KH:I know there are lots of your favourite players.But am i right that D-WILL is right in the top 3 list of you?
KH:我知道你有不少喜歡的球員，德隆是你榜單上最愛的三名球員之一嗎？
CK:He is.Because I watched him a lot in college of Illinois I love his demeaner and IQ.Listening to him talk about the game watching how he orchestrate this team in Illinois and how he does it in Utah.You know he is a true PG who wants to serve his teammate and yet can score on his own too.
CK:是的，因為我從他在伊利諾州立大學打球開始便注意他。我喜歡他的低調處事和籃球智商，聽他談論比賽看他如何在球場上指揮伊利諾州大學隊伍和猶他爵士，你知道他是一名真正的PG，他既能幫助隊友也可以站出來自己得分
CK:Kevin where do we start when we talk about Chaucey Billups?I tell you what he has been a turnaround specialist in Denver.Leadership,shot making ability,running the team,professionlism,attention to detail,and many more attributes he brings to table."He is simply a winner",the words of George Carl
CK:談到比盧普斯該從哪裡開始？他已經成為扭轉丹佛敗局的專家，擁有領導能力，投關鍵球，運作球隊，專業，注意細節，並且帶給這支球隊很多其他屬性，「很簡單，他是勝利者」，喬治卡爾的原話
KH:With the Pistons nice run Rip Hamilton has been the center of it.His career has been terrific,from college MOP of the final 4 back in 1999 with Uconn,to NBA championship played with Detroit Pistons.
KH:在和活塞的相處過程中漢密爾頓始終是中心，他的職業生涯近乎完美，從1999年全國大學聯賽在康涅狄格大學獲得最後四強的MOP（最傑出球員），直到NBA總冠軍
CK: The Coatesville Assassin,this guy has the prettiest the most efficient mid range stroke in the history of the game.And he also has added range out to the 3 point line.Very effcient how he move without ball highly conditioned.Never seem to tire.And ill tell you what despite his slight frame,he is not only tough minded,I think he is one of the most physically tough guys in the league
CK:來自Coatesville的刺客，他有着歷史上最漂亮最有效的中距離籃，並且射程可以遠至3分綫。當他不拿球時無球跑動也相當出色，似乎永不疲倦，不要看他身體有些瘦小，但其實他不僅意志堅定，也可以算是聯盟身體最強健的球員之一
KH:How would you like to get into the defensive assignment?Following him.You said it,he is like the energized bunny.
KH:你想嘗試去防守他嗎？你說過他好像一隻勁量兔子
CK:I would not want that J-O-B
CK:我可不想接這份工作
KH:We share the same admiration for the former Southeastern conference player of the year from Kentucky--Tayshaun Prince
KH:我們都很羡慕前肯塔基州年度西南賽區最佳球員-- 普林斯
CK:But ive got to admit when he came out of KENTUCKY I watched him quite a bit when he was there.I didnt know he would turn out to be the pro as he is.But despite his quiet appearing demeaner there is toughness to him.Defensively he is versatile he can block shots,he can stay in front of you and is willing to play defense.Offensively he has got a lot more in his package that he gets credit for.Hes got the nice mid range game hes got a couple of nice moves in the low box with the running hook and jump hook.And he is very efficient and he is reliable.This guy does not miss games as a matter of fact in one point he has the longest consecutive games play streak in the nba.Extreamly durable and productive.
CK:但我必須承認當他剛剛從肯塔基州出來時我看過不少他的比賽。我可沒料到他能在日後成為如此專業的球員。別看他平時安靜低調，他的骨子裡卻隱藏着堅韌性。防守方面他是全能專家，可以蓋火鍋，緊盯着你，並且樂意專注防守。進攻上他的攻擊能力也被人稱道，他有中距離籃，也能在低位用跑動勾手得分，效率顯著且相當可靠，實際上他幾乎沒缺席過什麼比賽，他有着nba歷史上第二長的連續出場紀錄，極度不易受傷，高效
過人扣籃
CK:This guy is just too quick for his man to guard.The one guarding needs a rearview mirror to lock him down
CK:這傢伙速度快太難防守，防守者需要用後視鏡才能鎖定他的位置
籃板前五
CK:He is just a relentless rebounder.Strenth,speed,athletic,tenacity,and he pursues every loose ball on his own
CK:他是個冷酷的抓板能手，力量,速度,運動能力,球的緊握程度，而且追逐任何他能見到的loose ball.
KH:Everytime i look at Baron Davis I think of that great series of Golden State Warriors against Mavs in that first round playoff.
KH:每次我見到大鬍子我都會想起當年黑八的偉大情景
CK:Yeah,he was absolutely scintillate.I mean he was spectacular,but he had injuries that always sidetracked him in some point during the course of his career.If he stays healthy,he is a unique PG as we have in the league.A combination of power,explosiveness and shot making ability
CK:是啊，他當時大放異彩，我是說他非常棒，但是職業生涯中多處傷病總讓他偏離正常的航線，只要他保持健康，就是一名聯盟中獨一無二的PG.是力量，爆發和投射的統一結合
更新至此
面對防守者投籃
CK:That shot didnt have a chance.He doesnt have the softest touch and the defense is right under his jersey.Hes got to find another better chance.
CK:那種投籃根本不會進，他沒有輕柔的手感而且防守隊員就在他身前，他應該選擇更好的地點
卡特4中1
CK:This is the only reason they are losing.They have to expect higher production from their core player.
