鐵之狂傲

標題: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢 [列印本頁]

作者: aw889958    時間: 04-8-25 13:15
標題: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
嗯...
就是這樣啦...
請問有誰有呢?
可以給我嗎?
麻煩了
作者: 月轟.炎    時間: 04-8-25 17:25
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
先生.....請說歌名好嗎!!
作者: aw889958    時間: 04-8-25 18:17
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
嗯...=~=
都可以啦,反正就是在找歌詞就是哩!
麻煩了m(_ _)m
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-25 18:21
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
OP1  Invoke

在快速擦身而過時撞擊在一起火花四散感覺到彼此羽翼上的傷痕被寂莫弄髒,用手緊緊抱著因為除此以外什麼都不明白在聯繫的瞬間,甦醒的永遠焦慮的等待著瞬間之下暴露在流逝得太快的時間中一個人之下便無抾接觸希望些什麼,就像快消失的字眼交纏在一起的熱情,想要傳遞的真實由誰來保護才好呢?你總有一天會有想要的想法就在那裡的話...
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-25 18:23
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
OP1排版有點問題~請自行修正!
.................................

あんなに一緒だったのに ( TV size )

司空見慣的柔只會讓你遠離

無情的切斷過去只會帶來徬徨

如果你說這麼醜陋的模樣

就是生存的話

我就在寒空之下閉上雙眼吧

我們曾經那樣在一起

連一點心都留不住

心跳正在加速

我們曾經那樣在一起

就連夕陽都會變色

至少讓我在這明亮的月光之下

安靜的成眠吧
作者: aw889958    時間: 04-8-25 18:23
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
[QUOTE=o帕斯卡o]OP1 Invoke

在快速擦身而過時撞擊在一起火花四散感覺到彼此羽翼上的傷痕被寂莫弄髒,用手緊緊抱著因為除此以外什麼都不明白在聯繫的瞬間,甦醒的永遠焦慮的等待著瞬間之下暴露在流逝得太快的時間中一個人之下便無抾接觸希望些什麼,就像快消失的字眼交纏在一起的熱情,想要傳遞的真實由誰來保護才好呢?你總有一天會有想要的想法就在那裡的話...[/QUOTE]


謝謝你的提供唷!
感恩T~T
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-25 18:25
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
op2   moment ( Full Ver. )

任何人也會在彷徨的時候,尋找答案...

認為只要二人在一起的話

便可支配時間之際

歲月流逝,宇宙的顏色

也似乎被交錯的心所改變

[One moment in this time. Baby I'm worried]

在那不斷循環的季節中

若在那一瞬間停頓了便好了

二人在彷徨的時候

在黑暗的遠方尋找我們的愛...

現在反映在你眼中的宇宙是什麼顏色

在沒有回覆的同時

似乎忘記了非常重要的事情

令人內心感到困惑

[How come you don't answer my heart is hurting?]

那顆心在令人目眩的銀河中受到牽引

二人抬頭望向星空

在那一瞬間宇宙旳顏色重疊起來

為了不再遺忘重要的事情

不懂世間污濁的心

在那不斷循環的季節中

當地球消失的時候

每顆心也會回歸於零

凝望著少年的雙眼

二人繼續前往夢的邊際

緊握的手不會再分離...
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-25 18:26
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
OP3   Believe ( TV Size )

找不到說話

不經意接觸的前一刻

你什麼也沒說

冷淡的潑開我的手

這個幼小的愛苗

就因這細微的誤會而開始崩散

我不想看見你這麼悲傷的表情

即使失去了夢想

至少留下你那樣的微笑

胸口中依然閃爍著光芒

我們不知何時變了樣

這雙手建造出的未來是

一定就在這個地方

不論你身在何方

然而兩人現在悲傷又錯的眼神

深信著會有重逢的一天
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-25 18:28
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
IM 拉克絲唱的   静かな夜に ( EP.9 Version )
 
在這般沈靜的夜裡

等著你

重拾那時忘記了的笑容

距離當時只有短短的日子

一想記就會溫柔了起來

去到星星聚落的地方

祈求你永保笑容

即使現在遙不可及

一定能夠再重逢吧


貼了好多好累...有的有機會再補上~

覺得我不錯的話請幫我點聲望喔  *∩﹏∩*
作者: aw889958    時間: 04-8-25 18:32
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
[QUOTE=o帕斯卡o]IM 拉克絲唱的 静かな夜に ( EP.9 Version )
 
