鐵之狂傲

標題: 日文的發音問題 [列印本頁]

作者: 月峰星龍 時間: 09-1-14 22:15
標題: 日文的發音問題
最近開始放假了
所以小弟我想利用時間學習一下日文
因為小弟我還只是初學者而已
好不容易五十音才剛背完
清音、濁音、半濁音好不容易才會唸一些
不過最後的難題來了
外來音.............................
學到後面有一種外來音 (第一次聽到.........
可是書裡沒有寫，所以沒看過也不知道怎麼唸？
想請知道的大大教學一下
如果可以的話請貼上教外來音的網站或教學..........
幫助一下在學習日文的小弟我

先跟各位大大說聲謝謝.............

作者: wang8wang8 時間: 09-1-14 23:12
外來音...我也是第一次聽到這個名詞
推測是指字源是外來語的特殊發音
例如:ティアラ {三重冕語源是tiara} 裡面的 "ティ "

以下是一些例子
イェ（ye），ウィ（wi），ウェ（we），ウォ (wo)，クァ（qwa），グァ（gwa），クィ（qwi），クェ（qwe），クォ（qwo），シェ（she），ジェ（je），チェ（che），ツァ（tsa），ツィ（tsi），ツェ（tse），ツォ（tso），ティ(ti)，ディ(di)，テユ(tu)，デユ，トゥ（twu），ドゥ（dwu），ファ（fa），フィ（fi），フェ（fe），フォ（fo），フュ（fyu），チィ（tyi），ヂィ（dyi）

請參考以下幾個講解外來語的網站

外來語 (簡體)
日語外來語的表記 (簡體)

作者: 月峰星龍 時間: 09-1-22 13:55
謝謝大大這麼詳細的解答
希望大大能分享有教學發音(外來音)的網站
因為小弟我不太會發音，所以希望有發音的教學網站
不過沒有的話就算了 (這只是小弟的一點小小任性的要求.............

作者: vikiey 時間: 09-4-12 14:12
@@單純要外來語發音的話
只能花錢買耶花個少少的3百多到4百元就可以得到你要的效果
市面上有專門的外來語發音書籍
先聽他發音自己先別發
等聽了一段時間了在自己錄音下來聽
就可以知道你發得對不對

作者: 金十戈土 時間: 09-10-19 22:57
外來音??
是指片假名嗎?
片假名與平假名的唸法都是一樣的,
還是你指的是拗音?
平假名的拗音就是い段音的旁邊加上一個小的や、ゆ、よ,
如:きゃ(kya)、しゅ(shu)、ちょ(cho)、りょ(ryo)、じゅ(ja)、びょ(byo)....等等,
片假名的拗音就沒有一定要い段音 + や、ゆ、よ,
就像wang8wang8大大寫的那些就是了.

歡迎光臨鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)