發了十字軍的"聖戰".

很長大慨就是以上了[/QUOTE]

Lucifer跟Baphonmet不是同一種吧...?我記得是Satan會化身成羊頭人身的樣子...我自打嘴巴了...orz

不過跟Jesus的關係不是你說的那樣,你沒注意到三位一體吧-o-y~

我很久沒去翻神話資料了...

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:19
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]原作的哪個是剛好卡到而已畢竟原作除了凱特跟伊莉亞是原創其他都掰的
(連他們後來的事情也是掰的= =_)[/QUOTE]
小說版的或許是掰的...漫畫版的不一樣

而且第二部也是原班人馬

聖戰那十幾章都跟巴風特和Loki的化身以及神兵巴爾蒙克神劍格拉迪沃斯最終毀滅魔法有很大關係

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:21
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']小說版的或許是掰的...漫畫版的不一樣

而且第二部也是原班人馬

聖戰那十幾章都跟巴風特和Loki的化身以及神兵巴爾蒙克神劍格拉迪沃斯最終毀滅魔法有很大關係[/QUOTE]
漫畫板沒看完阿Orz.......(殘念)

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:21
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]Lucifer跟Baphonmet不是同一種吧...?我記得是Satan會化身成羊頭人身的樣子...我自打嘴巴了...orz

不過跟Jesus的關係不是你說的那樣,你沒注意到三位一體吧-o-y~

我很久沒去翻神話資料了...[/QUOTE]

唷= =a抓抓三位一體...不是西非神話嗎?(炸)

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:22
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]漫畫板沒看完阿Orz.......(殘念)[/QUOTE]
去日本看吧...(拍肩)

上次去找小雅她媽還有看一下下...我的記憶力真不錯啊XD

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:23
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]唷= =a抓抓三位一體...不是西非神話嗎?(炸)[/QUOTE]

是西亞神話XD

如果Lucifer跟Jesus是雙胞胎,那Satan就等於上帝了吧...

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:24
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]是西亞神話XD

如果Lucifer跟Jesus是雙胞胎,那Satan就等於上帝了吧...[/QUOTE]

基本上這兩位雙胞胎是"一定"的...
他們出現的神話中每個都是雙胞胎連宗教也說他們是雙胞胎...

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:26
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
終究都只是傳說...說法不一很難說誰是正確的(茶)

作者: 上田京子 時間: 04-7-7 22:26
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]北...北歐神話確實有巴風特阿...(炸裂)
巴風特其實就是撒旦=八個羽翼的大天使
跟神之子耶穌是雙胞胎兄弟

最後被打入地獄變成地獄之神

地獄跟神間有個約定就是創造那可那落可(RO)
這個新世界並且創造一個新種族人類

如果世界一片和平神族的軍力便會強大
如果一片黑暗將相反之地獄將會變得強大.

最後神族差點獲勝了
是因為撒旦化身成巴風特創造了異教徒引發了十字軍的"聖戰".

很長大慨就是以上了[/QUOTE]

巴風特那是基督教自己的神話
跟北歐神話沒有關係啊( ° ▽ ˋ° )\~/
老愛達跟愛達都沒有提到六翼天使
也沒有地獄之王
只有死者之后希拉
Ragnarok不是世界而是事件吧..Msgard才是人類的國度
試想...北歐神話比基督教早很多出現
怎麼會有巴風特跟耶穌呢....

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:28
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
是阿是阿(茶)
我們的結論是

新幹線的頭腦裝什麼...

墮夜 : 錯!

(大驚)

墮夜 : 是他們有沒有頭腦!

=口=!(晃然大悟)Orz...

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:29
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]巴風特那是基督教自己的神話
跟北歐神話沒有關係啊( ° ▽ ˋ° )\~/
老愛達跟愛達都沒有提到六翼天使
也沒有地獄之王
只有死者之后希拉
Ragnarok不是世界而是事件吧..Msgard才是人類的國度
試想...北歐神話比基督教早很多出現
怎麼會有巴風特跟耶穌呢....[/QUOTE]

死..死者之后不是天堂哪個作者自己掰的嗎...