在這般沈靜的夜裡

等著你

重拾那時忘記了的笑容

距離當時只有短短的日子

一想記就會溫柔了起來

去到星星聚落的地方

祈求你永保笑容

即使現在遙不可及

一定能夠再重逢吧


貼了好多好累...有的有機會再補上~

覺得我不錯的話請幫我點聲望喔 *∩﹏∩*[/QUOTE]

嗯嗯...真是太感謝你哩
作者: trfmax    時間: 04-8-25 19:25
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
真是低版大人家都幫你這麼多了  也不給個聲望   來喔給一個!!
作者: x94fujo6    時間: 04-8-26 13:49
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
有人有曉之車的歌詞嗎
作者: 闇雲密佈    時間: 04-8-26 14:46
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
曉之車

演唱:南里侑香

隨風起舞的樹蔭下俯面而泣
望著那個素不相識的我
吉他為逝去之人而奏
流星為不歸之人而嘆息
別離我而去,如此竭力呼喊
卻只換來橘黃花瓣靜靜搖擺
留在稚嫩臉龐上的
存於掌心中的記憶已漸遙遠
指間奏出永恆的離別

依附在溫柔臂腕上的孩童之心
被呼嘯的車輪無情拋開
吉他彈出逝人輕嘆
撥弄心中之弦難以平靜

未染哀傷的白洁之上
搖擺著橘黃花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的臉龐已經不在
也會穿越那被夕陽染紅的沙灘
離別的旋律

燃盡所有回憶前行的大地上
往日的東西正在生根發芽

目送拂曉的列車
橘黃的花兒今日又在何處搖擺
曾幾何時的那片黎明
再次回到手中之前
不要熄滅這燈火
車輪,轉阿

前幾天就有人貼了
作者: 闇雲密佈    時間: 04-8-26 14:49
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
[QUOTE=o帕斯卡o]OP1 Invoke

在快速擦身而過時撞擊在一起火花四散感覺到彼此羽翼上的傷痕被寂莫弄髒,用手緊緊抱著因為除此以外什麼都不明白在聯繫的瞬間,甦醒的永遠焦慮的等待著瞬間之下暴露在流逝得太快的時間中一個人之下便無抾接觸希望些什麼,就像快消失的字眼交纏在一起的熱情,想要傳遞的真實由誰來保護才好呢?你總有一天會有想要的想法就在那裡的話...[/QUOTE]

在快速擦身而過時撞擊在一起
火花四散
感覺到彼此羽翼上的傷痕
被寂莫弄髒的手
緊緊抱著
因為除此以外什麼都不明白
在聯繫的瞬間甦醒
永遠焦慮的等待著
瞬間之下暴露在流逝得太快的時間中
一個人之下便無法接觸
希望些什麼,
就像快消失的字眼交纏在一起的熱情,
想要傳遞的真實由誰來保護才好呢?
你總有一天會有想要的想法就在那裡的話...

我排的不好請見諒
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-27 11:53
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
在快速擦身而過時, 撞擊在一起火花四散, 感覺到彼此羽翼上的傷痕, 被寂莫弄髒, 用手緊緊抱著, 因為除此以外什麼都不明白, 在聯繫的瞬間,甦醒的永遠, 焦慮的等待著, 瞬間之下暴露在流逝得太快的時間中, 一個人之下便無抾接觸, 希望些什麼,就像快消失的字眼, 交纏在一起的熱情,想要傳遞的真實, 由誰來保護才好呢? 你總有一天會有想要的想法, 就在那裡的話... ------------------------------------------是這樣排的~


作者: 日向寧次    時間: 04-8-27 14:27
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
OP4ㄉ歌詞ㄋ  可以說一下ㄇ
作者: x94fujo6    時間: 04-8-27 22:45
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
[QUOTE=闇雲密佈]曉之車

演唱:南里侑香

隨風起舞的樹蔭下俯面而泣
望著那個素不相識的我
吉他為逝去之人而奏
流星為不歸之人而嘆息
別離我而去,如此竭力呼喊
卻只換來橘黃花瓣靜靜搖擺

未染哀傷的白洁之上
搖擺著橘黃花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的臉龐已經不在
也會穿越那被夕陽染紅的沙灘.......
前幾天就有人貼了[/QUOTE]3Q捏^^
我找好久都找不到0.0
作者: 只屬於我的她    時間: 04-8-28 14:49
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
另一個版本

