鐵之狂傲
標題:
竺宗師、宗竺師、傻傻分不清楚
[列印本頁]
作者:
skkosh360924
時間:
09-4-21 20:34
標題:
竺宗師、宗竺師、傻傻分不清楚
這兩集配音和字幕出入很大喔=_=
面具男：「你的名字？」
醉仔：「萬里長空」
(不是叫萬古長空嗎，怎麼不乾脆叫晴空萬里更好...)
另外明明死神令、死神泣
硬要念成閻王令、閻王泣
當做大家不識字嗎
到底是黃大眼花還是打字幕的人手殘.....
[
本文章最後由 skkosh360924 於 09-4-21 13:15 編輯
]
作者:
疏樓零恨
時間:
09-4-24 14:27
我都沒注意到...
抖~~~~~~~~
這些名字稱號也太像了難怪唸錯/打錯
歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)