天阿= =||看太多小說難道我也被混淆了？

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:29
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]基本上這兩位雙胞胎是"一定"的...
他們出現的神話中每個都是雙胞胎連宗教也說他們是雙胞胎...[/QUOTE]

真的是這樣嗎...orz

怎麼我的印象完全不是這樣...orz

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:29
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]巴風特那是基督教自己的神話
跟北歐神話沒有關係啊( ° ▽ ˋ° )\~/
老愛達跟愛達都沒有提到六翼天使
也沒有地獄之王
只有死者之后希拉
Ragnarok不是世界而是事件吧..Msgard才是人類的國度
試想...北歐神話比基督教早很多出現
怎麼會有巴風特跟耶穌呢....[/QUOTE]
Ragnarok是諸神計畫的名稱

巴風特不是基督教才有，北歐神話中確有其事:

撒旦將自己的惡魔角變作羊角，又將自己的身體變成半人半羊

他越過冥界，越過混沌來到人間

這些都只是為了要迷惑對光神存有質疑的人所做的準備

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:30
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]死..死者之后不是天堂哪個作者自己掰的嗎...

天阿= =||看太多小說難道我也被混淆了？[/QUOTE]
天堂的一切都是"紅獅傳說"出來的...(可樂)

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:31
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
最近拿北歐神話當故事背景然後掰的小說跟故事漫畫太多

所以請大家要去看一本L開頭的資料書(不是小說)

裡面有介紹北歐(好像從黑暗大帝開始介紹)到西亞神話(木馬屠成的阿基李斯)
都有唷

結論是
我們幾個離題了(炸)

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:32
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]巴風特那是基督教自己的神話
跟北歐神話沒有關係啊( ° ▽ ˋ° )\~/
老愛達跟愛達都沒有提到六翼天使
也沒有地獄之王
只有死者之后希拉
Ragnarok不是世界而是事件吧..Msgard才是人類的國度
試想...北歐神話比基督教早很多出現
怎麼會有巴風特跟耶穌呢....[/QUOTE]

嗯,跟原始的北歐神話沒有關係

不過在北歐異教徒受洗成為基督徒後,原始的神靈崇拜自然就被當成異端邪說,因此巴風特也就跟北歐諸神畫上某種程度的等號了-o-y~

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:32
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']天堂的一切都是"紅獅傳說"出來的...(可樂)[/QUOTE]
嗯這我知道(看過)
還有"血的誓言" 繼續努力玩天外去

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:32
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
不至於離題太大...RO本來就是北歐神話改編的

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:33
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]嗯這我知道(看過)
還有"血的誓言" 繼續努力玩天外去[/QUOTE]可是紅獅傳說的主角王子比天堂的帥多了啊...

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:33
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']Ragnarok是諸神計畫的名稱

巴風特不是基督教才有，北歐神話中確有其事:

撒旦將自己的惡魔角變作羊角，又將自己的身體變成半人半羊

他越過冥界，越過混沌來到人間

這些都只是為了要迷惑對光神存有質疑的人所做的準備[/QUOTE]

Ragnarok我的印象也是事件,是指諸神被毀滅的那個日子,只是因為Odin已經提前看到了這個事件,所以給他一個名稱,並為了這天的到來作準備

巴風特則是因為北歐信仰基督教後才有所連結的

作者: 上田京子 時間: 04-7-7 22:37
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]死..死者之后不是天堂哪個作者自己掰的嗎...