之前分享的是對岸的版本

在迎風的樹蔭下低頭哭泣著
我凝視著完全陌生的我自己
吉他演奏著逝去之人的曲調
星星在缺席者的嘆息中殞落

「不要走」 無論再怎麼呼喊
橘色花瓣也只是靜靜地搖曳著
殘留在柔嫩額頭上的 手掌中的遙遠的記憶
只有永別的演奏

以溫柔的手支撐著孩子的心
撥開熊熊燃燒的車輪再前進
吉他演奏著逝去之人的嘆息
激烈地撥響了我心中的琴弦

啊 無法染上哀傷的白衣上 
卻映著橘色花瓣搖曳的夏之影
即使失去柔嫩的額頭 在遠方染紅的沙塵中
仍洋溢著別離曲

即便在回憶逐漸燃盡的大地上
仍有令人懷念的嫩芽不斷新生

目送著拂曉之車離去
橘色花瓣至今仍在某處搖曳著
直到再一次追尋到那 無憂無慮的黎明之前 
請別弄熄了燈火
車啊 前進吧
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-28 17:56
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
OP4 Realize

      雖然不知道那裡是幾經辛苦也要去到的目的地
  
      但我相信總會到達 現在 這個信念驅使我繼續前進
     
      外表逐漸改變 內心和這片地一也樣
      
      但我希望所有事物也不會消失
      在同一天空下看到不同的夢想

      在那天我發誓一定不會認輸

      一直 二人之間互相連繫著

      從出生以後不斷尋找這意義

      雖然不知道那裡是幾經辛苦也要去到的目的地

      但我相信總會到達 現在 這個信念驅使我繼續前進

      正是斬斷和超越的時刻

      希望緊抱著光輝

      呼喚著未來

      隨風而動 那片雲的孤獨

      在某處的你可有感覺到

      為了守護夢想而互相傷害

      逐漸接近而背靠著對方

      一定 總有一天可以互相了解

      相信大家一定持著相同的信念

      不要害怕迷惘 展開雙翼引起鼓動

      還有 不要放棄夢想

      黑暗也好 孤獨也好 也要站起來面對

      與你相逢的喜悅一定會傳遞開去
   
      雖然不知道那裡是幾經辛苦也要去到的目的地

      但我相信總會到達 現在 這個信念驅使我繼續前進

      正是斬斷和超越的時刻

      就像那日一樣在天空下與你一起走下去
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-28 17:59
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
IM River  (第二片尾曲)


什麼都做不好讓人著急

抱著膝頭

強忍著後悔的淚水抖動著

哭泣的夜晚已近天明

是啊

你說得對

現在還來得及回頭

但只要我依然乘持著堅持

依然繼續著的話

我就不會放棄

我要再次找緊機會...

所有一切都堆積在胸口

直到我實現夢想為止...


--------------------------------------------------------------------

如果覺得我不錯的話~請給個聲望吧*∩﹏∩*
作者: aw889958    時間: 04-8-29 16:45
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
謝謝各位大大們
感謝
作者: sheng    時間: 04-8-29 17:25
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
請問有Find The Way的歌詞嗎?
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-29 20:53
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
ED   FIND THE WAY (中島美嘉)


你為何 用小小的手心
背負傷痕是為了什麼?
不是為了誰 不要迷失自己
為什麼我 一邊迷惘著
卻無法逃脫呢?
心願只是 陽光普照的日子 的日子~
FIND THE WAY
在光輝的宇宙 即使手無法觸及
只要寄託迴響著的愛
在前進的道路彼端 一定可以找到光明
YOU'LL FIND THE WAY

你說過 夢見了永遠
雖是個十分悲傷的夢境
即使如此你的身影 卻一點也沒有模糊
我說過 就哭出來吧
我會永遠在你身旁
我只求 你那雙擁抱我的手 的手~

FIND THE WAY
就算沒有言語 沒有飛翔的雙翼
也要像不輸給狂風般
若能比誰都快 發現痛苦的話…

說出答案 一定也不完全
別焦急 沒關係 你也一樣…

FIND THE WAY
在光輝的宇宙 即使手無法觸及
只要寄託迴響著的愛
在前進的道路彼端 一定可以找到光明
FIND THE WAY
就算沒有言語 沒有飛翔的雙翼
也要像不輸給狂風般
在前進的道路彼端 看見確定的光芒…
YOU'LL FIND THE WAY

