鐵之狂傲
標題: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@) [列印本頁]
作者: fishxxxx 時間: 04-7-24 00:11
標題: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
我找到地龍掉落物品資料圖了
但是由於是韓文圖片
本人不會韓文
所以大力徵求韓文翻譯師
幫忙翻譯一下
這樣就可以知道地龍會掉啥嚕
下面那張(70)裡面的物品，就是地龍掉落物品跟%數，
70是地龍的等級。我只知道第一樣是金幣30萬~40萬。
作者: 伊莉亞 時間: 04-7-24 03:23
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
有些是專屬名稱~~就是該道具的名字........
看來要懂韓文外還得知道天2是什麼才可翻~~~~~~
沒辦法韓文苦手,話說回來 思念姊可以加入的唷.........ccc
作者: 愉兒 時間: 04-7-24 04:15
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
巨大戰斧15%
重型十字弓15%
大馬士11%
長槍11%
帕黎恩魔杖...B頂7.143%
另一個12%的翻譯不過來....暫缺= =
作者: relx1943 時間: 04-7-24 08:30
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
名稱 等級 重量 掉落機率 能力 未稅價格
金剛石戒指 B 150 45% M.Def 34 404,000
銀箭(100-500) _ 4 40% 7
金剛石耳環 B 150 35% M.Def 51 606,000
城堡返回卷軸(1-9) _ 120 35% 500
終極治愈藥水(1-9) _ 180 25% 900
神聖靴 B 1,200 24% P.Def 39 358,000
祈福手套 C 610 24% P.Def 39 358,000
神聖長襪 C 960 20% P.Def 46 671,000
金剛石項鍊 B 150 20% M.Def 68 808,000
巨大戰斧 B 1,620 15% P/M Atk 175/91 8,680,000
重型十字弓 B 1,720 15% P.Atk 397 8,680,000
神聖外衣 C 1,980 12% P.Def 74 1,070,000
大馬士革刀 B 1,350 11% P/M ATK 194/99 13,100,000
長槍 B 1,920 11% P/M Atk 194/99 13,100,000
柏黎恩魔杖 A 920 7.14286% P/M Atk 207/143 18,300,000
大概就是這樣
有些東西的能力沒全部寫出來
作者: fishxxxx 時間: 04-7-24 08:59
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
[QUOTE=relx1943]名稱 等級 重量 掉落機率 能力 未稅價格
金剛石戒指 B 150 45% M.Def 34 404,000
銀箭(100-500) _ 4 40% 7
金剛石耳環 B 150 35% M.Def 51 606,000
城堡返回卷軸(1-9) _ 120 35% 500
終極治愈藥水(1-9) _ 180 25% 900
神聖靴 B 1,200 24% P.Def 39 358,000
祈福手套 C 610 24% P.Def 39 358,000
神聖長襪 C 960 20% P.Def 46 671,000
金剛石項鍊 B 150 20% M.Def 68 808,000
巨大戰斧 B 1,620 15% P/M Atk 175/91 8,680,000
重型十字弓 B 1,720 15% P.Atk 397 8,680,000
神聖外衣 C 1,980 12% P.Def 74 1,070,000
大馬士革刀 B 1,350 11% P/M ATK 194/99 13,100,000
長槍 B 1,920 11% P/M Atk 194/99 13,100,000
柏黎恩魔杖 A 920 7.14286% P/M Atk 207/143 18,300,000
大概就是這樣
有些東西的能力沒全部寫出來[/QUOTE]謝謝大大的幫防翻譯
思念感激不盡
地龍掉的武器還算不錯耶(還有A杖唷)
裝備就慘了點
但是重點是他掉落的機率比正常怪的0.00X%
高了1XXX倍~"~
作者: 鵲賊 時間: 04-7-24 09:44
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
地龍掉的武器還算不錯耶(還有A杖唷)
裝備就慘了點
但是重點是他掉落的機率比正常怪的0.00X%
高了1XXX倍~"~[/QUOTE]-----------------
打地龍要百人團...這些裝備賣了給大家塞牙縫都不夠呀...>_<
作者: 伊莉亞 時間: 04-7-24 12:53
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
光錢就不太夠了~~~~~我以為是該掉個兩三千萬的~"~
作者: winnie 時間: 04-7-24 12:54
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
到時分寶是個大問題啊~~
作者: 超酷酷妖精 時間: 04-8-13 13:26
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
那分東西要怎摩分阿?
作者: 阿臥~~^^ 時間: 04-8-13 20:06
標題: 回覆: 想知道地龍會掉什麼嗎?(徵求韓文翻譯師@@)
龍還沒屠掉~~
說不定自己身上就噴了一大堆...
| 歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/) |
|