天阿= =||看太多小說難道我也被混淆了？[/QUOTE]

的確有
死者之后希拉是Loki的女兒
臉部一半是人的模樣,一半是骸骨

[QUOTE='墮夜']Ragnarok是諸神計畫的名稱

巴風特不是基督教才有，北歐神話中確有其事:

撒旦將自己的惡魔角變作羊角，又將自己的身體變成半人半羊

他越過冥界，越過混沌來到人間

這些都只是為了要迷惑對光神存有質疑的人所做的準備[/QUOTE]

Ragnarok也不能算是計劃..
只是命運三女神(還是守護智慧之泉的巨人我忘了)預言了Ragnarok的出現
諸神才極力找方法去避免

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:38
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]Ragnarok我的印象也是事件,是指諸神被毀滅的那個日子,只是因為Odin已經提前看到了這個事件,所以給他一個名稱,並為了這天的到來作準備

巴風特則是因為北歐信仰基督教後才有所連結的[/QUOTE]
就是光神被殺的那時候魔界開始侵犯神界...

澳丁雖然到最後救不成光神

但是也阻止了這個惡夢

可是...為什麼當中也提到阿波羅? 關他什麼事?

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:38
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]的確有
死者之后希拉是Loki的女兒
臉部一半是人的模樣,一半是骸骨

Ragnarok也不能算是計劃..
只是命運三女神(還是守護智慧之泉的巨人我忘了)預言了Ragnarok的出現
諸神才極力找方法去避免[/QUOTE]

是喔...哪...天堂貳的作者不就是抄襲了?(他的二話1~8章都是寫她的故事)

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:39
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]的確有
死者之后希拉是Loki的女兒
臉部一半是人的模樣,一半是骸骨

Ragnarok也不能算是計劃..
只是命運三女神(還是守護智慧之泉的巨人我忘了)預言了Ragnarok的出現
諸神才極力找方法去避免[/QUOTE]
可能因為澳丁的舉動所以被說成計劃

整體上來說它算是事件

應該沒有錯吧?

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:39
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']就是光神被殺的那時候魔界開始侵犯神界...

澳丁雖然到最後救不成光神

但是也阻止了這個惡夢

可是...為什麼當中也提到阿波羅? 關他什麼事?[/QUOTE]

請看完北歐神話的最後...跟金字塔有關係耶(我第一次知道也呆掉)

跟太陽神阿波羅大有關係阿...

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:40
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']就是光神被殺的那時候魔界開始侵犯神界...

澳丁雖然到最後救不成光神

但是也阻止了這個惡夢

可是...為什麼當中也提到阿波羅? 關他什麼事?[/QUOTE]

咦?不是兩敗俱傷,最後從巨人與神的屍體灰燼中飛出一條黑色的巨大骨龍,到達一個美麗新世界...

還是我又記錯了...ˊˋ?

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:41
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]請看完北歐神話的最後...跟金字塔有關係耶(我第一次知道也呆掉)

跟太陽神阿波羅大有關係阿...[/QUOTE]
有沒有去麵包店大啃波羅麵包洩恨?

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:41
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]咦?不是兩敗俱傷,最後從巨人與神的屍體灰燼中飛出一條黑色的巨大骨龍,到達一個美麗新世界...

還是我又記錯了...ˊˋ?[/QUOTE]

殭屍龍是虛構的 ~ 不過兩敗俱傷是真的~

作者: 墮夜 時間: 04-7-7 22:41
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]咦?不是兩敗俱傷,最後從巨人與神的屍體灰燼中飛出一條黑色的巨大骨龍,到達一個美麗新世界...

還是我又記錯了...ˊˋ?[/QUOTE]就是因為兩敗俱傷才沒有繼續下去啊

不過也維持了短暫的時間

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:41
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']有沒有去麵包店大啃波羅麵包洩恨?[/QUOTE]

有阿...奶油口味的

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:44
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
其實北歐神話算是很完美的神話

聽起來很像真的
最後神死光了世界分成三大世界(還有二度空間)
然後世界只剩下最後的人類(沒記錯的話只有一個至於他是怎麼產生小孩的我忘記了)

所以人類對這場戰爭的記憶只能從歷史的痕跡中追去...(歷史的痕跡七大奇景..就算了四個)
(空中花園金字塔失落的文明還有很多)

最後世界照耀著太陽神阿波羅的光輝下..(而且據說是邪惡的光輝)
可惡的麵包(啃!)