-------------------------------------------------------------------------------------

覺得不錯的會就給點聲望吧*^﹏^*
作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-29 21:05
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
IM   Meteor   (T.M.Revolution)

即是觸碰,冰冷的指尖
也只是被涷僵。月光的照耀下,
割裂的心
擁抱着燃燒殆盡的夜晚

一瞬間,彼方那閃耀的感情
是愛的话,就能看到那幻影
放出的光從空中墜落
捧上你期望的熱情

步向滅亡的星星那生活的火焰
燃燒到夢的最後一刻

落下的雪積在地上,温柔的罪
荆棘渐漸變為微笑
仿佛散落的花

那傳達不到的呼聲
祈求的夢想,追求的痛苦
兩个人相逢於動蕩的時代

嘆息被光波吞没
痛苦中,你醒来
受着傷,带来的牽絆
現在開始描繪孤獨

注入生命的翅膀
請將我的擁抱
光再從空中墜落
捧上你期待的熱情

漸漸崩落,過錯的盡頭
看着這,直到夢的最終一刻

作者: o帕斯卡o    時間: 04-8-29 21:26
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
IM  水の証   (田中理惠)
 
水の中に夜が揺れてる
哀しいほど静かに佇む
緑成す岸辺
美しい夜明けを
ただ待っていられたら
綺麗な心で

暗い海と空の向うに
争いの無い場所があるのと
教えてくれたのは誰
誰もが辿り着けない
それとも誰かの心の中に

水の流れを鎮めて
くれる大地を潤す調べ
いまはどこにも無くても
きっと自分で手に入れるの
いつも、いつか、きっと

水の証をこの手に
全ての炎を飲み込んで尚
広く優しく流れる
その静けさに辿り着くの
いつも、いつか、きっと
貴方の手を取り……

--------------------------------------------------------------------------------------

Zips (虚空の戦場 IN)


闇雲に怖れ 膝を抱く
違うでしょ? そこは笑うトコロ

流されりゃ 優しいこの街も
欲をかけば ボイと捨てられる

自分一人が 降りたくないと
渇く思い 撃ち込んで

手強い夜に 君が本気で
始めてるゲームは何?

今にも飛び抜ける 駆ける想いはダテじゃない
究極とか云っちゃう程の イキ方と超え方が

もっと先まで見たいんだ 君とこのまま同化して
疾走する熱と痛さが 欲しいだけ欲しくなる

「止まらないこと」が 暴走ならば
したことないヤツは いないんでしょう?

欲望も傷も 我慢できない
見せしめなら ボクがなってやろう

冷たい舌を 吸い合うように
脆い場所に 踏み込んで

知らない内に 溺れたみたい
奥ほど感じる夢に

誰にも届かない 駆ける想いはキリがない
愛してく速さと自由に 一切の距離はなくなって

世界が抱きとめる 君とボクとのいる意味を
消え入るような光の跡 どこまでも追い詰める

その先見せてくれ 駆ける想いはダテじゃない
究極とか云っちゃう程の イキ方と超え方が

もっと最初のものになれ 君とこのままどーかして
疾走する熱と痛さが 欲しいだけ欲しくなる

--------------------------------------------------------------------------------------

今 この瞬間がすべて(保志總一朗)

いつも胸の中にある
見上げる青い十字架

理由があれば何でもいいさ
たとえばそれがゆがんだ気持ちでも
時がつくったシナリオどうりに
この手が動かされているならば
空にはじけて消えていく星たちに
惑わされない心 もう少しだけ
与えてくれたらいいと

青白く光る空に明日を預けよう
生きることに意味を持たずに
このまま走るのもいい

いつものようにこの場所に座り
静かに息を吸い込んだ向こうは
まだ触れたこともないような
痛みが溢れているはず
ただ一つ言えること
今この瞬間がすべて

青白く光る空に体を預けよう
今指先に感じるもの
それだけ信じて行けばいい

青白く光る空に明日を預けよう
生きることに意味を持たずに
このまま 
青白く光る空に体を預けよう
今指先に感じるもの
それだけ信じて行けばいい

--------------------------------------------------------------------------------------

IM  Shoot   (関智一)