CK:他們唯一的落後原因就是核心球員沒有更好的發揮自己的能力
KH:When you are about to write the final chapter on KB where can he rank in this game?
CK:Well i think he is a HOF first ballot no doubt.When you consider the guy has come to the NBA right out of High School.He will be considered one of the forerunners to have a successful career as a guy never played in college.Actually he may go down when you consider him with Lebron KG,you can very well go down maybe as the highest scorer of that group
of players that have come into NBA.
KH:Most spectacular player maybe of his generation right now.I mean there has been Dominique and Michael but not in this generation.
CK:I think he will be right there as a matter of fact you can put him in a group of all time most dynamic and dominating players.Time will tell where those guys end up.
KH:假如你來寫KB傳的最後一章他能排在歷史第幾？
CK:我想他毫無疑問將是名人堂的First ballot，他高中剛畢業就進入nba，他是從未打過大學聯賽卻擁有最輝煌職業生涯的高中領跑球員之一。他和詹姆斯KG他們是一組，KB可能會是這組裡的得分第一。
KH:也可能是他這個時代最傑出球員，雖然以前有威爾金斯和喬丹，但他們不和KB同處一個時代。
CK:他顯然夠資格，事實上你可以把他放進全時代最具爆發力最有統治力的球員列表中。時間會告訴我們這些球員將如何排位
往人堆裡傳球
CK:There was too much congestion to let it go.Not a good pass at all
CK:向人堆中傳球實在太困難，完全不是好的傳球方式
4分鐘才投進第一球
CK:It took a long while for them to take the first bucket,if they continue with this pace,this is gonna be a long game
CK:等了這麼久他們才投進第一球，如果繼續這種速度，本場比賽將變的非常漫長
二次進攻得手
CK:Big momentum builders,these second chance points
CK:二次進攻是球隊很好的推動力
單節內線73%命中
CK:They are doing a very decent job,very good job in getting everything they wanted in the paint this quater.Just good solid basketball
CK:他們本節在內線油漆區幾乎為所欲為，這就是簡單而穩固的籃球戰術
球被斷
CK:When someone is sloppy and saggy on that ball,they are begging for it be taken.
CK:當球員持球鬆懈時，簡直就是乞求對方把球拿走
空位三分
CK:Youve got to pass it to a open guy beyond the arc,especially one with his shooting stroke.
CK:一旦外線有空位一定要傳出去，特別是像他這樣的三分能手
空接配合
CK:When you play together and feel each others tendencies,you start to make plays just like that
CK:當你們默契配合並且感受到對方的意圖時，進攻就會變流暢
大比分領先
CK:What passions for the game!They are putting on a clinic out there
CK:充滿激情的比賽！領先方就像在開設投籃訓練課
半場緊逼被迫扔球被斷
CK:He should leave these long bomb passes alone.
CK:他應該把這種遠程轟炸式的長傳拋在腦後
上籃被犯規
CK:Tough interior defence means not allowing easy baskets,good foul
CK:強力內線防守意味着不允許輕鬆的上籃，犯規是正確選擇
KH:Jason Terry has played point guard,he has played two guard.Wherever he plays,he is always effective.
CK:Yeah,he is just a player.I dont think you really get to caught into categorise him as a PG or Two Guard,starter or reserve.Just find him minutes,put the ball in his hands.And let him make plays for you.Thats what he does,he brings energy and effort essence that contagious.And he is always upbeat,I mean this guy is never down,always ready to roll in.That has to be positive for team.Not to mention if he gets shots he is gonna give you big numbers.
KH:Jason Terry打過PG和雙能位，不管他在什麼位置都非常有效率
CK:是的，他只是一名球員，我覺得你不該把他的位置劃分的很細，不論是PG還是雙能位，首發或者替補。只要給他時間，把球交給他讓他發揮就好。他給球隊增添活力，讓隊伍感染努力的本質。他總是很樂觀，我是說他從不消極，總是準備向前進，對球隊而言積極向上絶對是好事，更值得一提的是一旦他手感發熱得分就會爆發。
對付掘金的重點
CK:拿穩球，掘金是上賽季最好的「榨汁機」之一(One of the best at squeezing the orange)，幾乎不會失誤，由於這點他們的進攻效率非常高
KH:那麼熱的重點在哪裡？他們要注意些什麼？
CK:完全要看韋德的發揮，他可以隨時填滿數據表，經常攻籃下爭取罰球，偶爾也能三分，你知道他在關鍵時刻越發神勇
KH:而且他似乎並不關心自己的健康總是切入籃下摔個人仰馬翻（笑）
CK:他始終堅定不移的攻擊籃筐，所以他經常上罰球綫
KH:我一直想做一份最好的中鋒最好的後衛最好的這個最好的那個（笑）的名冊，你認為保羅是目前最好的控位嗎？
CK:我只能把保羅勉強的放在德隆前面一點點(Slight edge over Deron)，我喜歡德隆，喜歡他的腳步移動，喜歡他自信滿滿和聰明的傳球，保羅也一樣，也許德隆有比保羅更強的地方，保羅現在也許只比其餘的好控位多半個步子而已(half step ahead of other PGs)，他能長期的做好本職工作，帶領球隊取勝拿到20+10的數據
KH:高效，防守上乘，合格的領袖
CK:基本上都做得不錯，沒有嚴重缺陷