作者: 上田京子 時間: 04-7-7 22:48
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']就是光神被殺的那時候魔界開始侵犯神界...

澳丁雖然到最後救不成光神

但是也阻止了這個惡夢

可是...為什麼當中也提到阿波羅? 關他什麼事?[/QUOTE]

奧汀是在Ragnarok中第一個死的神啊(被怪狼芬尼爾吞噬)
Ragnarok這事件沒有被阻止
只有光神(他在死者之國)跟黑暗之神(光神的弟弟,躲起來了)活了下來,其他的神,巨人,英靈們都戰死了
追逐日月的狼群也把日月吞噬了,使世界黑暗無光
反而是毒龍,巨蛇(名字忘光光)把世界之樹給毀滅掉了(當然自己也隨著世界之樹的崩潰而消失)
然後,新的世界誕生,光神復活,跟弟弟一起帶領著新的秩序

救不成光神不是奧汀的錯...兩次都是Loki在作怪,使的光神要留在死者之國,不過也因而避開了Ragnarok

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 22:49
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
我明天去翻一下書好了...總覺得你們跟我記得的有不小的出入...ˊˋ

直接翻Edda研究的東西最準...

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:50
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]奧汀是在Ragnarok中第一個死的神啊(被怪狼芬尼爾吞噬)
Ragnarok這事件沒有被阻止
只有光神(他在死者之國)跟黑暗之神(光神的弟弟,躲起來了)活了下來,其他的神,英靈們都戰死了
追逐日月的狼群也把日月吞噬了,使世界黑暗無光
反而是毒龍,巨蛇(名字忘光光)把世界之樹給毀滅掉了(當然自己也隨著世界之樹的崩潰而消失)
然後,新的世界誕生,光神復活,跟弟弟一起帶領著新的秩序

救不成光神不是奧汀的錯...兩次都是Loki在作怪,使的光神要留在死者之國[/QUOTE]

奥汀第一個死...哪北歐神話就結束了

你知道為什麼嗎?因為眾神中唯一擋的下撒旦的只有他跟光之神(如果沒了他神之國度早就掰掰了= =||)

作者: 阿秩 時間: 04-7-7 22:50
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]我明天去翻一下書好了...總覺得你們跟我記得的有不小的出入...ˊˋ

直接翻Edda研究的東西最準...[/QUOTE]
恩恩~~等你~~我絕得我也越來越混亂了(說不定我就是最錯的XD 虧我以前還是北歐通)

作者: 上田京子 時間: 04-7-7 22:52
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=阿秩]艦鑑臚@個死...哪北歐神話就結束了

你知道為什麼嗎?因為眾神中唯一擋的下撒旦的只有他跟光之神(如果沒了他神之國度早就掰掰了= =||)[/QUOTE]

的確是這樣..
奧汀帶頭沖上去跟怪狼搏鬥然後戰死

作者: lalbb 時間: 04-7-7 23:39
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
大家研究的真深入，有許多的名詞、事件都不常聽過。

不過神話可以視作民族的信仰，在民族與民族之間產生鬥爭、融合等等，

衝突的不只是人種，也包括語言、信仰、習俗、生活習慣等等，當然相處久了也會開始包容。

而當時歐洲主要文化幾乎承繼希臘(因羅馬的發揚光大)，所以北歐算外來文化，

後來基督教崛起，也是從政者為獲得權力兩者相互利用而起來的。

所以就只有口耳相傳的北歐神話而言，當然無法抵抗擁有文字記載的力量，

而漸漸失去其真實的本性。

神話不只是神話，也是民族衝突、融合的歷史另類記載，

像小時候聽過后羿射日，為何十個太陽只剩一個太陽???