遠く弾け飛ぶStarLight
散り急ぐ夢の欠片投げ捨て
差し伸べられた手のひらを傷つける

ただ殴りあう日々に
何を語り合うことがあるだろう
孤独な拳の強さだけ信じて

憎しみさえも力に変えて
背中合わせのDeepEmotion
すれ違うほど近くなってく
瞳響き合う未来へ

Shoot for the futureまだ光るその場所へ
勝ち残るためスピードを上げてゆく
加速するほど側にある輝きを
いつしか守りたいと願ってた


何を弱さと呼んで強さと名付けて
闇を駆け抜け
分かり合えぬまま明日があればいい

どんな戯言よりも生き残る力だけが全て
ぬるい慰めを振り払う角度で

温もりさえも置き去りにして
競う速さで飛ぶから
いつか誰も見ない空へと
二人だけが届くのだろう

Shoot for the futureまだ光るその場所へ
流星の夢撃ち付けて砕け散って
傷つけあったその日々の輝きを
いつしか守りたいと願ってた

闇の向こうへ
まだ光るその場所へ
勝ち残るためスピードを上げてゆく
言葉にしない約束を目の前の
背中に撃ち付けて走る

--------------------------------------------------------------------------------------

IM  Precious Rose(進藤尚美)

遥かなる風の声
生まれくる小さな種はまだ蒼い羽広げ
大空へ舞い上がり
虹を越え 雲を越え
地図なき
ともしびの旅
風を知り 雨を知る
翼が汚れても
ここからただ飛びたいだから全ての鼓動よ
抱きしめた思いを解き放つ世界へ
舞い降りた君は
feel like a Precious Rose
砂の海に咲く花
ひとつ


照りつける太陽にうなだれないその花は
これからの道を行く
大事な君のともしび
足跡は罪深く
砂塵の色を染めてく
本物の園は何処?
声をあげのばした手に触れていた奇跡の芽は思いがけない形に…
抱き寄せて感じる温もりが答えで
信じてて良かったと涙あふれた
時を重ねて花ふたつ


水と火の生命は
大地埋め 輝いて
花落ちる日まで
見つめあうから
願いは宇宙に
Coming Precious Rose

--------------------------------------------------------------------------------------
如果你願意的話找個人翻譯一下吧~我已經貼出SEED裡其他有演唱的歌了(~"~好累)



作者: aw889958    時間: 04-8-31 10:28
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
嗯...
真的是辛苦你了,謝謝!!
作者: sheng    時間: 04-8-31 20:42
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
謝謝唷@@
聲望稍待補上XD
作者: sheng    時間: 04-8-31 20:47
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
為什麼給不去~"~
再一次給 o帕斯卡o 添加聲望之前,您必須對周圍其他會員評價聲望。
我已經先丟給別人了QQ..


作者: SUR    時間: 04-9-2 21:17
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
QQ~~哪為大大還可以提供羅馬拼音的捏?
拜託嚕 各位大大
作者: o帕斯卡o    時間: 04-9-3 21:22
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
嘿~我又來貼了...羅馬拼音的歌詞如下:


Invoke
 
sure chikai isokgu tabi ni    butsuke ai chigire au
tagai no hane no itami    kanji te iru
samishisa ni yogore ta   ude de daita
sore igai no nani ka wo   shiranai kara
tsunagaru shunkan   mezame ru eien    machi kogareru
haya sugiru toki no    matataki ni sara sare te
hitori de wa   todo ka nai
negai nante   kie sou na kotoba ja
tadori  tsukenai
jitto me o korashi temo   miushi natte shimau hoshi
dare no mono nimo naranai    hikari ga aru
kuchibiru  tashi kameru  inochi no hi ga
omoi tsumeta youni   mabushii kara
ai ga saki nanoka   kowasu noga saki ga  madowa sareru
karami au netsu no   tsutae tai shin jitsu wo
dare kara   mamore ba ii?
kimi ga itsuka    hoshi gatta omoi ga
soko ni aru nara...
haya sugiru toki no   matataki ni sara sare te
hitori de wa    todo ka nai
negai nante   kie sou na kotoba ja
karami au netsu no    tsutae tai shin jitsu wo
dare ka    mamore ba ii?
koko de itsuka   hoshi gatta omoi ga
kimi ni aru kara...

