鐵之狂傲

標題: 關於問句的問題 [列印本頁]

---

作者: lily801004    時間: 08-11-11 17:22
標題: 關於問句的問題
今天看到一個句形
いっしょに　紅茶を　飲みませんか。
飲みません　是否定句吧?

可是之前看到的都是肯定句+か
王さんは　来週　何を　しますか。
元気ですか。
這種句型有什麼不一樣的嗎?

---

作者: wang8wang8    時間: 08-11-11 23:36
1) いっしょに　紅茶を　飲みませんか。
2) 王さんは　来週　何を　しますか。

例句1) 常用於邀請(勸誘)他人時
      普通問句(例如例句2)比否定句給人直接的感覺
      否定句給人間接, 委婉的感覺

例句2) 只是單純問"王先生下禮拜要做什麼?" 並沒有勸誘的意義存在

---

歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)