若是有十個侍奉太陽為神的部落，由一位善於射箭的族長統一，也是十個變成只有一個。

在沒很多文字時，傳說、神話是蠻方便的。

***********************************************
一般書面記載是巨人預言"黃昏"，少部分是傳說命運三女神。

不過一般來講北歐的巨人幾乎是擁有強大的力量以及智慧的"怪物"。

所以諸神也代表著北歐嚴苛不順遂的環境下的勇士們。

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-7 23:50
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=lalbb]
所以就只有口耳相傳的北歐神話而言，當然無法抵抗擁有文字記載的力量，

而漸漸失去其真實的本性。

[/QUOTE]

其他地方說的好

北歐神話有Edda跟Elder Edda記載啊...雖然只是詩篇,但是也是文字記載
不過我懂你的意思,北歐在信奉基督教後,原有的信仰被強烈的一神思想給取代了,自然流傳下的紀錄就會被扭曲了

北歐神話在現在人們的記憶裡會出現差錯主要是因為被ACG界改寫太多了-o-y~

作者: lalbb 時間: 04-7-8 00:01
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]北歐神話有Edda跟Elder Edda記載啊...雖然只是詩篇,但是也是文字記載
不過我懂你的意思,北歐在信奉基督教後,原有的信仰被強烈的一神思想給取代了,自然流傳下的紀錄就會被扭曲了

北歐神話在現在人們的記憶裡會出現差錯主要是因為被ACG界改寫太多了-o-y~[/QUOTE]
我其實比較感興趣的是Edda跟Elder Edda是用什麼樣的文字記載.....／orz＼
這方面我實在太弱項了~"~

除了信奉基督外，也有因為日耳曼還處於部落關係，對神靈也比較敬畏，
而且後面在歐洲地區宗教為鞏固自身的地位，常有政、教相互利用的情況(感覺很政治...)。
我比較喜歡某部電影的說法:[宗教不重要，重要的是信仰。](名字忘了...)

最後面可能影響真的很大，有時候講到"蓓兒丹蒂"我有時會聯想到"幸運女神"...／OTZ＼

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-8 00:07
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=lalbb]我其實比較感興趣的是Edda跟Elder Edda是用什麼樣的文字記載.....／orz＼
這方面我實在太弱項了~"~

除了信奉基督外，也有因為日耳曼還處於部落關係，對神靈也比較敬畏，
而且後面在歐洲地區宗教為鞏固自身的地位，常有政、教相互利用的情況(感覺很政治...)。
我比較喜歡某部電影的說法:[宗教不重要，重要的是信仰。](名字忘了...)

最後面可能影響真的很大，有時候講到"蓓兒丹蒂"我有時會聯想到"幸運女神"...／OTZ＼[/QUOTE]

印象中是古日爾曼語的一分支"Runa"...

作者: 上田京子 時間: 04-7-8 00:10
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]印象中是古日爾曼語的一分支"Runa"...[/QUOTE]

魯納文字失傳很久了...
愛達經印象中是冰島文寫成的

作者: 墮夜 時間: 04-7-8 00:11
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
蓓兒丹蒂...萌啊

兀兒德...太黑...不好吃(;ˊ△ˋ)

詩蔻蒂...蘿莉...不吃

作者: 芳野雪彥 時間: 04-7-8 00:15
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']蓓兒丹蒂...萌啊

兀兒德...太黑...不好吃(;ˊ△ˋ)

詩蔻蒂...蘿莉...不吃[/QUOTE]

我喜歡魔偵探Loki的Skuld~~~

金髮雙馬尾好棒!

作者: lalbb 時間: 04-7-8 00:21
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]印象中是古日爾曼語的一分支"Runa"...[/QUOTE]
原來如此，我曾在一本"好孩子看的書"(小時候父母會望子女成龍成鳳而買一堆優良課外讀物，目前還躺在書櫃裡)，有段說明:[在歐洲的黑暗時期，黑暗本身除了因為像日耳曼善戰的的民族在歐洲流竄之外，還有教會為了控制民眾思想，教士會精通許多語言跟文字而作一些記載，所以對於野蠻又愛破壞秩序的日耳曼人而言，有些教士可能會為了傳教方便，也會學習對方的文字跟語言，做了一些記載....]