-----------------------------------------------------------------------------------

Moment
 
dare mo mina samayoi nagara kotae wo sagashite
futari naraba jikan sae mo shihai dekiru to omotteta ano koro
tsuki hi wa nagare sora no ima mo kawaru you ni surechigatteta kokoro
megurikuru kisetsu no naka de
ano toki ga tomareba
ii no ni
futari mata samayoi nagara
kono sora wo kanata ni
ai wo sagashite
ima no kimi ni utsuru sora wa donna iro nara kikikaesenai nara
taisetsu na koto wasurete shimatte iku you de sukoshi tomadou kokoro
mekurumeku ginga no naka de
sono kokoro takuri
yoseteru
futari tada hoshi wo miagete
ano toki no sora no
iro wo kasaneteru
taisetsu na koto wasurete shimawanai de itai
kegare wo shiranu kokoro
megurikuru kisetsu no naka de
kono hoshi ga kiesaru
toki ni wa
kokoro goto zero ni modoshite
shounen no hitomi de
mitsumete
futari mata ano yume no hate
arukidasu tsunaida
te wo hanasazu ni

-----------------------------------------------------------------------------------

Believe

Kotoba mitsukerarezu
omo wazu fureta katasaki
kimi wa nanimo iwazuni
tsumetaku furi hodoku
Kono sasai ne gokai kara
osanai ai wa fuzureteku
sonna kanashii
kao amita kunai
Yume sae naku shitemo
sono hohoemi dake sutenaide
kono mune kagaya ite ite
Itsuka chigau boku na
kono te de kizuku mirai wa
kana arezu kono bashou de
kimi ga  doko ni itate
dakedo ima wa futari setsunaku
sorashite hitomi  
deaeru koto wo shinjite
Issho ni nagareta hoshi zora
iksumo hikari nagareteta
omoide wa hada  kieta ni wa shinai
mimi wo sumushite nara
kuchibue refuita no uta no
fure zuki koe hajimeru
Sooshite sora no mukou
kokora ga egaku ashita wa
mo ichido ano basho de
kimi no do nani ni iyou
kitto bokura futarii korekara
Kageruki de yuku
hibini imi ga a ru no nara
Itsuka chigau boku ra
kono te de kizuku mirai wa
kana arezu kono basho de
kimi ga doko ni itate
Sooshite sora no mukou
kokoro ga egaku ashita wa
mo ichido ano basho de
kimi no do nani ni iyou
dakedo ima wa futari setsunaku
sorashita hitomi
deaeru koto wo shinjite

-----------------------------------------------------------------------------------

Realize
 
Tadori tsuku basho saemo wakaranai
Todoku to shinjite ima omoi o hashiraseru yo
Katachi kaete yuku kokoro mo kono machi mo
Dakedo kienai negai ga aru
Chigau yume o mite onaji sora nagameta
Ano hi chikatta "Makenai koto"
Zutto futari kono te tsunagezu ni
Umarete kita imi o sagashiteta
Tadori tsuku basho saemo wakaranai
Todoku to shinjite ima omoi o hashiraseru yo
Ayamachi mo setsunasa mo koeru toki
Negai ga hikari dakishimeru
Mirai o yobi samashite
Kaze ni nagareteku ano kumo no kodoku o
Kimi mo dokoka de kanjiteru no?
Yume o mamoru tame tagai o kizu tsuke
Senaka awase ni aruite kita
Kitto itsuka wakari aeru darou
Onaji kimochi de iru shinjitai
Mayou koto osorezu ni habatakeru
Kodou ga nami utsu mada yume o akiramenaide
Kurayami mo kodoku nimo tachi mukau
Kimi to deaeta yorokobi o
Kanarazu tsutae ni ikou

Tadori tsuku basho saemo wakaranai
Todoku to shinjite ima omoi o hashiraseru yo
Ayamachi mo setsunasa mo hanaretemo
Ano hi to onaji kono sora wa...
Kimi eto tsuzuiteiru

-----------------------------------------------------------------------------------

Meteor
 
furete temo tsumetai yubisaki
kooritsuita tsuki ni terasarete
hibiwareta kokoro ga moetsukiru yoru o dakukedo
isshun no kanata de kirameita omoi ga ai nara maboroshi ni shitemisete
hanatsu hikari sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
shini yuku hoshi no unda honoo ga saigo no yume ni yakarete iruyo
furitsumoru tsumi wa yasashisa ni toge wa emi ni kaete yukeru nara
chiru magiwa no hana no todokanai sakebi nimo nita
inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga futari no deatta toki o
yurasu
nageki hikari nami ni nomare itami no naka kimi wa mezamete
kizutsuketa kara dekiru kizuna ga kodoku o ima egaki hajimeru
sosogu inochi kizamu hana de kimiyo douka boku o tsutsunde
hikari wa mata sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
kuzure ochiyuku ayamachi no hate saigo no yume o mi tsuzuketeruyo

-----------------------------------------------------------------------------------

RIVER
 
Nani mo ka mo umaku yukanai modokashisa ni
Aseru kimochi wo osaete
Hagayusa to iradatashisa ni kokoro midare
Kakaekonda hiza kozou
Kuyashisa wo koraete namida ni furuete
Naita yoru ga akeru
Sou
Tashika ni kimi no iu toori da yo
Ima nara hikikaeseru keredomo
Tsumaranai iji wo haritsuduketeru
Arukihajimeta ijou akiramenai
Mou ichido kono te ni chansu wo...
Subete kono mune no naka ni shimatte okou
Yume ga kanau made...
Yarusenai hakanasa ni mi wo yudaneru hodo
Sonna ayaui jidai ni
Agaitemo te no todokanai kishi wo mezashi
Muga muchuu de oyoida
Nagare ni sakarau koe mo agerarenai
Yukitomari no basho de
Sou
Ai ga subete tasukeru to wa
Omowanai dakedo kimi no hohoemi
Kokoro wo iyasu sono kuchibiru ni
Tachiagaru yuuki wo morau no sa
Mou ichido kono te ni chansu wo...
Kawa no nagare wa kyou mo hageshii keredo
Kimi no te wa hanasanai
Itsumo kono mune no naka no ai wo shinjiteiyou
Yume ga kanau made...
Sou
Ai ga subete wo tasukeru to wa
Omowanai dakedo kimi no hohoemi
Kokoro wo iyasu sono kuchibiru ni
Tachiagaru yuuki wo morau no sa
Tashika ni kimi no iu toori da yo
Ima nara hikikaeseru keredomo
Tsumaranai iji wo haritsuduketeru
Arukihajimeta ijou akiramenai
Mou ichido kono te ni chansu wo...
Kawa no nagare wa kyou mo hageshii keredo
Kimi no te wa hanasanai
Itsumo kono mune no naka no ai wo shinjiteiyou
Yume ga kanau made...

-----------------------------------------------------------------------------------

曉車
 
kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru
mimoshiranu watashi wo watashi ga miteita
yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara
konu hito no nageki ni hoshi ha ochite
yukanaide donnani sakendemo
orenji no hana bira shizukani yureru dake
yawarakana hitai ni nogosareta
te no hira no kioku haruka
tokoshie no sayonara tsumabiku
yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
moesakaru kuruma wa furiharai susumu
yuku hito no nageki wo kanadete gitaara
mune no ito hageshiku kaki narashite
kanashimi ni somaranai shiro sade
orengi no hana bira yureteta natsu no kage ni
yawarakana hitai wo nakushitemo
akaku someta suna haruka koete yuku
sayorana no rizumu
omoidewo yakitsukushite susumu daichi ni
natsukashiku mebuite yuku mono ga aruno
akatsuki no kuruma wo miokutte
orenji no hana bira yureteru ima mo dokoka
itsuka mita yasurakana yoakewo
mou ichido te ni suru made
kesanaide tomoshibi
kuruma ha mawaru yo

-----------------------------------------------------------------------------------

静夜
 
shizukana kono yoru ni anata wo matteru no
ano toki wasureta hohoemi wo tori ni kite
are kara sukoshi dake jikan ga sugite
omoide ga yasashiku natta ne.
hoshi no furu basho de
anata ga waratte irukoto wo
itsumo negatteta
ima tookutemo
mata aeru yo ne
itsu kara hohoemi wa konna ni hakanakute
hitotsu no machigaide kowarete shimau kara
taisetsuna mono dake wo hikari ni kaete
tooi sora koete yuku tsuyosade
hoshi no furu basho e
omoi wo anata ni todoketai
itsumo soba ni iru
sono tsumetasa wo dakishimeru kara
ima toukutemo, kitto aerune
shizuka na yoru ni