老實說我也不知道這段到底說的對不對，想問歷史系的人~"~

越像野史的歷史，往往是最難查的，我查閱一些書籍跟網站，通常都說北歐神話比較東拼西湊，這裡的傳說又跟那裡的傳說不一樣，有時也會產生矛盾，總之我這個看熱鬧的看的霧煞煞...

作者: 墮夜 時間: 04-7-8 00:22
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=芳野雪彥]我喜歡魔偵探Loki的Skuld~~~

金髮雙馬尾好棒![/QUOTE]
那你應該會喜歡麻幌XD

作者: 上田京子 時間: 04-7-8 00:25
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=lalbb]原來如此，我曾在一本"好孩子看的書"(小時候父母會望子女成龍成鳳而買一堆優良課外讀物，目前還躺在書櫃裡)，有段說明:[在歐洲的黑暗時期，黑暗本身除了因為像日耳曼善戰的的民族在歐洲流竄之外，還有教會為了控制民眾思想，教士會精通許多語言跟文字而作一些記載，所以對於野蠻又愛破壞秩序的日耳曼人而言，有些教士可能會為了傳教方便，也會學習對方的文字跟語言，做了一些記載....]

老實說我也不知道這段到底說的對不對，想問歷史系的人~"~

越像野史的歷史，往往是最難查的，我查閱一些書籍跟網站，通常都說北歐神話比較東拼西湊，這裡的傳說又跟那裡的傳說不一樣，有時也會產生矛盾，總之我這個看熱鬧的看的霧煞煞...[/QUOTE]

其實..魯納文字只是傳說中的文字...
在奧汀死後就失傳了...也只有喝過智慧之泉的奧汀看的懂

作者: lalbb 時間: 04-7-8 00:26
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE='墮夜']那你應該會喜歡麻幌XD[/QUOTE]
咦~怎麼會這麼講@@?

這應該是不同類型(胸部應該除外XD)

作者: 阿秩 時間: 04-7-8 00:26
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
大家真是博學多聞阿(茶)

年輕真好(開始當白痴)

作者: lalbb 時間: 04-7-8 00:29
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=風雪嵐]其實..魯納文字只是傳說中的文字...
在奧汀死後就失傳了...也只有喝過智慧之泉的奧汀看的懂[/QUOTE]
一個民族有時是許多民族構成，像中國境內民族眾多，不過出去外面都管你叫中國人。

可能曾經有某個部落出現，但是因為不明原因又消失了，結果傳說卻留下來也說不定(我猜的~"~)。

作者: Zephyrus 時間: 04-7-8 08:58
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
為什麼台灣的進階二轉只是換衣服的顏色????
韓國不是有新服飾了嗎????
台灣為啥沒有勒!!!!

作者: 上田京子 時間: 04-7-8 11:49
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
[QUOTE=Zephyrus]為什麼台灣的進階二轉只是換衣服的顏色????
韓國不是有新服飾了嗎????
台灣為啥沒有勒!!!![/QUOTE]

韓國那也只是放出圖片
還沒實裝
台灣有可能那麼快嘛?

作者: 海蒂斯 時間: 04-7-8 12:01
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
總覺得有些字是多餘的...@"@
像冷艷舞姬..."舞姬"就好了嘛XD
還有超魔導師........我覺得"魔導士"比較帥>~<

作者: 白告白告 時間: 04-7-8 13:01
標題: 回覆: 進階2轉的名稱
我覺得...在怎麼討論都不會有結果的

以前的北歐神話跟現在已經差太多了(基督教都會篡改)

就算參考愛達經也未必有用...

在冰島那種國家其地理氣候應該是無法生長出頻果的

那~伊敦怎麼描述她的?

嗯..個人意見而已

密文[runa]或許也有流傳

在許多的古文物中都有,現在比較廣為人知的就是-北歐密文占卜

反正討論出答案...還有很多地方有人會有爭議的ˊ口ˋ|||

北歐神話-女巫-巴風特3者關西密不可分~

究竟在北歐神話中有無出現?

自爆~~~~~~~~~~!

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)