-----------------------------------------------------------------------------------

あんなに一緒だったのに
 
anna ni issho datta no ni  
yuugure wa mou chigau iro
arifureta yasashisa wa  kimi wo
toozakeru dake
tsumetaku kimi suteta kokoro wa
samayou bakari
sonna kakko warusa ga  
ikiru to iu koto nara
samuzora no shita  
me wo tojite iyou
anna ni issho datta no ni
kotoba hitotsu tooranai
kasoku shite ikuse naka ni ima wa
anna ni issho datta no ni
yuugure wa mou chigau iro
semete kono tsuki akari no shita de
shizuka na nemuri wo
unmei to umaku tsuki atte yuku nara kitto
kanashii to kasabishii nante itterarenai
nando motsu na gatta kotoba wo muryoku ni shite mo
taikutsu n yoru wo tsubu shita ii n da ne
anna ni issho datta no ni
fusoroi na futari ni ima
tadori tsukeru basho na do na ii n da
anna ni issho datta no ni
hajimete au yoko kao ni
fushigi na kurai ni miserareteru
tomado ukurai ni
kokoro wa doko ni iru
doko ni fukarete iru
sono hitomi ga
mayowanu you ni
anna ni issho datta no ni
kotoba hitotsu tooranai
ugoki hajimeta kimi no jounetsu
anna ni issho datta no ni
yuugure wa mou chigau iro
semete kono tsuki akari no shita de
shizuka na nemuri wo

-----------------------------------------------------------------------------------

FIND THE WAY

doushite kimi ha chiisana te de kizu wo seouto suruno darou
dareka no tame dake janai miushinawa naide
doushite boku ha mayoi nagara nigedasu koto dekinain darou
nozomuno ha hikari sasu hiwo hiwo
FIND THE WAY kagayaku sora ni te ha todokanaku temo
hibiku ai dake tayorini
susunda michi no saki hikari ga mitsukaru kara
YOU FIND THE WAY
kimi ha itta nagai yume wo mita totemo kanashii yume datta to
sore demo sono sugata ha sukoshimo kumo ranai
boku ha itta naite iinda to zutto soba ni ite ageru yo
hoshiino ha daki ageru tewo tewo
FIND THE WAY kotoba naku temo tobu hane ha naku temo
fukidasu kaze ni makenu youni
ima dare yori hayaku hikari ni kitsuketa nara
kotae wo desu koto kitto subete janai
asera nakute iinda yo anata mo
FIND THE WAY kagayaku sora ni te ha todokanaku temo
hibiku ai dake tayorini
susunda michi no saki hikari ga mitsukaru kara
FIND THE WAY kotoba naku temo tobu hane ha naku temo
fukidasu kaze ni makenu youni
susunda michi no saki tashikana hikari wo mita
YOU FIND THE WAY

-----------------------------------------------------------------------------------

水証
 
mizu no naka ni yoru ga yureteru
kanashii hodo shizuka ni tatazumu
midori nasu kishibe
utsukushii yoake wo
tada matte irare tara
kirei na kokoro de
kurai umi to sora no mukou ni
arasoi no nai basho ga arunoto
oshiete kuretano ha dare
daremoga tadori tsukenai
soretomo dareka no kokoro no naka ni
mizu no nagare wo shizumete
kureru daichi wo uruosu shirabe
ima ha dokonimo nakutemo
kitto jibun de te ni ireruno
itsumo、itsuka、kitto
mizu no akashi wo kono te ni
subete no honoo wo nomi konde nao
hiroku yasashiku nagareru
sono shizukesa ni tadori tsukuno
itsumo、itsuka、kitto
anata no te wo tori

-----------------------------------------------------------------------------------

一次貼完了~"~好累....覺得我不錯的話請給個聲望吧*∩﹏∩*
作者: x94fujo6    時間: 04-9-3 22:09
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
給你1個聲望^^
可是後面日文的都看不懂(汗)
有人能翻譯一下嗎
作者: 煌 大和    時間: 04-9-4 00:53
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
辛苦各位大人了~~ 給你們大家聲望~~
作者: GPX    時間: 04-9-15 23:22
標題: 回覆: 請問誰有鋼彈seed的中文歌詞呢
後面日文的我也都看不懂(汗)
有人能翻譯一下嗎




歡迎光臨 鐵之狂傲 (https://gamez.com.tw/)